Un Descanso Para Los Muertos

by Lucy Taylor

Doce relatos de horror y fantasia por autor Lucy Taylor, incluyendo "Bestias sin Alas," La familia sumergido=a," y "Un Descanso para los muertos." (medida violencia)

Genres: Horror

279 pages, Paperback

First published September 22, 2014

About the author

LUCY TAY­LOR was born in Rich­mond, VA, and never really got the South out of her sys­tem, as evi­denced by the fla­vor of South­ern Gothic in many of her works. She’s the author of seven nov­els, includ­ing Danc­ing with Demons, Spree, Nailed, Sav­ing Souls, Eter­nal Hearts, and the Stoker-​award win­ning The Safety of Unknown Cities. Her sto­ries have appeared in over a hun­dred mag­a­zines and antholo­gies, includ­ing The Mam­moth Book of His­tor­i­cal Erot­ica, The Best of Ceme­tery Dance, Twen­ti­eth Cen­tury Gothic, The Year’s Best Fan­tasy and Hor­ror, and the Century’s Best Hor­ror Fiction.

Reviews

[Kansas · Rating 4 out of 5]

Lucy Taylor es una autora recién descubierta gracias a Pulpture Ediciones y la verdad es que estoy encantada de haber llegado hasta ella porque en los diferentes relatos no ha parado de sorprenderme por lo imprevisible. Es muy ecléctica, no está nada encasillada, aunque advierto que puede llegar a chocar por que algunas escenas de violencia o sexo, pueden ser demasiado gráficas para algunos gustos, pero también es cierto que usa esto para ahondar en otros temas más complejos como puede ser la violencia contra la mujer, el control y la manipulación y una visión del futuro desesperanzadora.

No todos los cuentos de esta antologia me han entusiasmado en la misma medida, pero desde luego que todos son obras a tener en cuenta: a veces es necesario encontrarse con autoras como Lucy Taylor para salir de nuestra zona de confort y descubrir otras visiones del mismo mundo. De no haber sido por Pulpture Ediciones y Babelio, nunca habría llegado a esta autora, así que gracias a ellos por hacerme llegar un ejemplar a cambio de una reseña honesta. Estoy encantada de haber conocido a Lucy Taylor, y espero que editen el resto de sus relatos.

A continuación mis reflexiones sobre los distintos cuentos de la antologia:

1. Bestias Sin Alas: Primer cuento de la antologia que ya me hace tener una idea de la escritura de Lucy Taylor, por de pronto me interesa como escribe, directa y dejando que el lector imagine también. Transcurre en el desierto de Mohave. Sientes el calor muy cerca, la desolación del lugar y poco a poco la autora de hace adentrarte en lo turbador del misterio que rodea este cuento. Interesante autora

2. Un Descanso Para Los Muertos: Qué cuento tan fantástico y que bien se las ingenia esta mujer para transmitir al lector un cierto terror que está en el ambiente y que ni tanto el lector ni los personajes consiguen controlar. Los "descansos", esos monumentos funerarios a pie de carretera, una especie de limbo entre los muertos y los vivos. Además ¿cuál es el punto entre la locura y la cordura??? Muy bueno.

3.El Frenesí De La Polilla: En este tercer relato seguimos en el desierto. Cinco mujeres han desaparecido al igual que Lina, la hermana de la narradora. Tiene un tono muy onírico y de pesadilla ya que la mente de la narradora está en un mono continuo y adictivo. El minotauro y su leyenda de ser el culpable de estas desapariciones, la obsesiona situándola siempre en la cuerda floja.

4. Acuerdo Prematrimonial: Otro de esos cuentos de terror que me van enganchando a esta autora, en este caso es el de la anulación progresiva de una mujer por su pareja. El control y la manipulación a través del sexo la va alejando cada vez más de sí misma como mujer. El terror cotidiano y/o doméstico es uno de los más terribles, porque lo tienes en casa cada día.

5. Un pecho peludo, una gran polla y una Harley: Una historia con un giro final que te hace aplaudir por lo inesperado y por lo bizarro, quizás alguien podría llamarlo justicia poética. Lo buenísimo es que no te lo ves venir y eso es gracias al talento de esta autora para construir diálogos sólidos, realistas y con una carga muy provocativa. Un cuento sobre mujeres tomando las riendas. Genial.

