El escarabajo

by Manuel Mujica Lainez

El escarabajo cuenta su peripecia desde el Egipto de Ramsés II hasta nuestros días, que es la de los personajes por cuyas manos pasó; La novela se convierte en una alucinante excursión por más de tres milenios de historia, repleta de acontecimientos, vida y emoción. Fruto de cuatro años de intenso trabajo y búsqueda, «El escarabajo», prodigio de reconstrucción histórica y de fluidez en el relato, solo podía ser escrito por quien reuniese la doble condición de experto en Humanidades y maestro de la narrativa.

El narrador y protagonista de esta novela es un escarabajo de lapislázuli, talismán egipcio creado para la Reina Nefertari.

Genres: Fiction

384 pages, Paperback

First published January 1, 1982

About the author

Manuel Bernabé Mújica Láinez fue un escritor, biógrafo, crítico de arte y periodista argentino.

En 1936, publicó Glosas castellanas, una serie de ensayos centrados en su mayor parte en el Quijote.

Tres años después, publicó Don Galaz de Buenos Aires. Le siguen las biografías de su antepasado Miguel Cané (padre), en 1942, más las de Hilario Ascasubi (Aniceto, el Gallo, 1943) y de Estanislao del Campo (Anastasio, el Pollo, 1947).

En 1949, publicó un libro de cuentos, Aquí vivieron, en torno a una quinta de San Isidro.

Su segundo libro de cuentos, Misteriosa Buenos Aires, se ambientó también en la capital de la Argentina y su historia desde la fundación, en la que mezcla personajes típicos ficticios con hechos y personajes reales.

Le siguieron una serie de libros sobre la sociedad porteña de su época, con un tinte que algunos consideraron decadente: Los ídolos, La casa, Los viajeros, Invitados en el Paraíso.

Con Bomarzo, inició un nuevo ciclo de obras eruditas y fantásticas en el género de la novela histórica. Es una historia sobre el Renacimiento italiano narrada por un muerto, Pier Francesco Orsini, el noble jorobado que dio nombre a los famosos y extravagantes jardines italianos de Bomarzo. En esta novela se asiste a la coronación de Carlos I de España, a la batalla de Lepanto, pasando por las poco edificantes costumbres de papas y personajes de la época y crímenes de copa y puñal.

La obra ha dado argumento a una ópera con música de Alberto Ginastera, cuyo libreto compuso el mismo Mujica Lainez. Se estrenó en Washington en 1967 y fue prohibida por la dictadura militar de Juan Carlos Onganía, por lo que en la Argentina no se estrenó hasta 1972.

El unicornio está ambientada en la Edad Media francesa de los trovadores. Su protagonista es el hada Melusina, víctima de una maldición por la que, todos los sábados, adopta cuerpo de serpiente y alas de murciélago; testigo de los avatares de la época de las Cruzadas, sigue las peripecias de su prole de Lusignan hasta la toma de Jerusalén por Saladino.

Le suceden Crónicas reales, y De milagros y melancolías.

Ya en La Cumbre, Córdoba, escribió Cecil, relato autobiográfico narrado por su perro, el wipet Cecil, y El laberinto, otra novela histórica protagonizada por "Ginés de Silva", el chico que, en la parte inferior del cuadro El entierro del Conde de Orgaz de El Greco sostiene un cirio encendido, mira al espectador y presenta la escena al espectador, en el que según algunos autores, estaría retratado Juan Manuel Theotocopuli, el hijo de El Greco.

Esta novela presenta la sociedad española en tiempos de Felipe II, su esplendor y su miseria, antes de que el protagonista partiera hacia América. Éste declara ser hijo de la La ilustre fregona cervantina, y sobrino del Caballero de la mano en el pecho, y con esos mimbres presentará a personajes que van desde Lope de Vega al Inca Garcilaso, pasando por Fray Martín de Porres o Juan Espera-en-Dios, el Judío Errante (que, de una forma u otra, aparece en todas las obras de la trilogía formada por Bomarzo, El unicornio y El escarabajo).

