Goodreads helps you keep track of books you want to read.

Start by marking “Quitter les Monts d'Automne” as Want to Read:

Other editions

Enlarge cover

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Open Preview

Quitter les Monts d'Automne

Émilie Querbalec

3.63 · Rating details · 43 ratings · 9 reviews

Recueillie par sa grand-mère après la mort de ses parents, la jeune Kaori vit dans les monts d’Automne où elle se destine à être conteuse. Sur Tasai, comme partout dans les mondes du Flux, l’écriture est interdite. Seule la tradition du « Dit » fait vivre la mémoire de l’humanité. Mais le Dit se refuse à Kaori et la jeune fille se voit dirigée vers une carrière de danseuse ...more

Get A Copy

Paperback, Albin Michel Imaginaire, 448 pages

Published September 2nd 2020 by Albin Michel

More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Quitter les Monts d'Automne, please sign up.

Be the first to ask a question about Quitter les Monts d'Automne

Lists with This Book

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

Showing 1-30

Average rating 3.63 ·

Rating details

· 43 ratings · 9 reviews

More filters

Sort order

Start your review of Quitter les Monts d'Automne

Aug 26, 2020 L'ours inculte rated it liked it

Second roman qui constituera la rentrée littéraire d’Albin Michel Imaginaire, avec La marche du levant, Quitter les monts d’automne d’Émilie Querbalec nous invite à découvrir une SF d’inspiration japonaise agrémentée d’une sublime couverture de Manchu.

On y découvre l’aventure de la jeune Kaori, qui vit sur la planète Tasai et se destine à une carrière de danseuse. Elle descend d’une lignée de conteuses mais n’a jamais hérité du don de ses aînées, censé se révéler lors d’un « ravissement », étape Second roman qui constituera la rentrée littéraire d’Albin Michel Imaginaire, avec La marche du levant, Quitter les monts d’automne d’Émilie Querbalec nous invite à découvrir une SF d’inspiration japonaise agrémentée d’une sublime couverture de Manchu.

On y découvre l’aventure de la jeune Kaori, qui vit sur la planète Tasai et se destine à une carrière de danseuse. Elle descend d’une lignée de conteuses mais n’a jamais hérité du don de ses aînées, censé se révéler lors d’un « ravissement », étape quasi surnaturelle où le Dit devait réveiller son don. Par contre, elle héritera bien de quelque-chose de sa grand-mère : un rouleau de calligraphie. L’écriture est un tabou absolu dans cette civilisation donc Kaori risque sa vie en gardant le document mais elle va quand même quitter sa planète natale pour en percer les secrets.

Le roman part ainsi dans le délire un peu cliché du « roman initiatique de la petite campagnarde qui va découvrir la capitale pleine de dangers et de merveilles » transposé en SF. L’opposition entre l’environnement très rural et traditionaliste de Kaori et dans un premier temps la capitale de Tasai va déjà créer un choc, et quand on va bien au-delà c’est un vrai bouleversement pour notre héroïne. La forte inspiration japonaise qu’a brillamment insufflé Émilie Querbalec à son œuvre rappelle aussi le choc culturel interne qui déchire l’archipel depuis le siècle dernier, où la spiritualité et les traditions se mêlent (ou s’opposent) sans arrêt à la modernisation incontrôlable de ses grandes villes.

Mais le parcours de Kaori présente à mes yeux de gros défauts qui découlent de cet archétype narratif. La protagoniste est d’une naïveté incroyable, c’est peut-être voulu mais une fois sortie de sa campagne, elle va faire confiance à absolument n’importe qui et remettre son destin dans les premières mains qu’elle croise. On se noie dans le cliché un peu dépassé de la petite campagnarde niaise qui se fait malmener par la modernité, jusqu’au traumatisme (au traitement un peu léger). Ça finit par se calmer à mi-parcours, mais le côté passif reste absolument jusqu’à la fin. Ce sont donc les personnages secondaires que Kaori croisera qui vont diriger sa quête pour elle, souvent sans même lui révéler quoi que ce soit, à la limite de la manipulation abusive, et t’as franchement envie de lui mettre des claques pour qu’elle reprenne son destin en main, un minimum.

