Волшебные чары луны

by Edogawa Rampo, Эдогава Рампо

Эдогава Рампо (настоящее имя Таро Хираи) – основоположник детективного жанра в японской литературе XX века, перенёсший лучшие приёмы классиков этого направления (Эдгара По, Конан Дойла, Агаты Кристи) на национальную почву. Как и у Эдгара По, благодаря которому появился литературный псевдоним писателя, у Эдогавы Рампо есть произведения, где находится место иррациональному и ужасному. Таковы рассказы «Волшебные чары луны», «Человек-кресло» и другие.

Главное действующее лицо многих произведений автора, детектив Когоро Акэти, так определил основной метод, помогающий ему в работе: «Чтобы раскрыть преступление, не нужно головоломных загадок и хитроумных машин… надо уметь придумать вопрос». Этот, казалось бы, нехитрый способ сделал знаменитыми многих литературных сыщиков вместе с их создателями, и мы смело можем добавить в этот ряд Когоро Акэти и Эдогаву Рампо.

Genres: Mystery, Classics, Japan, Horror, Short Stories

443 pages, Paperback

Published January 1, 2020

About the author

Hirai Tarō (平井 太郎), better known by the pseudonym Rampo Edogawa ( 江戸川 乱歩), sometimes romanized as "Ranpo Edogawa", was a Japanese author and critic who played a major role in the development of Japanese mystery fiction.

Reviews

[Лерика · Rating 5 out of 5]

Отличный сборник детективных повестей. Женщины коварны, убийства изощрённы, а умы детективов остры, как скальпель. И все это с японским флером.

[Ivan · Rating 4 out of 5]

Pretty neat compilation. I'd prefer them to include the short stories that were mentioned in The Beast In The Shadows and not some random ones. The random ones are all classics though, so I'm not bothered.

Very nice mystery stories, not quite novel-sized, and there's four of them. It's not proper honkaku yet, but still good mysteries. (hypothetical nonspoiler example: in a proper honkaku it's bad taste for the detective to go "and of course I knew he had an identical twin" and that being the big reveal)

The bonus short stories are less murder-mystery and more horror-y. Still great.

[Charlie · Rating 5 out of 5]

Повести и рассказы были очень захватывающими, аж с первой повести у меня развелась паранойя. Где то в середине было скучновато потому что как то уже привыкашь к ходу мыслей автора и догадаться кто убийца уже легко становится, но это так имхо:). Последние рассказы очень понравились, потому что нотки мистицизма появились, прям Эдгар По вайбс. Эдогава прям чётко пишет ничего лишнего все по делу.

[Weta Milovanova · Rating 5 out of 5]

Все, что нужно сказать, уже сказано до меня. Рампо - не зря признанный мастер, и этот сборник тому подтверждение. Интересно заглянуть через него в Японию 20 века с искренней верой в призраков, дьявольство зеркал и, конечно же, женщин

[pani tet · Rating 3 out of 5]

Поки з одного боку планети в нас був Алан По, з іншого пан Едогава. І це все, що потрібно знати, аби уявити собі сюжети оповідей з цієї добірки. Початок жанру детектива, трилера та горору із флером японського реалізму.