What do you think?
Rate this book
Cartas a mujeres
Se recogen aquí las cartas a las más significativas corresponsales de Virginia Woolf, como su hermana Vanessa, y sus protectoras, amigas o relaciones literarias y editoriales más Violet Dickinson, Vita Sackville-West, Victoria Ocampo, Katherine Mansfield y Ethel Smyth. Estas cartas forman una conversación, una membrana móvil sin un dibujo reconocible, salvo en el reenvío permanente de las imágenes de unas corresponsales sobre otras. Todo se interrumpe en ellas con fragmentos de informaciones cuya única función es una alianza episódica con la destinataria en los juegos de poder. Alianzas ambiguas en es mujer –subordinada– pero pertenece a una clase que domina; sobre criadas y cocineras, sobre proveedores o transeú los pobres. Cuando conversa, como en las cartas a sus amigas, habla con soltura de esas ambigüedades. Son parte explícita de un azar controlado. Y una carta es, hasta cierto punto, azar y control a la vez.
320 pages, Paperback
Published March 17, 2021
22 people are currently reading
203 people want to read
About the author
Virginia Woolf
1,901 books29k followers(Adeline) Virginia Woolf was an English novelist and essayist regarded as one of the foremost modernist literary figures of the twentieth century.
During the interwar period, Woolf was a significant figure in London literary society and a member of the Bloomsbury Group. Her most famous works include the novels Mrs. Dalloway (1925), To the Lighthouse (1927), and Orlando (1928), and the book-length essay A Room of One's Own (1929) with its famous dictum, "a woman must have money and a room of her own if she is to write fiction."
During the interwar period, Woolf was a significant figure in London literary society and a member of the Bloomsbury Group. Her most famous works include the novels Mrs. Dalloway (1925), To the Lighthouse (1927), and Orlando (1928), and the book-length essay A Room of One's Own (1929) with its famous dictum, "a woman must have money and a room of her own if she is to write fiction."
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
April 20, 2025
Me ha gustado tanto tanto tanto leer esta colección de cartas. Cuánto querría cartearme con mis amigas!!
"De modo que arranca una pluma a un cisne y sumérgela en tinta verde. Hazlo. Hazlo y si no contesto, no me acuses de ser una fuente congelada"
Ha sido hermoso conocer la biografía de virginia woolf a partir de lo que contaba a las mujeres que formaron parte de ella (aunque muchas veces me ha caído mal). Me ha encantado enterarme de tanto chisme y super interesante también asistir al proceso de escritura de libros que he leído y que me gustan mucho. Pienso que debido a su bagaje etc muy probablemente escribió muchas de estas cartas consciente de que se publicarían póstumamente, así que tal vez las dirigía a la corresponsal + el público. Me gusta saberme receptora de estos textos tan bonitos. Y las reflexiones que va dejando ah tan bellas.
"La verdad es que intento constantemente ir detrás de las palabras, y se me caen encima de repente"
"Qué cosa es ser escritora; ser tan sensible a las propias palabras que todos tus instintos se someten a sus órdenes, como ovejas bajo una nube"
Me ha impactado leer esas crónicas de guerra, sus descripciones siguen siendo buenísimas.
"¿Qué vas a hacer?, le pregunté. Caminar por las calles. No tiene sentido... no puedo dormir. Así que nos estrechamos las manos, creí entender que por última vez"
"Es raro sentir que la propia escritura está en un vacío: nadie la leerá. Siento que el público ha desaparecido, y sin embargo, así estamos hechas, siento que aun en el vacío tengo que hacer trabajar el cerebro"
Mi cosa prefe han sido evidentemente las cartas de amor 💌💐🩷
"Tus cartas son como un bálsamo para mi corazón. Pienso de veras que debo hacer lo que nunca he hecho: tratar de conservarlas. Nunca, en toda mi vida, he guardado una sola carta, pero esta amistad romántica debería conservarse. Es muy poca la gente que tiene sentimientos que expresar –al menos, sentimientos de afecto o comprensión–, y si aquellas que sienten no lo expresan... los mundos serían más semejantes a una luna incendiada [...]. Esto va porque piensas, o dices, que no deberías escribir bellas cartas amorosas"
"Empiezo otra carta, en parte para que, si muero esta noche, sepas que mis últimos pensamientos fueron para ti"
"Qué soy. Quiero que me lo digas tú. Escribe, mi querida Vita, las cartas que inventas en el tren. Contestaré a todo. [...] ¿No podrías escribirme montones de cartas e irlas despachando en las estaciones a medida que pasas?"