Au final, ce sont donc ces personnages secondaires qui mènent la quête de Kaori, et on a parfois l’impression qu’on s’est trompé de personnage principal. Parce que ce sont ces gens rencontrés au fil du chemin qui vont être vraiment actifs, et en ressortir avec des personnalités plus intéressantes et des trajectoires motivées. Au bout d’un moment on continue l’aventure avec Ekisei et Aymelin qui, avec l’entité autonome Vif-Argent forment un groupe qui finit par être convainquant et attachant, pour partir dans une aventure spatiale aux dimensions insoupçonnées. Là on part dans une vraie odyssée SF avec ascenseur orbital, contrebandiers, voyage par des trous de ver, etc…

Pour autant, même si Quitter les monts d’automne rame parfois à me convaincre dans le déroulement « premier degré » de son intrigue (surtout parce que je suis un lecteur très axé sur les personnages), c’est son fond et son univers qui rattrapent le tout. L’autrice arrive quand même à passer une ambiance, une vraie identité à son récit à travers cette touche japonaise, la délicatesse de son world-building qui tape souvent dans un côté très sensuel (Kaori est émoustillée à peu près toutes les trois pages, ça finit par devenir assez rigolo). Son écriture extrêmement belle et évocatrice nous amène doucement vers le propos du roman, on va aborder les thèmes de la transmission, de l’art, de la mémoire avec finesse.

Le monde (ou plutôt les mondes) d’Émilie Querbalec nous livre des tas d’idées et de détails intéressantes, comme ce Flux qui est quasiment une religion sur Tasai mais qu’on découvrira sous un jour plus concret au fil des pages. On va croiser plusieurs types d’entités (pas vraiment des races non plus, d’ailleurs), parmi lesquels des espèces d’anges à paillettes assez surprenants. Ce sont des tas de petites touches originales et cohérentes qui rendent l’univers de Quitter les monts d’automne marquant et attachant, intéressant à découvrir.

Quitter les monts d’automne est donc une aventure spatiale d’inspiration japonaise, chargée de poésie et de délicatesse, riche et évocateur qui vous fera voyager à la recherche d’un art perdu. Son seul gros défaut (subjectif) est son héroïne qui m’a frustré par sa passivité et sa naïveté.

Roman reçu en Service Presse de la part de l’éditeur Albin Michel Imaginaire, que je remercie.

https://ours-inculte.fr/quitter-les-m... ...more

flag 4 likes · Like · see review

Dec 03, 2020 Espai rated it liked it

Shelves: science-fiction-francophone

Le début était très sympa, avec un style qui réussit plutôt bien l’immersion, et qui donnait envie d’en savoir plus sur cette culture.

Puis au bout d’un moment, le personnage principal trèeeeees passif, qui ne prend quasiment aucune initiative, a commencé à m’agacer fortement. Tout ça ajouté à cet événement violent traumatisant qui n’était vraiment pas utile, et qui est traité par dessus la jambe. Je comprends pas vraiment, c’était pour donner un côté un peu dark à une histoire qui ne l’est pas ? ...more

flag 3 likes · Like · see review

Dec 27, 2020 The Vince rated it really liked it

Shelves: sword-laser-sf-challenge

Une inspiration japonaise dans un univers science-fiction / fantasy

L’univers développé par Émilie Querbalec fleure bon le Japon, que ce soit sur son contenu ou son esthétique. Les Monts d’Automne ne sont pas sans rappeler le pays du Soleil Levant en mettant en scène des traditions et tabous qu’on peut retrouver dans l’Histoire nippone préindustrielle. Ça a d’ailleurs constitué ma première surprise puisque je m’attendais à lire un texte de science-fiction pour me retrouver, au départ, dans un mon Une inspiration japonaise dans un univers science-fiction / fantasy

