Dessiner encore

by Coco

« Seule dans le cabinet du psycho-thérapeute, j'essaie de mettre des mots sur l'indicible. L'attentat terroriste du 7 janvier 2015 tourne en boucle dans ma tête. La prise d'otage. Les tirs. Le silence. Les images. Comment expliquer l'effroi ? Pourquoi est-ce que je me sens si coupable ? Qui pourra comprendre l'extrême solitude qui m'a traversée ce jour-là ? J'explore un brouillard épais de sensations, d'émotions, de doutes. Les souvenirs, parfois, sont rendus flous par le choc traumatique. Je rencontre des morceaux de mémoire abîmés, incomplets. Tout est épars. Je tente de reconstituer l'après. Retrouver les vivants. Trouver la force de continuer malgré le traumatisme. Faire le journal dans le chaos et le deuil. Et dessiner... Je ne suis pas morte. Je ne suis pas blessée. Et pourtant quelque chose s'est fracturé. Je vis avec. Avec ce « 7 », lourd à porter, aussi écrasant que mon sentiment d'impuissance face aux deux djihadistes surarmés. Je dessine pour ne plus penser au « 7 ». Tout fout le camp en moi mais le dessin résiste. Alors je dessine et je dessine encore. »

Genres: Bande Dessinée, Comics, Graphic Novels, Nonfiction, Art, France

352 pages, Paperback

First published March 11, 2021

Reviews

[Juliette Jahm · Rating 4 out of 5]

Que dire.. Ce fut une lecture magnifique, remplie d'humanité mélangée à de la douleur et de l'amour de son prochain.
Il s'agit de l'historie de l'autrice, Coco qui faisant partie de l'équipe Charlie Hebdo au moment des attentats, avait du, sous la menace, conduire les terroristes aux bureaux.
Elle y raconte comment elle a vécu les faits, comment on peut vivre après ça. Et surtout ce qu'il nous en reste.

Que l'on aime le travail de l'équipe ou pas, il s'agit de se remettre une chose une bonne fois pour toute dans le crâne : On ne tue pas des gens pour des dessins. Même s'ils sont considérés dérangeants, satiriques, au pire on les conduit en justice, mais sous aucun prétexte il n'est envisageable cette issue.
De plus, la liberté et la légèreté de ces penseurs/dessinateurs derrière cette envie de rire de cette vie atroce n'a jamais eu pour but de dénigrer qui que ce soit mais de se prendre moins au sérieux pour moins subir les multiples pressions que la vie envoie de toute part.

Une BD que je recommande chaudement

[Nathalie Vanhauwaert · Rating 5 out of 5]

Coco, de son vrai nom Corinne Rey nous propose un gros roman graphique puissant, émouvant, magnifique. "Dessiner encore" est je pense la seule façon de pouvoir vivre et s'en sortir. C'est aussi la preuve que le dessin est la meilleure arme pour garder la liberté.

Coco était une des petites dernières arrivées à Charlie. Son premier article a été publié le 24 décembre 2014.

Le 07 janvier 2015, première réunion de la rédaction de l'année. Tout le monde est content de se retrouver. La réunion de la rédaction se passe et Coco s'en va discrétement pour récupérer son enfant à la halte garderie. Et là c'est l'horreur !

Elle va être contrainte sans choix possible d'ouvrir la porte aux tueurs de Charlie Hebdo !
C'est à une véritable scène de guerre qu'elle va être mêlée. Le traumatisme est énorme !

Ce roman graphique est la réponse, un des moyens pour continuer à avancer !

Dessiner, dessiner encore pour essayer de vaincre ce sentiment de culpabilité qui lui fait revivre ancore et toujours cette horrible journée !

L'album est superbe, le bleu juste magnifique ! Celui de la vague qui la submerge tout le temps. Le bleu du ciel vers l'espoir. Le bleu de l'angoisse permanente.

Le trait de crayon pour retracer les différents moments de la journée, les couleurs pour les moments heureux comme la cueillette de champignons avec son père, moments auxquels s'accrocher pour essayer de s'en sortir.

