فلاش جوردن

by Alex Raymond, نبيل فاروق (ترجمة وإعداد)

أفضل روايات الخيال العلمي في النصف الأول من القرن العشرين، عندما بدأ الخيال في الإنطلاق خارج حدود الكوكب، و بناء امبراطوريات و عوالم أخري في الكون الفسيح، حيث الإثارة و المغامرات و الرعب، في سبيل إنقاذ الأرض.

144 pages, Paperback

Published January 1, 2018

About the author

Alexander Gillespie Raymond was an American comic strip artist, best known for creating the comic Flash Gordon in 1934. The serial hit the silver screen three years later with Buster Crabbe and Jean Rogers as the leading players. Other strips he drew include Secret Agent X-9, Rip Kirby, Jungle Jim, Tim Tyler's Luck, and Tillie the Toiler. Alex Raymond received a Reuben Award from the National Cartoonists Society in 1949 for his work on Rip Kirby.

Born in New Rochelle, New York, Alex Raymond attended Iona Prep on a scholarship and played on the Gaels' football team. He joined the US Marines Corp in 1944 and served in the Pacific theatre during World War II.

His realistic style and skillful use of "feathering" (a shading technique in which a soft series of parallel lines helps to suggest the contour of an object) has continued to be an inspiration for generations of cartoonists.

Raymond was killed in an automobile accident in Westport, Connecticut while driving with fellow cartoonist Stan Drake, aged 46, and is buried in St. John's Roman Catholic Cemetery in Darien, Connecticut.

During the accident which led to his untimely demise, he was said to have remarked (by the surviving passenger of the accident) on the fact that a pencil on the dashboard seemed to be floating in relation to the plummet of the vehicle.

He was the great-uncle of actors Matt Dillon and Kevin Dillon.

Reviews

[Issa Deerbany · Rating 4 out of 5]

مغامرة رائعة في عالم اخر لإنقاذ الارض.

[محمد خالد شريف · Rating 2 out of 5]

والآن أبدأ في سلسلة جديدة وهي "سلسلة روايات عالمية" وأول بداية كانت مع إعداد د/نبيل فاروق.. ورواية "فلاش جوردن" تأليف "أليكس رايموند".
يحاول بطل الرواية "فلاش جوردن" إنقاذ كوكب الأرض بعد تورطه مع عالم "كان يُظن في أول الأمر أنه مجنون ولكنه أثبت عكس ذلك" ومعهما "دايل" التي كان يحاول فلاش أن يركب طائرتها لتآخره عن تدريب فريقه فهو لاعب مشهور في رياضة الرجبي.
الرواية في وقت صدورها أعتقد أنها نالت أستحسان كبير.. لأنها ستكون شيء جديد وغير مقروء من قبل.. ولكن لو قرأتها الآن.. ستشعر أنك قرأت مثلها مئات المرات وشاهدت أفلام مثلها عديدة.
يُحسب للكاتب أنه قام بأستخدام بعض الأشياء التي أعتقد أن بعض الكُتاب آخذوها منه.. مثل الثُعبان ذو الرأسين.. والأسلحة الغريبة.. وحتى الرجال الصقور التي لها أجنحة وتطير.
علي كُل حال، كانت رواية جيدة إلى حداً ما رغم أنها مُتوقعة بشكل كبير حتى النهاية مُتوقعة.. والترجمة لم تُسبب لي أي مشاكل.
وإلي لقاء آخر أفضل.

[Batoul · Rating 2 out of 5]

قرأت هذا العدد من سلسلة روايات عالمية للجيب لانه العدد الأول في هذه السلسلة، وأنا قد قرأت أعداداً متفرقة من إعداد دكتور أحمد خالد توفيق رحمه الله ونهاية أستطيع القول أن ترجمة أحمد خالد توفيق أجمل بكثير من ترجمة نبيل فاروق وأكثر متعة وإثارة.