L’univers développé par Émilie Querbalec fleure bon le Japon, que ce soit sur son contenu ou son esthétique. Les Monts d’Automne ne sont pas sans rappeler le pays du Soleil Levant en mettant en scène des traditions et tabous qu’on peut retrouver dans l’Histoire nippone préindustrielle. Ça a d’ailleurs constitué ma première surprise puisque je m’attendais à lire un texte de science-fiction pour me retrouver, au départ, dans un monde très nippo-traditionnel. L’aspect technologique, vaisseaux spatiaux etc. arrive petit à petit, à mesure que Kaori quitte justement les Monts d’Automne pour la capitale avant de s’éloigner définitivement de sa planète d’origine. L’autrice prend son temps pour installer l’ambiance et apporte cette science-fiction par petites touches. Ainsi, Émilie Querbalec accompagne son lecteur dans la transition avec, je dois dire, un certain brio. Cela fait de son roman une très bonne porte d’entrée pour les novices qui aimeraient s’initier à ce genre mais craignent de se perdre. Quitter les Monts d’Automne peut donc être qualifié de texte initiatique, dans tous les sens du terme.

Les malheurs de S… heu Kaori
Si le roman d’Émilie Querbalec est donc sur bien des points parfaitement recommandable, il n’en reste pas moins affligé de quelques défauts, dont le pire est sans conteste que sa fin est assez abrupte et surtout que je n’ai pas réussi à adhérer à l’explication finale. Cette fin n’a pas fonctionné sur moi, ce qui n’invalide certes pas la réussite globale de Quitter les monts d’automne, mais me laisse tout de même un goût amer dans la bouche. Sans compter qu’en plus d’être bancale, l’explication est, à mon goût, un poil naïve ou utopique.
Autre défaut, l’autrice se débrouille, l’écrasante majorité du temps, pour ne pas sonner Young Adult, mais quelques fois, c’est très, très limite, dans le genre « oh mon dieu, j’ai des papillons dans le ventre, il / elle est tellement beau / belle… ». Ajoutons à cela beaucoup de séquences oniriques (dans tous les sens du terme) et le côté lent, raffiné de l’ensemble (voire parfois poétique), qui fait que quand la quatrième de couverture parle de « roman d’aventure », on reste dubitatif (et dans le genre, « l’érotisme subtil » est tout de même un peu abusif, vu qu’il n’y en a pas des masses. Vous l’aurez compris, c’est surtout un roman pour lectrices et lecteurs dotés d’une certaine sensibilité,
Ce qui n’est finalement qu’un défaut très mineur et passager par rapport à un autre considérablement plus préoccupant : le fait que la protagoniste se fasse mais alors complètement voler la vedette par tous les personnages secondaires, du premier jusqu’au dernier, qui ont tous +50 en charisme et +75 en absence de passivité qu’elle. Alors certes, c’est initiatique, mais au bout d’un moment, c’est supposé être un roman “d’ aventure” , et le papillon est supposé sortir du cocon….

Tout compte fait, cependant, et malgré une fin sans doute perfectible et une protagoniste un peu effacée, Quitter les monts d’automne reste un super roman magnifié par un style absolument remarquable, un fascinant univers allant d’une solide reconstitution d’un pseudo-Japon traditionnel aux voyages intergalactiques et, il faut bien le dire, par une couverture de Manchu qui explose tout en matière de beauté et de puissance évocatrice. ...more

flag 1 like · Like · see review

Aug 15, 2020 Magali rated it it was amazing

Ce livre a été lu dans le cadre d’un service presse. Merci aux éditions Albin Michel Imaginaire pour leur confiance !

La splendide couverture de Quitter les monts d’Automne d’Émilie Querbalec, couverture signée Manchu, reflète à merveille le contenu de l’ouvrage. On y voit une jeune femme en tenue d’inspiration japonaise contempler le ciel où voguent des vaisseaux spatiaux. Auprès d’elle, un paysage naturel avec des éléments architecturaux japonais traditionnels et futuristes.

