Λόγοι

by Isocrates, Ισοκράτης

Η Βιβλιοθήκη της Αρχαίας Ελλάδας του National Geographic παρουσιάζει αυτά τα ανεπανάληπτα έργα σε νέες συλλεκτικές εκδόσεις. Έτσι, όλοι οι Έλληνες θα έχουν τη δυνατότητα να διαβάσουν τα αριστουργήματα του αρχαίου ελληνικού πνεύματος, να τα κατανοήσουν και να νιώσουν περήφανοι γι’ αυτή τη μεγάλη πολιτιστική κληρονομιά.
Τα έργα περιέχουν μόνο τη νεοελληνική μετάφραση και συνοδεύονται από έναν ιδιαίτερα εύληπτο σχολιασμό, έτσι ώστε ο αναγνώστης να κατανοεί πλήρως το πνεύμα της τότε εποχής. Αξίζει να σημειωθεί ότι οι περισσότερες μεταφράσεις έχουν εκπονηθεί από κορυφαίους ανθρώπους των γραμμάτων, όπως ο Πολυλάς, ο Γρυπάρης, ο Φώτος Πολίτης, ο Σουρής, ο Δημητρακόπουλος. Σε πολλά από τα έργα, η αρχική μετάφραση ήταν σε καθαρεύσουσα και πολυτονική και έγινε μεταγλώττιση και μεταγραφή σε δημοτική και μονοτονικό.

304 pages, Hardcover

About the author

Isocrates (/aɪ.ˈsɒk.rə.ˌtiːz/; Ancient Greek: Ἰσοκράτης; 436–338 BC), an ancient Greek rhetorician, was one of the ten Attic orators. Among the most influential Greek rhetoricians of his time, Isocrates made many contributions to rhetoric and education through his teaching and written works.