تماشاخانه‌ی کوچک هانا آرنت

Plato & Co.

by Marion Muller-Colard, Clémence Pollet (Illustrator), سارا محمدی اردهالی (Translator)

هانا آرنت با دخترکی در آینه روبه‌رو می‌شود. دخترک کودکی خود اوست. خانم آرنت خودش را به کودک و ماجراجویی‌هایش می‌سپارد. آن‌ها از خیابان‌های نیویورک می‌گذرند و به تماشاخانه‌ی کوچکی می‌رسند که در آن نمایشی ترسناک اجرا می‌شود؛ شهری که گرگی بدجنس و دسته‌ی عروسک‌هایش آن را می‌گردانند. در پایان نمایش به این که در تاریک‌ترین روزها هم امکان تغییر اوضاع وجود دارد، امیدوار می‌شویم. ممکن است زندگی واقعی هم مثل این نمایش باشد؟ اگر آدم‌ها با هم باشند تغییر ممکن است؟
هانا آرنت، فیلسوف آلمانی، کتاب‌های بسیاری با موضوع تاریخ سیاسی، انقلاب‌ها و نقش روشنفکران دارد. اهمیت نقش انسان و حفظ انسانیت هنگام فشار و استبداد مضمون بسیاری از آثار اوست.

Genres: Philosophy, Childrens

68 pages, Paperback

First published January 1, 2014

Reviews

[Roya · Rating 4 out of 5]

چون از این کتاب خوشم اومد پس باید باقی جلدهای مجموعه‌ی "افلاطون‌های کوچک" رو هم بخونم‌.
روی توت‌بگ محبوبم عکس هانا آرنت هست و برای همین این کتاب رو انتخاب کردم و فکر نمی‌کردم که اینقدر خوب باشه. با اینکه برای نوجوان‌ها نوشته شده تا مفاهیم پایه‌ی فلسفه رو به زبان ساده و نمادین توضیح بده ولی در هر سنی می‌تونین از خوندنش لذت ببرین.

[Ali Niazi · Rating 5 out of 5]

تماشاخانه ي كوچك هانا آرنت از مجموعه افلاطون هاي كوچك كتابي فلسفي براي همه سنين و بويژه براي نوجوانان و جوانان، بسيار عالي و جذاب و خواندني

[آرزو · Rating 3 out of 5]

۲.۵
-حرف زدن باید همراه عمل باشد، وگرنه هیچ فرقی با چرندوپرند و دروغ گفتن ندارد.
-قدرت، شخصیت واقعی انسان را آشکار می‌کند.
-به امکان‌های بی‌شمار شروع دوباره فکر کن.
-اطاعت سیاسی مثل اطاعت کردن دانش‌آموزان از مقررات مدرسه نیست. در سیاست، اطاعت کردن و حمایت کردن کاملا مثل هم است.

[Zahra · Rating 4 out of 5]

کتابی کم حجم و دوست داشتنی مرتبط با حال و هوای این روزها و مناسب همه رده های سنی

[آوانگارد| معرفی و بررسی کتاب · Rating 4 out of 5]

"دلم نمی‌خواهد عروسک خیمه‌شب بازی باشم"

داستان را آدم‌ها می‌سازند و داستان هم دنیا را می‌سازد. اگر آدم در این دنیا تنها بود، داستان قابل پیش بینی و ساده بود؛ اما آدم‌های زیادی در این دنیا هستند که باعث می‌شوند دنیا شکلی پیچیده داشته باشد...اما صحنه‌ی تاریخ چیست؟ آیا یک صحنه تماشاخانه همانند سیر روایی بشر است؟ هانای پیر معتقد است داستانی ارزش گفتن دارد که تماشاگرانی داشته باشد که درباره‌ی آن نظر بدهند و آن را داوری کنند؛ اما آدم‌ها برای چه چیزی زندگی می‌کنند؟ اندیشیدن، اراده و قضاوت... و برای گرفتن جایگاه خود در صحنه
کتاب «تماشاخانه‌ی کوچک هانا آرنت» نوشته‌ی ماریون کلار و تصویرگری کلمانس پله در نهایت، می‌تواند کتاب مناسبی برای نوجوانان در جهت فکر کردن درباره‌ی قدرت انسان و امر سیاسی و هر کسی خواندنی باشد که دوست دارد بیشتر درباره معنای زیستن بداند