Dans Quitter les mon Ce livre a été lu dans le cadre d’un service presse. Merci aux éditions Albin Michel Imaginaire pour leur confiance !

La splendide couverture de Quitter les monts d’Automne d’Émilie Querbalec, couverture signée Manchu, reflète à merveille le contenu de l’ouvrage. On y voit une jeune femme en tenue d’inspiration japonaise contempler le ciel où voguent des vaisseaux spatiaux. Auprès d’elle, un paysage naturel avec des éléments architecturaux japonais traditionnels et futuristes.

Dans Quitter les monts d’Automne, nous suivons Kaori, narratrice de l’histoire. Kaori, d’abord fillette boudeuse et rebelle puis, plus tard, jeune danseuse accomplie. Kaori, qui descend d’une lignée de conteurs mais n’a pas connu le Ravissement, cet événement qui déclenche le don des conteurs. La mort de sa grand-mère, qui l’a élevée après la mort de ses parents dont Kaori ne conserve aucun souvenir, va marquer un tournant dans l’existence de la jeune femme. D’autant plus que la vieille dame lui a légué un mystérieux rouleau calligraphié. Or, dans le monde de Kaori régi par le Flux, toute écriture est interdite et passible de mort.

Quitter les monts d’Automne porte aussi fort bien son titre. La première moitié de l’ouvrage se déroule sur Tasai, planète où la population comme ses moeurs sont fortement imprégnés de la culture japonaise (l’autrice est née et a grandi au Japon, une immersion qui ressort dans l’ouvrage par la précision et le naturel avec lesquels coulent les descriptions, gestes et dialogues des personnages). Nous comprenons vite, malgré la présence congrue d’éléments technologiques, qu’il s’agit là d’une planète colonisée. Cette première partie démarre en douceur, avant de placer des obstacles et événements traumatisants sur la route de notre héroïne.

Au fil de sa quête de réponse – que ce soit autour du mystérieux rouleau ou de ses origines – Kaori est amenée à quitter Tasai. À travers ses yeux de provinciale ignorante des merveilles technologiques, nous découvrons tout un autre monde, aussi ébahis et étonnés qu’elle du fossé entre les habitants de Tasai et les voyageurs spatiaux.

Quitter les monts d’Automne est un roman superbe. Superbe par son histoire, au rythme très maîtrisé, avec un univers construit de façon cohérente et un personnage principal attachant, singulier. Superbe par son écriture, magnifique, poétique sans être inaccessible, un vrai plaisir pour les yeux et l’esprit ! Vraiment, j’ai adoré le style d’Émilie Querbalec, qui parvient à nous transporter dans son univers. Tous nos sens sont sollicités, grâce à ses mots, et nous pouvons sans peine avoir l’impression de flotter comme une présence désincarnée auprès de Kaori. Enfin, Quitter les monts d’Automne est aussi superbe par les thèmes qui le parcourent : la connaissance de son histoire et de l’Histoire, le savoir, la mémoire…

Un gros coup de coeur, un roman magnifique dans un écrin qui lui convient parfaitement ! La quatrième de couverture indique qu’Émilie Querbalec avait été primée pour son premier roman. Je n’en suis pas surprise, vu la qualité de sa plume, et je ne serai pas surprise que Quitter les monts d’Automne reçoive, à l’avenir, un prix. Ce serait amplement mérité !

Trigger warning : scène de viol ...more

flag 1 like · Like · see review

Aug 30, 2020 Maks rated it it was amazing

Tout d'abord récit à tendance japonaise, dans des décors à couper le souffle et non sans m'avoir rappelé "Geisha" d'Arthur Golden, nous plongeons dans une atmosphère de traditions, d'arts, de danse, de conteuses (ou diseuses), le tout sous l'autorité de religieux prêts à tout pour que l'écriture soit et reste un tabou absolu passible de peine de mort.