Elle rend hommage à ses collègues et amis, Charb, Cabu, Tignous, Wolin et les autres...

Elle rend hommage à leur gentillesse, disponibilité, bienveillance, humour, à l'esprit d'entraide qui régnait au journal, aux débats de la rédaction.

Humour, tristesse, sincérité dans ce bouleversant voyage intérieur, pudique et authentique.

C'est ♥♥♥♥♥

Les jolies phrases

Qu'on aime ou qu'on n'aime pas "Charlie Hebdo", c'est un journal. La liberté de la presse, c'est une liberté sacrée pour les français. La liberté de la presse, ça veut dire la liberté d'expression et même la liberté de penser.

Si jeter de l'huile sur le feu, c'est dire ce qu'on a envie de dire au moment où on a envie de la dire, alors il n'y a plus de liberté d'expression possible, et tout est "huile sur le feu"!

https://nathavh49.blogspot.com/2021/0...

[The Reading Bibliophile · Rating 5 out of 5]

Magnifique. Du rire aux larmes. Des larmes au rire. Toujours Charlie.

[Uri · Rating 3 out of 5]

3,5*, potser m’han sobrat una mica d’onades i m’ha faltat una mica més sobre com va ser el dia fatídic, suposo que soc una mica massa morbós

[Elena Pérez · Rating 3 out of 5]

Coco vuelca sus recuerdos del atentado contra Charlie Hebdo en este diario gráfico. Sus memorias están llenas de sentimientos encontrados que el dibujo parece ayudar a comprender.

La traducción al español tiene erratas.

[Mariona · Rating 4 out of 5]

3,75/5. Cuanto dolor que se desprende, no puedo llegar a imaginarme por lo que pasó Coco después del atentado terrorista. El uso de las olas y el mar como metáfora del dolor que te arrastra sin tu poder hacer frente me parece una muy buena elección.
Asimismo, esta novela gráfica sirve como recordatorio de toda la discusión de las caricaturas, principalmente como se inició (que no fue con Charlie Hebdo) y descubres cosas que se pasaron por alto, por ejemplo que los imames daneses usaron caricaturas de Mahoma que no habían sido publicadas en ninguno de los medios atacados sino que las sacaron de páginas web de ultras.
En resumen, una novela gráfica completa que explica lo que se vivió en Charlie Hebdo sin entrar en detalles morbosos y con la que el lector se puede sentir identificado si ha pasado por duelos traumáticos

[elisaaaa · Rating 5 out of 5]

j’ai trouvé les dessins magnifiques, j’apprécie tout particulièrement la caricature, j’adore la façon qu’elle a eu de coder les couleurs, sa façon honnête de raconter les faits m’a bouleversé, on peut vraiment ressentir sa tristesse et sa culpabilité, ça m’a fait pleurer.

[Jessika Gauthier · Rating 4 out of 5]

Je ne suis pas fan des dessins de Coco. Par contre, son histoire vaut la peine d’être racontée. L’attentat contre Charlie Hebdo, la culpabilité, la reconstruction de soi, le dessin comme thérapie. On est instruits, on comprend mieux. Lecture douloureuse et touchante…

[Alizée Ce · Rating 5 out of 5]

Le dessin cathartique comme bouée.

Une "BD" mémoire aussi à mettre entre toutes les mains pour ne pas oublier de rester Charlie...

[Rachel Hyppolite · Rating 5 out of 5]

Éblouissant, vraiment. J'ai particulièrement aimé l'utilisation de l'aquarelle: le jeu qu'on peut en faire (diluer ou pas les couleurs) ajoute vraiment de la profondeur au dessin. Plusieurs planches sont magnifiques.

Lire le témoignage de Corinne Rey était bouleversant en soi mais n'aurait pas eu la même force sans la qualité du dessin - une belle réalisation de sa volonté de « dessiner encore ».

[Camille Veillette Matte · Rating 3 out of 5]

J'ai adoré les dessins! J'en aurai bien encadré quelques-uns.