Otros libros son El viaje de los siete demonios, Sergio, Los cisnes, El brazalete, El Gran Teatro y Un novelista en el Museo del Prado.

Todavía publicó otra novela histórica, El escarabajo, sobre un anillo egipcio que es, a la vez, el narrador de la historia de todos sus posesores, desde la reina Nefertari hasta una millonaria estadounidense, pasando por la mano de uno de los asesinos de Julio César o la de Miguel Ángel, entre otros.

Sus libros han sido traducidos a más de quince idiomas.

Se le deben, además, traducciones de los Sonetos de William Shakespeare y de piezas de Racine, Molière y Marivaux.

Reviews

[A. · Rating 5 out of 5]

Extensa, magistral, erudita, un relato brillante en el que la Historia y la Magia se funden con absoluta naturalidad. El minucioso relato está a cargo de un escarabajo de lapislázuli, una ofrenda forjada especialmente para el brazalete de la bella y venerable Nefertari, esposa de Ramses II. El tiempo transcurrirá y con él transcurrirán los dueños sucesivos y las sorprendentes aventuras, a veces divertidas, a veces trágicas. Nuestro escarabajo (porque también es "nuestro") nos llevará de la mano por un recorrido histórico y geográfico inolvidable, en el que no faltarán curiosos y famosos personajes; sin embargo su corazón (y no nos cabe duda de que lo tiene) siempre guardará amor y reverencia por su divina Reina del Nilo.

[Leandro Caniglia · Rating 5 out of 5]

Este relato que quisiéramos que no terminase nunca, es un recorrido histórico guiado por un milenario escarabajo egipcio labrado en lapislázuli en la época de Ramsés II que cobró conciencia de sí mismo justo antes de ser entregado a la reina Nefertari. Esta fantasía que al principio resulta algo dudosa, se hace creíble a poco de conocer la singular afición del escarabajo a referirnos lo que ocurre a su alrededor. Y para cuando uno empieza a agradecerle a la joya que nos permita participar de su intimidad, que es la de quienes la poseen, ocurre un hecho tremendo que solamente un escritor muy valiente podría haberse planteado, porque va a hacer que el relato, a poco de comenzar se transforme en un callejón sin salida, un punto final del que es inconcebible regresar. Sin embargo, el gran Mujica Láinez, encara con una extraordinaria provisión de recursos la tarea de remontar tan desgraciado percance y nos lleva en su ascenso a través de situaciones que únicamente un ser que cuente con una biografía de más de treinta siglos podría haber hilvanado. La novela tiene una geometría muy extraña. Por un lado, nos lleva a través de un relato que discurre en la linea del tiempo y por otro, nos hace atravesar, en su recorrido, diversas dimensiones de los hechos que acaecen. En el armado de la novela imagino un trabajo de ingeniería reversa dedicado a alcanzar grandes acontecimientos a partir de hechos aislados, inconexos y fortuitos. Usualmente quien nos expone un episodio histórico como una batalla, o comenta una obra de arte trascendente, parte de ahí para darnos el contexto en el cual tomó forma el tal acontecimiento. Lo que tuvo que hacer el autor, en este caso, fue armar el recorrido caprichoso de posesiones, pérdidas, ventas y compras que sometieron al escarabajo a la propiedad de diferentes personas, de tal manera de rozar o dar en el centro de situaciones cuya noticia ha llegado a todos los oídos cultos, pero de las que poco sabemos. Esa reversión temporal y geográfica que tuvo que hacer Láinez para compilar su novela es la que nos deja al borde de la excitación, a medida que vislumbramos en los detalles ignotos de lo que somos testigos, en dónde nos estamos metiendo. Y la sensación que nos queda es la de que nosotros también estuvimos ahí. La de que compartimos nuestro lugar de mudos observadores secretos junto al escarabajo, y de que fue él quien nos hizo mirar hacia un lado u otro para no perder los pormenores que debíamos notar. A toda esta trama hay que superponerle una prosa exquisita que mantiene el interés siempre vivo mediante las formas más bellas de un castellano que existe en contadísimas obras literarias. Es al mismo tiempo una suerte inmensa que este escritor insuperable haya conseguido otra pieza de la jerarquía de Bomarzo que la erige en otro desafío autoinfligido para no decepcionar al lector educado en la exigencias que generan en quienes conocen su otra gran obra. La apabullante abundancia de referencias, nombres, lugares, pinturas, poetas, intelectuales, guerreros y acontecimientos políticos o religiosos hace imprescindible la lectura en un dispositivo electrónico que nos permita consultar diccionarios y enciclopedias para discernir entre los nombres propios reales y los inventados por el autor (o tal vez sólo conocidos por él y unos pocos especialistas). Dar con esta novela y emprender su lectura es uno de esos regalos del destino que no sé bien a quien adjudicar, y que de todos modos agradezco con alegría sincera.

