Στον τόμο αυτό, ξεδιπλώνεται, αρχής γενομένης από τον Αύγουστο του 1914, η πρώτη μαζική σύρραξη της ιστορίας που σήμανε το τέλος μιας εποχής και την αρχή μιας άλλης, η οποία επιπροσθέτως σημάδεψε ανεξίτηλα τις συνειδήσεις των ανθρώπων. Το σύμβολο του Α΄ Παγκοσμίου πολέμου, αυτού του «μακελειού», είναι ο απλός στρατιώτης που κλήθηκε να υπηρετήσει ένα καινοφανές μένος για την εκμηδένιση του αντιπάλου. Όμως ο Μεγάλος Πόλεμος είναι υπαρκτός και στο εσωτερικό μέτωπο, που για πρώτη φορά βλέπει να επιστρατεύονται οι γυναίκες στην πολεμική βιομηχανία και γνωρίζει την τεράστια χρήση της λογοκρισίας. Μια δυσοίωνη περίοδος, το προανάκρουσμα μιας κατάρρευσης: της ισορροπίας των φιλελεύθερων κοινωνιών.