"En ese momento advertí que parte de mi desdicha consiste en no tenerte. Sí, te echo de menos, te echo de menos. [...] Y, mientras viajábamos, veía las calles por las que tú me has conducido, y pensaba en ti y en lo tímida que me haces sentir; y en cómo, cuando te apresuré, pasaste de un foco de luz a otro; y en qué distancia nos separará el lunes 10 de mayo"
"¿Cuándo vuelves? ¿Cuándo dejaré de escribirte?"
"A medida que pasaba el tiempo descubrí que eres tal vez la única persona que conozco que demuestra sus sentimientos y siente"
"y tomo esta segunda hoja [...] para decirte cómo te echo de menos. ¿No es extraño? La ausencia, pensar en alguien... entonces el sentimiento tiene espacio para expandirse. Como los paisajes, que solo vemos después"
"Es verdad que me gustaría verte. Te adhieres como un globo color naranja, mientras que el resto del mundo fluye y pasa"
"Desearía preguntar, simplemente, ¿todavía me amas? Recuerda cómo te saludé agitando la mano aquel día en Meck. Sqre. Y ámame"
"De modo que arranca una pluma a un cisne y sumérgela en tinta verde. Hazlo. Hazlo y si no contesto, no me acuses de ser una fuente congelada"
Ha sido hermoso conocer la biografía de virginia woolf a partir de lo que contaba a las mujeres que formaron parte de ella (aunque muchas veces me ha caído mal). Me ha encantado enterarme de tanto chisme y super interesante también asistir al proceso de escritura de libros que he leído y que me gustan mucho. Pienso que debido a su bagaje etc muy probablemente escribió muchas de estas cartas consciente de que se publicarían póstumamente, así que tal vez las dirigía a la corresponsal + el público. Me gusta saberme receptora de estos textos tan bonitos. Y las reflexiones que va dejando ah tan bellas.
"La verdad es que intento constantemente ir detrás de las palabras, y se me caen encima de repente"
"Qué cosa es ser escritora; ser tan sensible a las propias palabras que todos tus instintos se someten a sus órdenes, como ovejas bajo una nube"
Me ha impactado leer esas crónicas de guerra, sus descripciones siguen siendo buenísimas.
"¿Qué vas a hacer?, le pregunté. Caminar por las calles. No tiene sentido... no puedo dormir. Así que nos estrechamos las manos, creí entender que por última vez"
"Es raro sentir que la propia escritura está en un vacío: nadie la leerá. Siento que el público ha desaparecido, y sin embargo, así estamos hechas, siento que aun en el vacío tengo que hacer trabajar el cerebro"
Mi cosa prefe han sido evidentemente las cartas de amor 💌💐🩷
"Tus cartas son como un bálsamo para mi corazón. Pienso de veras que debo hacer lo que nunca he hecho: tratar de conservarlas. Nunca, en toda mi vida, he guardado una sola carta, pero esta amistad romántica debería conservarse. Es muy poca la gente que tiene sentimientos que expresar –al menos, sentimientos de afecto o comprensión–, y si aquellas que sienten no lo expresan... los mundos serían más semejantes a una luna incendiada [...]. Esto va porque piensas, o dices, que no deberías escribir bellas cartas amorosas"
"Empiezo otra carta, en parte para que, si muero esta noche, sepas que mis últimos pensamientos fueron para ti"
"Qué soy. Quiero que me lo digas tú. Escribe, mi querida Vita, las cartas que inventas en el tren. Contestaré a todo. [...] ¿No podrías escribirme montones de cartas e irlas despachando en las estaciones a medida que pasas?"
"En ese momento advertí que parte de mi desdicha consiste en no tenerte. Sí, te echo de menos, te echo de menos. [...] Y, mientras viajábamos, veía las calles por las que tú me has conducido, y pensaba en ti y en lo tímida que me haces sentir; y en cómo, cuando te apresuré, pasaste de un foco de luz a otro; y en qué distancia nos separará el lunes 10 de mayo"
"¿Cuándo vuelves? ¿Cuándo dejaré de escribirte?"