[Laura García · Rating 5 out of 5]

Este libro es mucho más que una obra maestra. A mí, al menos, me acaba de cambiar la vida.

[Javier · Rating 3 out of 5]

3,5 puntos.
Cuando estuve de visita en la localidad de La Cumbre (Argentina), aproveché para visitar uno de sus atractivos turísticos más promocionados: «El Paraíso», nombre otorgado a la última residencia de Manuel Mujica Láinez. Me llamó sumamente la atención la cantidad de libros que había en ese lugar; no solo en la biblioteca propiamente dicha, sino en la mayoría de las habitaciones. Al finalizar el recorrido, pregunté a la guía qué libro de su autoría me recomendaba, ya que no había leído nada hasta el momento y contaban con varios títulos disponibles en la tienda de recuerdos. Pensé que se inclinaría por la célebre «Bomarzo», pero prefirió remitirme a «El Escarabajo».
Y me ha gustado bastante. Es notorio el minucioso trabajo de investigación y el cuidado del detalle hasta en lo más mínimo, justificándose totalmente lo pantagruélico de su biblioteca. Escrito entre 1979 y 1982, una época en la que la información no era tan accesible como en la actualidad, es increíble la labor de hormiga para entretejer historias con personajes sumamente oscuros, rescatándolos de los rincones más recónditos de la historia; incluso desempolvando mitos y leyendas poco conocidos por la mayoría de nosotros.
La razón por la que no le otorgo un puntaje más alto a este título es que la virtud principal es ese trabajo de campo. Tal vez pedir un narrador más activo raye en el absurdo, pero ciertos pasajes y actores menos interesantes (o más frívolos), tornaban de a ratos algo tediosa la lectura. De todos modos, lo considero un éxito como punto de partida, y estoy ansioso por leer algo más de Mujica Láinez en el mediano plazo.

[Felipe · Rating 5 out of 5]

Escribí muchas notas sobre este libro y ahora no se por dónde empezar.
Lo recomiendo, mucho, pero tienen que saber que va a ser una lectura lenta donde cada párrafo es una entidad que se disfruta tanto a nivel de contenido como a nivel formal. Casi no existen diálogos.
El otro gran especialista en esta materia es Leopoldo Marechal (pienso en Adán Buenosayres). Pero ahí donde Marechal te busca la metáfora donde lo épico se embarra de lo mundano, en El Escarabajo todo es florido, las metáforas y analogías se mantienen en el aire, imponentes y majestuosas.

En El Escarabajo, como también en Bomarzo del mismo autor, los personajes que atraviesan las historia son en apariencia eternos. Pero los personajes mismos nunca tienen la certeza de por qué o de si esa eternidad será tal. Transitan lo que aparenta eternidad pero sin conocer si será siempre así. También tienen un origen claro: no tienen un pasado eterno. Nos deja con la pregunta: ¿Es inmortalidad o sólo mucho mucho mucho tiempo?
Eso también lleva a un enganche particular entre la narración omnisciente y la primera persona, que en la narración clásica suele ir por diferentes carriles.