[Abdallah Waez · Rating 4 out of 5]

الترجمة موهوب عليها وجيدة بس القصة مكررة مليون مرة وكل احداثها متوقعة 😅😅

[Hanane'S Archaeology · Rating 2 out of 5]

اسم الكتاب📚 : فلاش جوردن
اسم الكاتب ✒: أليكس رايموند
عدد صفحات الكتاب📄 :172 صفحة 
نوع الكتاب : خيال علمي 👽
تقييم الكتاب 🌟: 2/5

نوع القراءة : إلكتروني 💻

📌 ملخص الكتاب :
فلاش جوردن بطل الريكبي تتعطل طائرته الخاصة بسبب الظواهر الطبيعية المتتالية التي حلت على الارض فاضطر ليتشارك مع مندوبة العلاقات العامة دايل طائرتها الخاصة التي تدمرت في الجو بسبب النيازك مما جعلهما يسقطان في منطقة معزولة يقبم بها عالم فضاء سوفييتي ارغمهما على مرافقته الى كوكب غير معروف يهدد استقرار و امن الكوكب بواسطة صاروخ صنعه لوحده و حين وصلوا للكوكب المأهول بكائنات شبيهة بالارضيين وجدوا حاكمها منج الذي يحكم ضيعات الكوكب الثلاث فقرر قتل فلاش عن طريق الغاز لكن ابنته انفذته عن طريق سم السيانيد و اخذته الى ضيعة ابن عمها الذي ارغمه على تحديه في لعبة الثعابين ليقتله لكنه بدل ذلك سقط في المستنقع و نجا بأعجوبة من الثعبان ذو الرأسين و كذا من السلطعون و انقذ من طرف الصقور -المقيمين بالضيعة الثالثة - تحت طلب العالم الذي انقذ دايل من زواجها بمنج بتظاهره بانه غسل دماغه و هربا معا نحو ارض الصقور التي هوجمت من طرف الامبراطور حين علم بتورط ابن اخيه في هرب فلاش فنسف ارض نست نسفا بعد هروب العالم و ابن اخيه بالصاروخ و توجهما حيث حلقت الصقور و سلك فلاش كهفا قاده لتجمع الصقور فاعدوا خطة لانقاذ دايل بعد احتجازها و اعدادها للزواج من الامبراطور غصبا عنها فتسسل العالم رفقة ابن اخ منج بارين الى غرفة التحكم بالاسلحة فعطلوها و استولى فلاش رفقة الصقور على احدى المركبات الفضائية و هاجموا بها القصر بعد تعطيل اسلحته الدفاعية و قتلوا منج بمساعدة ابنته اورا بعد لجوئه للعرش المحصن و بقتلك اعلن بارين الامبراطور الجديد للكوكب فرجع الثلاثة الى الارض بعدما اعلنت الهدنة .

[أحمد الكيلانى · Rating 5 out of 5]

تستحق الخمس نجوم بجدارة وفى رأيى الشخصى انها برغم قدمها الشديد الا انها تصلح للتصوير فى فيلم ثلاثى الابعاد ولن تقل عن فيلم افاتار...اجاد نبيل فاروق فى ترجمتها...وأنصح من اراد ان ياخذ اجازة من واقعه ويعرف كان يفكر الادباء فى مطلع القرن العشرين بخصوص المستقبل بقراءة تلك القصة الجميلة الممتعة

[ESRAA MOHAMED · Rating 3 out of 5]

في محاولاتي المستمرة لاستدعاء الذكريات وإعادة قراءة لكل روايات الجيب قررت أبدأ في سلسلة روايات عالمية للجيب، السلسلة دي لها مكانة خاصة لأنها كانت بوابة سحرية على الأدب العالمي، قصص من كل مكان قدمها لنا القائمين على المؤسسة العربية للنشر وهم واعيين أن غالبية جمهور قرائهم من المراهقين وهنا ظهرت عبقرية تقديم محتوى عالمي للمجتمع العربي بأسلوب يناسب جميع الأعمار بدءا من سن المراهقة بحيث تكون بداية إبحار القارئ في المكتبات العالمية.

أكاد أجزم أن معظم قراء جيلي اللي قرأوا روايات عالمية كانت بدايتهم مع السلسلة دي ومنها بدأوا يبحثوا عن النصوص الأصلية.