"A medida que pasaba el tiempo descubrí que eres tal vez la única persona que conozco que demuestra sus sentimientos y siente"
"y tomo esta segunda hoja [...] para decirte cómo te echo de menos. ¿No es extraño? La ausencia, pensar en alguien... entonces el sentimiento tiene espacio para expandirse. Como los paisajes, que solo vemos después"
"Es verdad que me gustaría verte. Te adhieres como un globo color naranja, mientras que el resto del mundo fluye y pasa"
"Desearía preguntar, simplemente, ¿todavía me amas? Recuerda cómo te saludé agitando la mano aquel día en Meck. Sqre. Y ámame"
December 8, 2022
he leído este libro con su carta astral al ladito.
acuario con luna en aries una tía chulisima!!!
destruida con el final
acuario con luna en aries una tía chulisima!!!
destruida con el final
April 1, 2025
descubrir q virginia woolf me caería mal no es una sorpresa pero tampoco es guay saberlo :( still me ha gustado ver su vida desde dentro, aparte de leer su ficción
January 28, 2023
Me pareció super interesante, una manera de ver a una autora desde otra perspectiva. El año pasado leí cartas entre Vita y Virginia y terminó siendo uno de mis libros favoritos del año, hay una ternura y amor en la escritura que me pareció hermoso.
Me gustó mucho la idea de que Virginia tenia una conexión con Victoria Ocampo y cuando habla de Argentina (mi pais mi pais 🇦🇷), me hubiera gustado que hayan intercambiado más cartas entre ellas.
El libro tiene varias aclaraciones pequeñas pero me hubiera gustado que haya más aclaraciones al pie del contexto y demás, me parece que le hubiera agregado mucho.
Virginia es graciosisima me encanta que se la re expone hablando mal de sus amantes/amigos con otras jdkfkgkf
Gracias a la hermosa de mi novia que me lo regaló. Si llega a leer esta review hoy..... feliz año mi amor 🥰🌷🥺
Me gustó mucho la idea de que Virginia tenia una conexión con Victoria Ocampo y cuando habla de Argentina (mi pais mi pais 🇦🇷), me hubiera gustado que hayan intercambiado más cartas entre ellas.
El libro tiene varias aclaraciones pequeñas pero me hubiera gustado que haya más aclaraciones al pie del contexto y demás, me parece que le hubiera agregado mucho.
Virginia es graciosisima me encanta que se la re expone hablando mal de sus amantes/amigos con otras jdkfkgkf
Gracias a la hermosa de mi novia que me lo regaló. Si llega a leer esta review hoy..... feliz año mi amor 🥰🌷🥺
May 19, 2023
lesbian shit
September 11, 2022
xafarderies de nenes guais com la virginia<3 és la millor!!!
December 3, 2023
que bonito y tierno y divertido, virginia woolf reina del humor chulísima. el final...... muy triste..... :(
me ha gustado muchísimo la forma que tenía de escribirse con vita y ethel... el lenguaje suave que utiliza, pero a la vez sabes cuando está bromeando o molesta... menuda tía
me ha gustado muchísimo la forma que tenía de escribirse con vita y ethel... el lenguaje suave que utiliza, pero a la vez sabes cuando está bromeando o molesta... menuda tía
August 11, 2023
no creo que dos personas hubieran podido ser más felices de lo que hemos sido nosotros
me encantó. si bien a veces me perdía en las cosas que relataba porque no conocía a la gente que nombraba, no deja de ser un pantallazo a lo que fue la vida social y personal de Virginia.
las cartas a Vita las AMO (recomiendo el libro de sus cartas de amor!!), y también la que les escribía a su hermana Vanessa.
me re gustó ver cómo habla de sus sentimientos y la profundidad que tienen y también ver el proceso de creación de Las Olas que es mi favorito de ella 💕 es tan chismosa y graciosa que me sacó varias risas.
gracias a la hsa de mi novia que me lo prestó🌹
me encantó. si bien a veces me perdía en las cosas que relataba porque no conocía a la gente que nombraba, no deja de ser un pantallazo a lo que fue la vida social y personal de Virginia.
las cartas a Vita las AMO (recomiendo el libro de sus cartas de amor!!), y también la que les escribía a su hermana Vanessa.
me re gustó ver cómo habla de sus sentimientos y la profundidad que tienen y también ver el proceso de creación de Las Olas que es mi favorito de ella 💕 es tan chismosa y graciosa que me sacó varias risas.
gracias a la hsa de mi novia que me lo prestó🌹
Displaying 1 - 9 of 9 reviews