El viaje geográfico y temporal del escarabajo emula, sobre todo al principio, a la historiografía clásica universal: Egipto, Atenas, Roma, imperio Carolingio, Firenze, etc. hasta llegar al mundo contemporáneo, donde empieza y termina la historia. No está claro si él quiso hacerlo adrede o si su sesgo sobre los momentos icónicos de la humanidad y su "erudición" lo llevaron a elegir esos destinos (y en ese orden) naturalmente.

Algo similar sucede en terminos de clase o jerarquía social. El destino del Escarabajo, cada vez que lo agarra gente pobre es venderlo, como si sólo los moviera el dinero o como excusa para relatar sucesos grandes. Son momentos de transición. Cuando por fin incluye el curso de personas populares (el caso de los gitanos) decae la escritura, como si no tuviera las palabras adecuadas que sí encuentra para lo grandioso.

La historia (¿habría otra forma de hacerlo?) se da entre saltos. Quizás también eso funciona como hipótesis del movimiento histórico: cambios bruscos entre periodos de relativa monotonía y reproducción.

Mujica Láinez utiliza en todo momento situaciones reales, objetos reales y localidades reales para relatar su historia y sumarle la ficción de su relato e ingeniárselas para que nada entre en contradicción con nuestro mundo real actual.

Otro recurso interesante es el del contraste. Por ejemplo, entre Egipto y Atenas. La forma de vestir, el ideal de finura vs los músculos. Diferentes versiones de lo que es un escarabajo. Diferentes dioses con diferentes actitudes morales.

Su escritura, además, se caracteriza por párrafos largos pero que parecen entidades con significado en sí mismos. Todo está planeado para que las largas oraciones desemboquen cuidadosamente en cierres cuidadosamente pensados de antemano. Por supuesto, todo autor piensa sus párrafos, pero en este caso da una sensación de completitud que te hace frenar, levantar la vista y sonreír solamente porque encontraste un pedazo de belleza inesperado.

Finalmente, todo se vuelve doblemente interesante porque la narración está rodeada del resultado de una actividad moderna por excelencia: el turismo.
No sólo el escarabajo revive su historia mediante la narración sino que ha tenido la oportunidad de revisitarla gracias a la posibilidad de recorrer el mundo que esta última actividad permite. Visitas a Egipto e Italia, visitas a museos, a sitios arqueológicos que son parte del disfrute del tiempo libre característico de la modernidad. Es un recurso que también aparece en Bomarzo y que le permite vincularse a él mismo (el autor) como viajante con su personaje.

[Andrés Zelada · Rating 4 out of 5]

La historia de un escarabajo azul creado como brazalete para la reina Nefertari. Un mago lo hechiza y desde entonces es capaz de ver, oír y razonar, con lo que puede contarnos sus cuatro mil años de historia: perteneció a Nefertari y estuvo siglos en su tumba, unos ladrones lo robaron y se les cayó, pasó a manos de Aristófanes, estaba en la mano de uno de los asesinos de César, etc.

Es un libro entretenido, a ratos demasiado denso, pero que propone un juego literario interesante: la historia de un narrador casi impotente, que va saltando de historia en historia sin poder implicarse en ninguna y, a veces (aunque menos de las que se suele decir), sin saber cómo termina alguna de ellas. El escarabajo es testigo de toda clase de acontecimientos, a veces desde las manos de espectadores y de secundarios y otras desde las de los mismos protagonistas. Hay bastante variedad entre los episodios: historias de amor, vidas de santos, aventuras, intrigas palaciegas, viejos sepultados en recuerdos, alquimistas...

Eso sí, la obsesión de Mújica Laínez con la sensualidad de críos (niños y niñas) bastante menores de edad es para hacérsela mirar.

[Salvador Ascencio · Rating 3 out of 5]

para mi gusto desaprovechó una buena idea para hacer una novela más interesante y entretenida, me hubiera gustado que las aventuras del escarabajo hubieran ocurrido en el marco de eventos mas trascendentales como el que hubo con Cesar.