ادامه مروری بر کتاب «تماشاخانه‌ی کوچک هانا آرنت» نوشته‌ی «ماریون کلار» را در سایت آوانگارد بخوانید
https://www.avangard.ir/article/668

[Nikta Khoraman · Rating 4 out of 5]

از سیاست، آزادی، حقوق شهروندی، برابری، ایستادگی در برابر ظلم، تلاش برای تغییر، ترسیدن اما ادامه دادن، حق‌خواهی، پوسیدگی مدارس و تلاش‌شون برای ندیدن تفاوت‌ها و .‌‌..
میشه صحبت کرد با نوجوون‌ها و بیشتر از همیشه تو این روزها بهشون گوش داد. تو این روزها که سزای حرف‌زدن و اعتراض زندانه، بیشتر از هروقت باید بهشون اجازه‌ی حرف‌زدن بدیم، بدون قضاوت و چپوندن عقاید خودمون به دیگران.

[Sara Fard · Rating 4 out of 5]

"قدرت، شخصیت واقعی انسان را آشکار می‌کند."

کتاب در ابتدا برام یکم پیچیده شروع شد ولی در مسیر خواندنش بسیار لذت بردم و جملات حکیمانه‌اش را خیلی دوست داشتم.
همچنین فلسفه کتاب و نقش انسان در جامعه، سیاست و حکومت، و نقش گرگ در گذشته و حال بسیار قابل توجه بود.

این کتاب برای گروه سنی ج مناسب نیست (عجیبه که ما در کتابخانه دبستان! داریمش) و برای گروه سنی د و هـ عالیه و حتی میشه باهاش کلی جلسات بحث و نقد برگزار کرد.

[Ivana · Rating 4 out of 5]

Kniha sa ku mne dostala z dielne českého vydavateľstva Pink box, ktoré sa venuje popularizácii filozofie a filozofovania ako takého. Hoc mi je predstavenie myšlienok vo forme krátkych textov a príbehov v kombinácii s ilustráciami veľmi blízke, ako to už vo filozofii zväčša býva, i tu vznikol pretlak kníh o filozofoch - mužoch, kým knihy o ženách - filozofkách chýbajú. Publikovaním knihy o Hannah Arendt sa do výberu konečne dostala prvá žena (aktuálne v pomere 1:10), za čo som rada. Na druhej strane by som dnes už očakávala väčšiu vyváženosť.

Kniha je príjemným relaxačným textom o vybraných životných aspektoch a myšlienkach Hannah Arendt - jednohubka na pár minút pre dospelých (určite) a pre deti (nie som si istá). Takéto jednohubky často prinesú čitateľstvu viac do života než čítanie dlhých filozofických buchlí. Aspoň pre mňa to platí.

[Masih Reyhani · Rating 5 out of 5]

من کاملا اتفاقی با مجموعه‌ی «افلاطون‌های کوچک» آشنا شدم و واقعا تجربه‌ی فوق‌العاده‌ای بود برای من.
درست است که مجموعه عنوانِ کودک و نوجوان را یدک می‌کشد، اما حقیقتا مطالعه‌ی آن برای همه می‌تواند مفید باشد.
در این مجموعه، خواننده به طرحی کلی از نظرات و بنیان‌های فکری فیلسوف دست می‌یابد.

از میان تمام عناوینی که تاکنون از این مجموعه خوانده‌ام «تماشاخانه‌ی کوچک هانا آرنت» را بیشتر دوست داشتم.
بعنوان خواننده‌ای که شناخت نسبی از هانا آرنت داشتم، باز هم مطالعه‌ی کتاب جذاب و زیبا بود.
در کتاب به زیبایی به موضوعات اجتماعی دوران زیستِ هانا آرنت اشاره می‌شود که از میان آن‌ها پیدایش رایش سوم برای من بسیار جالب بود.