[Soteralzobooks · Rating 4 out of 5]

3.8

[Jade Beauvillain · Rating 5 out of 5]

Je crois que je n'ai jamais autant pleuré avec une BD
L'histoire est bien connue mais les émotions sont fortes, elles viennent vraiment de l'intérieur

[Romain · Rating 5 out of 5]

Le 7 janvier 2015, elle [Corinne Rey dite Coco] est prise en otage au siège de Charlie Hebdo par les frères Kouachi. Sous la menace d’armes, elle les amène devant les locaux du journal, saisit le code de la porte de sécurité blindée, ouvrant ainsi l’accès aux terroristes qui pénètrent par surprise dans les locaux de Charlie Hebdo, où ils assassinent ensuite plusieurs membres de la rédaction (Wikipédia)

En ayant vécu ce traumatisme comment se maintenir à flot ? Vaste question à laquelle les auteurs rescapés de l’attentat ont répondu par le dessin – je parle de La Légèreté et de Catharsis. Pour Coco, il faut revendiquer que ces sacrifices n’ont pas été vains et continuer à tracer le long, et désormais dangereux, sillon de la liberté d’expression. Dans ce livre elle retrace cette expérience de façon exhaustive en racontant l’avant, le pendant, le juste après et l’après. Elle nous immerge – désolé pour les métaphores sur l’eau, mais le livre m’a contaminé – dans ce drame et on revit les faits avec l’impression que ce n’est pas réel. Comment en est-on arrivés là ? Comment une bande de rigolos dont le seul crime a été de dessiner ont pu être sauvagement assassinés ? On pouvait mourir pour ses idées, désormais on peut mourir pour son humour.

Un dessin ne tue pas.

L’émotion nous étreint en revoyant l’ambiance de la rédaction, Cabu, Charb et les autres autour de la table. Elle monte d’un cran lorsque l’on revit l’élaboration et la sortie du numéro d’après le attentats puis la naissance du formidable mouvement populaire “Je suis Charlie”. Coco parvient à dessiner un récit global et intime à la fois. Comme sa collègue Catherine Meurisse après avoir vécu cette horreur elle est bouleversée par la beauté.

Il y a dans la beauté quelque chose d’insoutenable.

Enfin, et même si ça semble accessoire par rapport au fond, il faut souligner la qualité du dessin à l’encre de Chine et à l’aquarelle.

Également publié sur mon blog.

[Marianne · Rating 5 out of 5]

Authentique, sensible et emouvant

[Pascal · Rating 4 out of 5]

Une BD témoignage, qui fait du bien a l'auteure, qui nous instruit sur ses états d'âmes, sa vie, la tragédie de Charlie Hebdo, on plonge dans la vague, les vagues avec elle, et on comprend mieux.

[Yeray · Rating 5 out of 5]

Es una obra muy emotiva que trata sobre los atentados de Charlie Hebdo que la autora sufrió en primera persona. La obra entremezcla dos partes: una casi documental donde explica los antecedentes, el ataque jihadista y las reacciones al mismo que ya de por sí es bastante interesante. La otra es las vivencias personales y los esfuerzos por superar el trauma causado por el ataque. En algunos momentos puede llegar a hacerse duro de leer.

En cuanto a la parte gráfica hace mucho uso de los colores para expresar emociones, suele usar charcos azules para expresar tristeza, y en algunas partes añade algunas páginas más metafóricas, casi sin diálogos mostrándola a la deriva en una tormenta que puede recordar a la ola de Kanagawa para reflejar su depresión. El dibujo es caricaturesco mas propio de las tiras cómicas lo que contrasta con el tema del comic.

[Chloé · Rating 4 out of 5]

Intimissimo sguardo dell'illustratrice Coco sugli eventi di Charlie Hebdo
"Un bon dessin, c'est un coup de poing dans la gueule." Come questo libro.

[Esther · Rating 5 out of 5]

Es una auténtica maravilla la edición.