سلسلة فلاش جوردن عبارة عن قصص مصورة أحداثها حاليا ممكن تبقى ساذجة وسطحية بس مقارنة بوقت نشرها أعتقد كان لها تأثير كبير وتم تحويلها لأعمال سينمائية وتلفزيونية كتير.

عملية إنقاذ لكوكب الأرض من الغزاة الفضائيين.
مجموعة من الكوارث تظهر فجأة وتبدأ في تدمير العالم ومحدش عارف السبب، يقع فلاش جوردن في وسط الصراع الذي يقوده إلى أرض الغزاة وللغرابة يكون السبب في كل التدمير كائنات فضائية هدفها السيطرة على كوكب الأرض ويكون هو الوحيد القادر على انقاذ الحياة البشرية من الغزو الفضائي.


استمتعوا...
دمتم قراء…❤❤❤

[Noura Abdelfattah · Rating 3 out of 5]

بداية السلسلة .. انصح جدا بقرائتها فى اى عمر.مسلية والترجمة رائعة

[Mohamed · Rating 3 out of 5]

هو بالنسبة للوقت اللى اتكتبت فيه الرواية اللى هو سنة 1934 على ما اذكر فاحداثها خيالية وحلوة اوى ........ ولو انها بالنسبة لى دلوقتى او بالنسبة لعصرنا حاسسها عادية اوى اللى هو كوكب شبيه فيه واحد ديكتاتور حب يفرض سيطرته على كوكب الارض بتكنولوجيا متقدمة وصدفة غريبة جمعت عالم روسى ولاعب امريكى وواحدة امريكية تانية وطلعوا للكوكب ده اللى حصلت فيه احداث مهولة انتهت بمقتل الامبراطور الديكتاتورى المجنون ده واتحاد جماعات الكوكب اللى كانت متناحرة ......... لذيذة برضه مش وحشة :D

[Hassan Ashraf · Rating 1 out of 5]

ايه الهري دا !! رائعة الأدب الخيالي ايه بس دا ملف المستقبل برقبتها :)

[AhmEd MokhtAr · Rating 3 out of 5]

العدد الأول من سلسلة روايات عالمية للجيب
الرواية احداثها سريعة وإندماج الفصول أكثر من رائع خالية من (الرغي والهري)

[Hala Mamdouh · Rating 3 out of 5]

لاعب الرجبي الوسيم يتورَّط في رحلة لم يُخطط لها؛ رحلة لإنقاذ كوكب الأرض!

القصة قديمة جدًا، من أولى الأعمال في ميدان الخيال العلمي، لذا كان الخيال فيها مُكررًا مُملًا بعض الشيء..

الطاغية هو الطاغية في كل وقت وحين؛ قد يُدمِّر مملكته بيديه فقط ليُثبت أن الجميع ينصاعون لأوامره!

والمرأة هي المرأة في كل وقت وحين أيضًا، وكانت (أورا) خير مثال على هذا :'D

النجوم كلها لترجمة د/ نبيل فاروق وأسلوبه القَصصي الرائعان!

[Omar · Rating 2 out of 5]

من اشهر وافضل روايات الخيال العلمي في النصف الأول من القرن العشرين ....
تتعرض الأرض لحالة غير مبررة من هياج الكوارث الطبيعية بشكل متتابع التي تنبئ بزوال الحياة عليها.

يلتقي عالمنا المجنون زوركوف بابطلنا دايل وفلاش اثر تحطم طائرتهما بنيزك ضال ..
واجبرهما علي مرافقته في رحلة فريدة من نوعها لحماية الأرض من الفناء

[Osama Yosre · Rating 5 out of 5]

يقوم احدى العلماء باختار صارخ للفضاء لزيارة كوكب يقوم بالهجوم على الارض ويرغم فلاش جوردن واحدى الفتيات على الركوب معه وعندما يصلو لذلك الكوكب يتعرضو للعديد من المخاطر للدفاع عن الارض

[Islam · Rating 4 out of 5]