La calidad narrativa de la novela es de las mejores que he encontrado, no se le acaba el repertorio de palabras ni la imaginación para hacer descripciones y metáforas. Deja mucho aprendizaje si te pones, a la par que lees el libro a investigar en internet sobre tantas referencias de personajes y obras, porque la novela es un recorrido por la historia de la mano de personajes que tienen que ver principalmente con las bellas artes.

Me costó trabajo pasar los capítulos fantasiosos, sin embargo, anotaré Bomarzo y el viaje de los demonios de este mismo autor como alternativas de lectura en el mediano plazo

[Drake30 · Rating 4 out of 5]

Escritura mágica, pura literatura para dejarse llevar y recorrer la historia de la humanidad a través del ojo curtido del nómada protagonista.

[Maco Zaldivar · Rating 4 out of 5]

“El escarabajo”.
Lo leí en 1982 ni bien salió, pero no me acordaba de nada. Destaco la investigación del autor para el libro, porque en ese momento no había internet y la comunicación era lenta y mala; también destaco el hecho de que Mujica Laínez tardara varios años en escribirlo.
El narrador y protagonista es un escarabajo de lapislázuli que cuenta su derrotero desde Ramsés II hasta la actualidad, por las manos que pasó y las aventuras que vivió. A lo largo de la novela, el autor hace un recuento de as de tres mil años de historia mundial.
Está muy bien escrita la novela, pero por momentos se me hizo lento; no hay que olvidar que lo escribió hace más de cuarenta años.
La recomiendo; es una historia y un autor argentino que hay que leer.

[Lore de librosydestinos · Rating 5 out of 5]

Mi reseña completa en IG librosydestinos https://www.instagram.com/p/DFp-6MluZ...

📚Este libro era uno de mis grandes pendientes desde que escuché a Carmen Posadas decir que lo había tomado como inspiración para su obra “La Leyenda de la Peregrina”.

🪲Confieso que antes de empezar, no tenía muy claro a lo que me iba a enfrentar, sólo sabía que el protagonista era un escarabajo de lapislázuli que había pasado por diferentes manos hasta llegar al presente.

🪲Grande y grata fue mi sorpresa al encontrarme con un personaje encantador, poseedor de un sutil uso de la ironía que utiliza para relatarnos las situaciones más disparatadas que le tocó vivir en todos estos siglos. Porque esta joya tiene un alma que ama, cela, sufre, añora y recuerda.

🪲En cada capítulo nos cruzamos con alguna figura célebre pero salvo alguna que otra excepción, la historia nos llega a través de un actor secundario, de ese que toca buscarlo con lupa porque en los libros de historia sólo es una nota al pie. Es así que desfilan por sus páginas faraones, tribunos romanos, caballeros medievales, artistas del Renacimiento, príncipes y mendigos, reinas y prostitutas y hasta hadas y dragones.

🪲Es una novela que me cuesta recomendar, porque se avanza lento y se disfruta despacio, con wikipedia a mano, para consultar la tremenda cantidad de información que nos regala el genial Manucho, en tiempos pre internet. Dicho esto, si se animan y se toman su tiempo, van a quedar FASCINADOS con este libro que ME ENCANTO

[Leonardo · Rating 4 out of 5]

Mujica Lainez quizás no haya sido el autor argentino más experimental del siglo XX, pero sin duda fue uno de los narradores más exquisitos y uno de sus eruditos más generosos de aquel país y de todo el continente. El escarabajo es una novela sumamente ambiciosa y lograda, en la que recorremos diferentes períodos históricos, desde la Edad de Oro del Antiguo Epipcio, hasta la Argentina de la segunda mitad del siglo XX, de la mano de los diferentes poseedores de un escarabajo de lapislázuli al que la magia egipcia dota de conciencia y memoria. Caído en desgracia (por enésima ocasión), en el fondo del mar Egeo, dedica sus horas a recrear sus aventuras para una estatua de Poseidón (tan consciente como él, pero con experiencias más limitadas). De Egipto a Roma, de Italia a Inglaterra, de vuelta a Italia, de España a Francia, de Argentina a Grecia, el escarabajo es testigo (y mudo participante) de algunos de los grandes episodios de la historia europea, al igual que la vida cotidiana y los cambios constantes en la sociedad y la cultura. Cada una de sus aventuras, le permite a Mujica Lainez desplegar su gran erudición y sus conocimientos sobre historia, arte, religión, ocultismo, política y vida cotidiana, gracias a una galería variopinta de fascinantes personajes. El escarabajo mismo resulta por momentos un esnob insoportable que no deja pasar la menor oportunidad de restregarnos (ejem, recordarnos) a su idolatrada Nefertiti, pero los mundos mágicos y mundanos a los que nos transportan sus palabras bien valen la pena soportar esa falla de carácter.