📚 در جایی از کتاب که شبیه‌سازی دادگاه آدولف آیشمن است، آرنت در پاسخ به آیشمن که مدعی است «صرفا از دستورات اطاعت کرده است و تقصیری ندارد» می‌خوانیم:
«مشکل دقیقا همین‌جاست: تو اطاعت کردی، ولی اطاعتِ سیاسی مثل اطاعت کردنِ دانش‌آموزان از مقررات مدرسه نیست. در سیاست، اطاعت کردن و حمایت کردن کاملا مثل هم است، تو از او حمایت کردی.»

پی‌نوشت:
🦊 روباه‌ها به عنوان نماد سیاست‌مدارانِ بی‌عمل در طول کتاب به چشم می‌خورند.

[Ezgi Tandoğan · Rating 4 out of 5]

“…yol arkadaşı ona gülümseyerek fısıldıyor:
‘Yeni başlangıç olanaklarının sonsuzluğunu düşün’.. “

Modern siyaset felsefesinde büyük yeri olan Hannah Arendt bir gün görmezden geldiği içindeki dik başlı küçük kızla karşılaşır. Bu kızın kara gözleri öyle merakla açıktır ki, sanki dünyayı yutacak.
Onlarla birlikte bir tiyatroya gideriz ve sihirli yolculuk başlar. Çünkü büyük Hannah der ki; “anlatmak dediğin, bir şeyler yapmak olmalı. Sırf anlatmak için anlatmak ya boş laftır ya da yalan.”

Keşke küçük filozoflar serisinde daha çok kadın düşünüre yer verilseydi diye her seferinde iç geçiriyorum.

[Masoud · Rating 5 out of 5]

نمی‌دونم چرا رده‌ی سنی این کتاب‌ها رو می‌نویسند کودک. شاید واقعاً براشون مفید باشه اما من مطمئنم مخاطب اصلی اکثر کتاب‌های کودک بزرگسالان هستند! همیشه خوندن کتاب‌های کودک منو غافلگیر کرده؛ ازبس که نقاشی‌های قشنگ و ایده‌های جذابی داره.
تماشاخانه‌ی هانا آرنت عالی بود. خیلی خوب شروع شد خیلی خوب جلو رفت و عالی تموم شد. کافیه شما اطلاعاتی نسبی از هانا آرنت و فلسفه‌اش داشته باشید (می‌تونید از هوش مصنوعی هم کمک بگیرید) تا قشنگ بفهمید هر موقع کتاب داره درمورد چی صحبت می‌کنه.
عالی بود. دم نویسنده و مترجم و ناشر گرم.

[Sel · Rating 4 out of 5]

hannah arendt'in basitleştirilmiş, minik bir hap haline getirilmiş düşüncelerinin çeşitli metaforlar üzerinden hikayeleştirilerek anlatımı. metis'in küçük filozoflar dizisinde okuduğum ilk kitap olduğu için diğerleri ile bir karşılaştırma yapamayacağım. kitabın 9-14 yaş arası için tasarlanmış olması yetişkinlere hitap etmeyeceği anlamına gelmiyor elbet. anlatım dili gibi çizimler de şahane.

[Veronika · Rating 4 out of 5]

Naše Alex nečakane hodnotí 4 hviezdičkami, pretože vlk bol zobrazený stereotypne ako zlo a nádejou lepšej budúcnosti sú deti, nie bytôstky. Inak, krásne ilustrácie a (nielen) detskému čitateľstvu priblížené hlavné myšlienky H.Arendt.

[Peter · Rating 5 out of 5]

Teraz neviem či to malo byť niečo ako Malý princ pre dospelých, politika 101 alebo pocta Hannah Arendtovej. Všetko dokopy snáď nie, skôr z každého trošku. Veľmi príjemných pár minút putovania svetom pred oponou.

[Kim · Rating 5 out of 5]

A publication of Plato and Company, a publishing house (and bookstore!) featuring philosophy for children.

[Naomi · Rating 4 out of 5]

Super quirky, interesting, and also charming. Really great illustrations.

"Think of the infinite possibility of new beginnings."

[Scarlett]

خیلی آسون جامعه رو توضیح داده بود با یک پایان امیدوارانه که خیلی با خود هانا آرنت جور نیست:)

[Ebru Gürhan · Rating 5 out of 5]

Arendt’i bilen biri için çok hatırlatıcı ve hatırladıkça çok bilgi verecek bir kitap