رواية رائعه ولكن احداثها سريعه جدا واعتقد انها روايه للاطفال اكثر لكنها رائعه

[MaHmOuD KhaLeD · Rating 3 out of 5]

الرواية جيدة ولمسة د.نبيل فاروق متميزة في سرد الأحداث بإسلوبه الشيق
تجربة خيال علمي برحلة إلى الفضاء وإنقاذ الأرض من غزو فضائي
بس مش عارف ليه لوهلة الأحداث حسستني انه كان فيه ملك ظالم في الكوكب الآخر وعملوا ثورة ضده، وبعد كده فالآخر خالص الملك الجديد وعد إنه مش هيأذي الأرض، يعني الموضوع مش موضوع إنقاذ أرض من الأساس..

[Heba Ibrahem · Rating 3 out of 5]

كتاب خفيف لذيذ
اعتقد انه فى وقت كتابته كان حاجة متقدمة
ولكن حاليا قصة لذيذة ومفهاش تفاصيل كتير
استمتعت بيه 😄

[Read With Yora · Rating 3 out of 5]

It was a very interesting journey ❤️ the problem is that it ended fast 😔

[محمد باقر · Rating 4 out of 5]

رواية ممتعة و مسلية

[Mohamed Abdelrahman · Rating 1 out of 5]

طفولية زيادة عن اللازم بأحداث سريعة زيادة عن اللازم
تقريبا السلسلة دي كانت موجهه للاطفال فالبداية خصوصا الاعداد اللي كان كاتبها د. نبيل فاروق

[Rawaa Amin · Rating 3 out of 5]

اثنان ونصف.

[Shady Hussein · Rating 3 out of 5]

بداية ممتعة للسلسلة وخاصة لمحبي ادب الخيال العلمي وصراع فلاش جوردن وأصدقائه لإنقاذ كوكب الأرض من طغيان الإمبراطور مِنج

[ARGUS · Rating 4 out of 5]

مغامرة ممتعة من الخيال العلمي-تبدو مثل أفلام الخيال العلمي القديمة- أستمتعت بقراءة هذه الرواية التي تأخذك برحلة خارج كوكب الأرض بين السفن الفضائية والكائنات الغريبة المتوحشة

[Anageem AlHamad · Rating 5 out of 5]

رواية خفيفة لطيفة، صبغها د. نبيل فاروق بأسلوبه، رواية خيال علمي من النصف الأول من القرن العشرين، فيها رحلات إلى الفضاء وكائنات أخرى تعيش في الكون الفسيح.

[Hossameldin Ahmed · Rating 3 out of 5]

بداية جيدة لسلسة روايات عالمية للجيب وإن لم تكن الأفضل. القصة بها حبكة جيدة وإن كانت متوقعة إضافة إلى وفرة الخيال العلمى. الترجمة جيدة من د.نبيل فاروق.

[ياسر · Rating 3 out of 5]

- صراحة لا أعرف إن كنت سأقيم الكتاب كقارئ عاصر صدوره، أم كقارئ يحيا في زمن مر فيه على صدورها عشرات السنين!
في الحالة الأولى فهي رائعة بحق .. أفكار جديدة وثورية في الخيال العلمي (لذا فهي تستحق 4 نجمات)، أما في الحالة الثانية فنجمتين مع الرأفة!

[Fady · Rating 2 out of 5]

A regular American Hero story! That kind of blond, blue eyed, huge muscles hero.
May be it was a break through when it was originally written..
But how on Earth would an ordinary football player be that smart?!

[رومولا الن emmajain-book · Rating 5 out of 5]

عجبتي لاني قراءتها منذ سنين ومازلت احتفظ بالكتاب

[Islam Hassan · Rating 2 out of 5]

لا تستحق لقب افضل رواية فى ادب الخيال العلمى يمكن ان يكون لقب باكورة روايات ادب الخيال العلمى اكثر لياقة من ذلك

[Sara · Rating 1 out of 5]

أنها الرواية الاكثر تافهة ع الاطلاق
لا فيها فكرة و لا هدف و حبكة مقنعة
قصص الفضائين دى مش بتستهويني خالص
القصة بجد مللة و تافهة لحد لا يوصف