[Cristian Gerarduzzi Neville · Rating 4 out of 5]

Manuel Mujica Lainez escribe intelectual e imaginativamente, uniendo la erudición y la prosa, lo ameno y lo trágico, como una serie de momentos de la historia vividos por un personaje inmortal e incapaz de actuar en ellos o al menos eso nos hace pensar durante gran parte del libro. Uno recorre con el personaje el antiguo Egipto, Grecia, Venecia, París, y Argentina entre otros, conoce las emociones de numerosos personajes en importantes pasajes históricos finalizando de una manera entrañable y magnífica. Sumamente recomendado.

[Ariel · Rating 3 out of 5]

Opinión personal:

. El protagonista me cayó mal por momentos.
. El libro se me hizo largo por momentos.
. La idea es similar a La casa con lo cual no me generó sorpresa (por momentos).

Aún así se me han piantao un par de lagrimones en momentos muy puntuales que no tiene sentido detallar aquí (ya que a otros podría no provocarles nada en absoluto)... y el párrafo final... bellísimo.

Lo dejo en 3 estrellas por esa mezcla tan espesa de sensaciones que fue leerlo.

[Claudia · Rating 2 out of 5]

Siento contradecir a la mayoría pero la forma en que está escrito, tan descriptiva, me resultó soporífera y hacia la mitad empecé a saltarme páginas y finalmente decidí dejarlo.
De pequeña me encantaba este autor y tenía los mejores recuerdos; sobre todo del hombrecito del azulejo, pero tal vez, este libro no es para mí.

[Chandalito]

Las novelas de Mujica Lainez son fabulaciones eruditas donde se confunden la historia y la mitología. El escarabajo, la última que publicó, que abarca y repasa más de tres mil años, puede destacarse, por su extensa cronología, como una culminación o punto de llegada.
Fetichista confeso, Manucho otorga el protagonismo una vez más a los objetos. En esta ocasión se trata de una joya; un escarabajo de lapislázuli concebido para la reina egipcia Nefertari. A lo largo de la narración el coleóptero va rememorando, en un velado homenaje a la historia del arte, su paso en el transcurrir de los siglos y sus dueños sucesivos, como un desfile mítico desde el imperio de Ramses II hasta el siglo XX de nuestra era. Y lo hace con el toque de humor frívolo y nada inocente con el que Mujica Lainez acostumbra a sazonar sus relatos.
Prosista concienzudo, las obras del autor son el resultado de orfebrería literaria. Barroco, incluso rebuscado, ninguno como él, ejemplifica la diversidad y la riqueza del castellano. Sus narraciones exhaustivas, laboriosas, tan detalladas, apenas si dejan espacio para la interpretación. Pero la opulencia de sus descripciones tangibles, superficiales y sobre todo psicológicas, queda rebasada en mi opinión cuando perfila, con un talento sinigual, lo encantado, lo feérico, cuando su palabra nos enseña lo invisible.

[Marcos Tesouro Montecelo · Rating 4 out of 5]

Un entretenido recorrido por la historia universal a través del cuento, nunca mejor dicho, de un anillo con forma de escarabajo que con grandes dosis de ironía, giros y giros lingüísticos y, sobre todo, vanidad hasta el aburrimiento, cuenta su vida acompañando a los diferentes dueños que ha tenido.