6. La Familia Sumergida: Mi cuento favorito por ahora de esta antologia; de como una niña de quince años se evade de la situación familiar con un padre maltratador, imaginando que vive en una casa sumergida bajo el agua. Es una maravilla como Lucy Taylor nos lleva flotando a través de la mente de la niña protagonista. Y vuelve a escribir sobre la violencia de género como nadie. Maravilloso.

7. Tapiada: Un cuento de fantasmas que también me ha impresionado de alguna forma y me ha recordado a una experiencia que tuve hace unos años relacionada tambien con los aullidos de un gato, que me aterró en su momento. Aquí la protagonista, encerrada en un manicomio oye el aullido de un gato a través de la pared de su habitación, noche tras noche. Impresionante.

8. La Señora Blanca: Otro cuento de fantasmas, en torno a a la Señora Blanca que realmente es la Muerte y que se le aparece a Lupe, que está en una residencia de ancianos. Es más bien un cuento de terror en torno a una mujer que no ha sido capaz de asimilar todavía después de mucho tiempo la muerte de su marido. No es de los cuentos que más me han gustado.

9.Subsunción: Este es otro cuento que ya se adentra en otro género, quizás ciencia ficción.., es una mezcla de géneros. Me ha gustado mucho, porque después de una catástrofe apocaliptica el mundo ha cambiado tanto, que los que se adentran en el bosque, acaban por ser devorados por los árboles. Es un cuento estupendo por la sensaciones que te transmite esta autora, muy atmosférico

10. Benditos Sean Los Ligados: Este es cuento muy turbador y muy incómodo y muy retorcido también. La pena después de haber cometido un crimen es que te "ligan" a otro criminal, con lo cual, la pena mayor es que te acaben uniendo a alguien que odies realmente. Este es uno de esos cuentos que demuestra hasta que punto Lucy Taylor es una autora eclética, nada previsible. Se atreve con todo.

11. En La Cueva De Los Cantares Delicados: Este puede que sea el mejor cuento de la antologia, magistral en cuanto a atmósfera y desarrollo. La protagonista es una espeleóloga que se adentra en una cueva a buscar a sus compañeros desaparecidos en extrañas circunstancias. La claustrofobia se hace más apabullante a medida que se adentra más y más. El final es genial también.

12.Lujuria En La Era De Los Demonios: Un cuento donde el sexo vuelve a ser la herramienta de control y manipulación. Lucy Taylor habla de otras cosas entre lineas y es frecuente en ella que mezcle el sexo con la violencia. Es quizás el que menos me ha gustado de los cuentos, pero también hay que decir que es el más breve.

[David Hefesto · Rating 4 out of 5]

elyunquedehefesto.blogspot.com/2020/0...

El desierto puede ser hermoso, hipnótico, misterioso, insondable. Cerrad los ojos, sentid el calor, la tierra seca bajo vuestros pies. Concentraos, que el sudor y la sed no os distraigan. ¿notáis algo más? ¿Algo que se mueve? ¿El sonido del viento? ¿Es paz lo que os transmite o se trata de una sensación terrible? ¿Y aquello que se ha desplazado, es un ser vivo o está muerto? ¿Lo que oísteis era realmente el viento o era una llamada? ¿Estáis ante vuestro destino u os enfrentáis a vuestra perdición?

¡Huid, marchad con vuestra familia!. Es un refugio, un lugar seguro, un sitio al que volver cuando las cosas van mal. ¿Percibís el amor y la calma? ¿El afecto de vuestros seres queridos? Un momento, ¿no aprietan demasiado? ¿Son sus abrazos o son cadenas? ¿Se trata de amor o de posesión? ¿Por qué duele tanto? ¿Es normal esta asfixia? ¿y la sangre?

Tranquilos, os queda la esperanza en el futuro: Tal vez ahí todo sea distinto. Puede que se trate del fin de todo lo malo que hayáis vivido. También de lo bueno. ¿Soñáis con un mundo de naturaleza exuberante, con seres de otros mundos y con uniros tan íntimamente a otra persona que seáis un solo ser? Entonces sí, vuestro sitio es este. O tal vez el sueño se vuelva pesadilla.