[Anna · Rating 5 out of 5]

Preciós i dolorós alhora. No es pot negar que surt de les entranyes.
Llegiu-lo si no ho heu fet encara

[Camille Hallot · Rating 5 out of 5]

Très émouvant 😭

[Grégoire Maillard · Rating 5 out of 5]

il y a 10 ans aujourd’hui que l’attentat contre Charlie Hebdo a eu lieu, un attentat qui tua 12 personnes (journalistes et dessinateurs) et qui marqua la mémoire collective française; Coco est dessinatrice au journal depuis 2014 et a vécu ses attentats en premier plan puisqu’elle a été la première membre du journal à voir les terroristes et qu’elle a été forcée à les guider jusqu’à l’entrée des locaux; Dessiner encore est un roman graphique sur le syndrome post-traumatique qu’elle a subi suite aux attaques, sur sa reconstruction, sur son expérience d’avant/pendant/après l’attaque, mais aussi un récapitulatif sur l’histoire de Charlie Hebdo, ses critiques et sur le dessin de presse en général; Coco signe ici une oeuvre touchante qui traduit à perfection le sentiment d’étouffement, de culpabilité et de cauchemar permanent; c’est aussi une oeuvre qui permet de connaitre à ceux qui ne la connaisse pas encore l’histoire de Charlie et la dialectique sur la liberté de la presse en France; fidèle a son style, le dessin mélange les personnages aux traits simples et les fresques toutes détaillées, le noir et blanc pour raconter son histoire et les couleurs pour la faire ressentir; Dessiner encore est formidable et plus pertinent que jamais pour les débats d’aujourd’hui et de demain sur la liberté de la presse, notamment aux États-Unis et au Canada, tout deux champions du « oui mais » qui tue la liberté de la presse à petit feu : entre les années 70 et aujourd’hui le nombre de dessinateurs de presse en Amérique du Nord a chuté de 90%, les grands journaux (démocrates) de la presse américaine se voient privés également de tout dessin de presse soit par auto-censure (cf. le New-York Time) ou bien par censure directe au bon vouloir des propriétaires milliardaires (cf. Jeff Bezos et le Washington Post), l’auto-censure américaine est une censure; enfin il ne faut pas oublier qu’un dessin ne doit pas forcément faire rire, un dessin peut émouvoir, faire réfléchir et parfois provoquer, dans tous les cas un dessin ne tue pas. Je souhaite à Coco de continuer à dessiner encore.

[Les Jardins d'Hélène · Rating 4 out of 5]

Le 07 janvier 2015, Coco s’apprête à quitter les locaux de Charlie Hebdo un peu avant la fin d’une réunion pour aller chercher sa fille à la crèche. Elle croise le chemin des terroristes qui la forcent à les conduire à Charb et l’équipe. Ils tueront sept des collaborateurs de Charlie et en blesseront grièvement quatre.
Coco raconte en texte et en images, d’une belle manière fluide et expressive, l’après. Mais aussi l’avant, le pourquoi, l’histoire des caricatures et ce qui a précédé (et suivi) ce jour.
« Je dois dessiner, dessiner encore ». pour surmonter cette vague qui l’a emportée et l’emporte encore, pour lutter pour la liberté de pensée et d’expression, pour survivre, pour vivre.
Un très bel ouvrage qui marque tant par le dessin que par le récit.

[vadrouille_littéraire · Rating 5 out of 5]

✨Citation: « En cas de pépin, je sais que des gens sont capables de se mobiliser pour la liberté d’expression. » 💫

Un magnifique roman graphique qui retrace le parcours post traumatique que Coco, une des dessinatrices de Charlie Habdo qui a survécu à l’attentat du 7 janvier 2015, et qui en porte le poids de la culpabilité, celui de ne pas décevoir ses mentors et amis décédés au nom de l’islamiste terroriste et au nom de la liberté d’expression qu’ils ont refusé de brider. Une histoire émouvante,chamboulante, perturbante, mais surtout un parcours de survie qu’elle a développé en utilisant le dessin comme thérapie. 🌸

[Patricia Francke · Rating 5 out of 5]