Amplia descripción de los protagonistas y situaciones, hecho que demuestra el gran trabajo de documentación por parte del autor, con el mérito que ello tiene en la época en que fue escrito el libro.

Mi opinión más concreta sobre el libro es que teniendo en cuenta todo lo que ya he comentado anteriormente, a medida que avanzan las páginas la lectura se hace un poco pesada y lo que al principio resultaba divertido acaba volviéndose, junto con capítulos densos en contenido histórico, difícil de leer y digerir.

Ahora bien, termina con un capítulo final menos denso, ligero en historia, que es, quizás, la mejor lectura. A lo mejor, él mismo quería terminar el libro ya...

Y dicho esto, recomiendo leerlo, pero de una manera tranquila y sin prisas...

[Jorge Franco · Rating 5 out of 5]

Esta novela es como la Capilla Sixtina de la literatura: es monumental, completa, magistral, llena de colorido y de historia, y de Historia, con mayúscula, porque la destreza de Manuel Mujica Láinez incorpora maravillosamente buena parte de la historia de la humanidad a la de una joya que tiene, por forma, la de un escarabajo. Frente a otra de sus obras maestras, Bomarzo, El escarabajo no se queda atrás. Ni la literatura latinoamericana, ni la universal, le han reconocido, con justicia, la maestría a Manuel Mujica Láinez, quien debería estar en el mismo pedestal con los más grandes de nuestra lengua.

[Andrea Maino · Rating 3 out of 5]

Protagonista della storia è un gioiello di lapislazzuli a forma di scarabeo creato dall’orefice della Regina Nefertari nell’Antico Egitto. L’oggetto prende vita grazie a un Dio che gli permette di narrare così le sue avventure di epoca in epoca: incontrerà Giulio Cesare, Re Artù, gli artisti Michelangelo e Velazquez e moltissimi altri personaggi più o meno famosi, con i quali verrà in contatto.
Attraverso il suo infinito peregrinare racconterà degli uomini e della loro natura, delle loro azioni, passioni, pensieri, descrivendo in modo dettagliato l’animo umano ma anche luoghi e abitudini.
Il racconto è molto interessante, tuttavia alcuni episodi sono molto più avvincenti e curiosi di altri e in alcuni casi l’ho trovato eccessivamente prolisso, nonostante l’evidente originalità.

[albs1001 · Rating 4 out of 5]

3'75

[Sofia · Rating 5 out of 5]

Miguel Mujica Láinez me llevó en una aventura increíble, por lugares bellísimos y tiempos lejanos. Nunca imaginé que me iba a identificar tanto con un escarabajo.

[Constanza · Rating 4 out of 5]

termino las vacaciones terminando (por fin) este libro
aunque de a ratos era apenas tedioso fue igual muy interesante y el final *activa* un poco, me alegra haber sido firme y terminarlo

[loredanabooks · Rating 4 out of 5]

Leer este libro es un reto. Existen partes complejas y otras que no puedes parar de leer. Admiro al autor por la investigación y el trabajo bien hecho al armar esta obra, con ese lenguaje único, desde la voz del escarabajo. En especial recuerdo y me gusta la narración de los 7 jóvenes durmientes y la experiencia de uno de ellos con la meretriz. Además, el relato de Zoe como parte del circo y la descripción de su voluminosidad. Se habla claramente como a lo largo de la obra, todos los dueños del escarabajo, han sentido lo mismo, ese deseo de poder, de dinero, de lujos. El tiempo avanza pero el alma del hombre, sus conductas o deseos no cambian. El humor del escarabajo es otro elemento interesante, porque da ese toque de complicidad y, a la vez, de mirada crítica a la sociedad que lo rodea. Y es notoria su apreciación a todos los niveles sociales. A los pobres los marca con adjetivos despectivos, fuertes e irónicos, a los ricos en cambio con otras palabras dignas de él.
Recomiendo el libro pero sugiero que se lea con tiempo, que se analice cada capítulo a conciencia y con un diccionario o buscador en la mano.