Le lecteur se voit finalement embarqué dans un périple hors de ce monde, une quête identitaire à travers les étoiles, auprès de personnages origina ...more

flag Like · see review

Aug 22, 2020 Yuyine rated it it was amazing

Il m’est difficile de trouver les mots justes pour vous parler de cette lecture. J’ai été envoûtée dès les premières lignes, emportée par les idées intéressantes mais aussi, et surtout par la poésie de l’ensemble. Quitter les monts d’automne est un roman somptueux en termes d’écriture. L’autrice a un don avec les mots, elle devient conteuse de talent pour nous rapporter l’histoire de Kaori et provoque, chez la/le lectrice/lecteur un Ravissement immédiat. Il y a de la poésie dans ses mots, des mo ...more

flag Like · see review

Aug 28, 2020 OmbreBones rated it really liked it

Quitter les Monts d’Automne est le second roman de l’autrice française Émilie Querbalec à paraître chez Albin Michel Imaginaire pour la rentrée littéraire 2020. Ce récit initiatique fleure bon le Japon, autant sur son esthétique visuelle que sur sa philosophie et ses passages érotiques. Dans une narration à la première personne, le lecteur est invité à suivre Kaori dans un monde où l’écrit est un tabou passible de mort. Ce texte est une belle réussite que je recommande chaudement, même et surtou ...more

flag Like · see review

Jan 08, 2021 Vikikyng rated it liked it

J'ai eu beaucoup de mal avec le rythme du récit. La première et la deuxième partie sont très lente. On se demande ou l'ont va. Kaori est extrêmement passive. J'ai commencé a apprécier la lecture a partir de la troisième partie seulement. Tout s'accélère a la fin dans la dernière partie et j'en ressort finalement frustré de la vitesse ou tout est survolé. J'aurais apprécié une partie supplémentaire car la j'ai l'impression qu'il manque d'une fin. Le destin de plusieurs personnages sont laissé en ...more

flag Like · see review

Oct 07, 2020 PerfectFlaw rated it liked it

3.5 ⭐

flag Like · see review

Clémence rated it liked it
Oct 25, 2020

Ella O. GuerL rated it it was amazing
Feb 07, 2021

Kaburyu rated it it was ok
Jan 23, 2021

Elo Books rated it liked it
Jan 24, 2021

Renan Drouillard rated it really liked it
Dec 16, 2020

Seb Plot rated it liked it
Feb 11, 2021

Célindanaé rated it it was amazing
Aug 20, 2020

Alyson Grangier rated it liked it
Jan 20, 2021

Julie rated it liked it
Jan 10, 2021

Ellie rated it really liked it
Sep 10, 2020

Pas rated it liked it
Oct 04, 2020

Dan rated it really liked it
Jan 10, 2021

Nicolas rated it liked it
Sep 21, 2020

Marc rated it it was amazing
Oct 03, 2020

Hélène rated it it was ok
Dec 03, 2020

Fadou._ rated it it was ok
Nov 01, 2020

GazingOnTheMasqueOfSnow rated it really liked it
Dec 08, 2020

Kopo2bois rated it it was amazing
Nov 19, 2020

Fabien rated it really liked it
Dec 27, 2020

Ninon Nom d'un bouquin rated it liked it
Sep 22, 2020

Candice Reneuve rated it it was ok
Feb 24, 2021

« previous 1 2 next »

new topic
Discuss This Book

There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Recommend It | Stats | Recent Status Updates

Readers also enjoyed

See similar books…

Genres

Science Fiction

5 users

See top shelves…

About Émilie Querbalec

Émilie Querbalec

6 followers

Née au Japon en 1971, Émilie Querbalec a fait des études de photographies et de langues orientales, après un passage convenu en prépa littéraire. Elle exerce ensuite divers métiers, qui n’ont pour seule vocation que de nourrir sa passion pour le voyage.
Elle a publié une quinzaine de nouvelles depuis 2014, dans des revues ou des recueils collectifs aussi divers que la Revue Etherval, Géante Rouge o ...more