Tout le monde devrait lire cette BD pour ne pas oublier. Une impitoyable tuerie racontée en dessins. Extrêmement fort, qui ramène en mémoire cet horrible 7 janvier 2015 et les jours qui ont suivi. C'est poignant jusqu'à faire monter les larmes et soudain c'est drôle pour nous ramener à l'esprit Charly. Et puis biensur, au-delà de la douleur il y a tout ces "Et si..." qui sont comme de nouveaux tires de kalashnikof et qui pèsent et pèseront sans doute toujours sur les épaules de Coco.
Merci pour ce livre, merci pour cette mémoire qu'il est important de garder éveillée pour que cela ne se reproduise jamais.

[Stephanie Racette · Rating 5 out of 5]

Mars 2022. Le dessin comme exutoire. Ça m’a profondément touchée. Comment on fait pour se relever lorsqu’on est victime d’acte terroriste? Comment on fait quand nos amis sont morts pour avoir défendu la liberté d’expression?
Ce roman graphique est un acte de mémoire d’une survivante de l’attentat de Charlie Hebdo et un appel à ne pas baisser les bras, à continuer de nuancer, de lire, de s’instruire, de questionner, de rire de soi et des autres mais avec l’intérêt de l’éveil, ne rien prendre pour acquis.

[Δημητριάκος · Rating 4 out of 5]

Πολλά δυνατό γκράφικ νόβελ, περιγράφει τον τρόμον του τρομοκρατικού στο "Charlie Hebdo" στις 7 Ιανουαρίου 2015. Η επιζώσα συγγραφέας βιώνει ξανά τσ̌αι ξανά την φρίκην που έζησεν τσ̌είν' την μέραν τσ̌αι τες τύψεις ότι ζ̌ει εννώ οι άλλοι επεθάναν. Βάλλει σε μες στο κλίμαν εύκολα, τες κρίσεις πανικού που ννιώθει ή οτιδήποτε άλλον τσ̌ι αν ένι ννιώθεις το τσ̌ι εσύ.

Προσωπικά ετρομοκρατήθηκα, εν ήθελα να το θκιαβάζζω νύχταν, αλλά μετά εθκιάβασα τσ̌αι για τα άλλα τρομοκρατικά, στο Μπατακλάν κι ήταν ανατρισ̌ιαστικά.

[Ana Pérez · Rating 3 out of 5]

Una novela gráfica muy personal que se sitúa a caballo entre la terapia -seguir dibujando como estrategia para afrontar un TEPT- y el periodismo, con pinceladas de homenaje a los compañeros fallecidos en Charlie Hebdo y de reflexión acerca de la libertad de expresión y otras cuestiones en la sociedad actual. Me ha parecido valiente y considero que relata de una forma muy gráfica la vivencia psicológica de la autora, así como su proceso de readaptación a la normalidad. No obstante, el aspecto visual no me ha resultado muy atractivo y la historia en sí tampoco ha conectado conmigo.

[Lisa · Rating 5 out of 5]

bande dessinée incroyable montrant le symptome post-traumatique après les attentats de Charlie Hebdo
j'ai adoré les dessins et l'histoire était vraiment personnelle. C'est la première fois que je lis une œuvre sur ce sujet et que ce soit une personne l'ayant vécu était vraiment bouleversant
on se pose en même temps les questions de liberté d'expression et la thématique de ce qu'on peut dire ou non

je recommande énormément cette bd, qui nous plonge dans le flux de pensées de Coco, personne travaillant au journal de Charlie Hebdo durant l'attentat du 7 janvier

[Saoirse · Rating 4 out of 5]

Très émouvant. C'est toujours douloureux de lire un ouvrage sur les attentats de 2015, la BD de Coco ne fait pas exception. On y lit ses souffrances, sa culpabilité et en même temps sa "renaissance". C'est vraiment très beau, très triste aussi. J'ai été très touchée par les planches où elle parle de Charb et Cabu notamment, de l'admiration qu'elle leur porte. Même sans être une grande fan du dessin de Coco, j'ai été emportée par son histoire.