Lucy Taylor ha elaborado la trampa perfecta: doce relatos adictivos, asombrosos y desasosegantes que atraparán a cualquier lector, principiante o experto, que sienta la necesidad de descubrir los secretos que la mayoría prefieren ignorar. Dispares en forma, fondo y extensión, exploran estériles páramos, frondosos bosques y cuevas misteriosas, generando una complicidad única con sus personajes (de distintas edades, ocupaciones y sexos). Sus tramas pueden recordar inevitablemente a Poe, Lovecraft, Philip K. Dick, Kafka, las brujas Shakesperianas o a los terrores más cinematográficos, y su prosa abarca el amplio espectro que va desde un lenguaje modélico a otro descarnado y deliberadamente soez. Pero nadie, tras pasar la última página y haber mirado a los ojos a la Santa Muerte o haber copulado en el infierno, podrá culpar a Taylor de nada, pues ella, en un magnífico prólogo donde nos habla de su obra y sus inquietudes, pone todas las cartas sobre la mesa.

Los relatos, de una calidad media notable, se agrupan en 3 grupos temáticos (desierto, familia y futuro), y tratan en muchos casos asuntos duros e incómodos que denotan las preocupaciones de la autora, elevando problemas sociales como la violencia de género, las relaciones tóxicas o el incesto al grado de terror. Por tanto hay que advertir que en estas páginas se conjugan escenas sexuales explícitas o aberraciones y crueldades físicas con espectros, seres demoníacos y lazos invisibles que impiden escapar al destino. Pero las secuencias más crudas son sólo un medio y no un fin en sí mismas. Además tienen la misteriosa virtud de, saltando entre lo onírico y lo explícito, navegando entre las aguas del thriller psicológico, lo paranormal o el body horror, no desentonar entre sí.

Pero no os asustéis más de la cuenta. La muerte puede ser justa, los asesinatos necesarios y la locura un punto de vista diferente. Así que si queréis descubrir a una de las mejores autoras de relatos de nuestro tiempo y disfrutar de auténticas joyas como ‘un descanso para los muertos’, ‘la familia sumergida’, y sobre todo ‘Subsunción’, leed esta obra. Pero sed precavidos, no confundáis a los buitres con dioses ni os convirtáis en cazadores cazados; puede que no estéis preparados para lo que encontraréis.

[Maria Teresa · Rating 4 out of 5]

La reseña completa en http://inthenevernever.blogspot.com/2...

“Fue la austeridad del desierto, el gigantesco silencio y la indiferencia intransigente a todos los miedos humanos los que me trajeron para venir aquí hace casi diez años”.

Criaturas sobrenaturales, seres mitológicos, relaciones tóxicas, futuros distópicos, familias rotas y también las atrocidades que los seres humanos somos capaces de infligirnos unos a otros por pura maldad… Un descanso para los muertos y otros relatos, de Lucy Taylor, es una antología brillante y por momentos muy dura de leer. Me pasó como con Joyride, de Jack Ketchum, tuve que hacer pausas antes de poder continuar con la lectura. Son doce historias muy diferentes entre sí que nos llevan a explorar las partes más oscuras que esconde nuestra naturaleza. Relatos con ambientaciones opresivas que nos sorprender y nos horrorizan. Que nos demuestran que Taylor posee una maestría singular a la hora de crear historias inquietantes y perturbadoras. Si son amantes del terror tienen que darle la oportunidad a Lucy Taylor para que pueble sus pesadillas con nuevos horrores.

[Monica · Rating 5 out of 5]

Sigo con la racha de estupendas lecturas, esta antología hay que disfrutarla de a pocos, como un café muy caliente que te quema la lengua, es una maravilla como en escenarios tan diferentes la autora puede dejarte un mal cuerpo total, me encanta y ojalá más adelante se edite alguna de sus novelas.

[José Pascual · Rating 5 out of 5]

Pese a vivir en un mundo global en el que, cada vez más, todo parece al alcance de la mano, si nos preguntan por escritores que cultiven el género de terror seguramente responderemos con dos o tres nombres célebres e icónicos que todo el mundo conoce. Y es una lástima, porque hay toda una miríada de creadores de pesadillas a los que no es fácil acceder. En España, gracias a la ingente labor de editoriales modestas estamos empezando a descubrir algunos de los nombres que hasta ahora no nos sonaban de nada. En esta ocasión, Pulpture Ediciones ha tenido el acierto de dispararnos a bocajarro un puñado de relatos de Lucy Taylor, autora que espero tenga más oportunidades de ser traducida al castellano, viendo la tremenda calidad de su antología Un descanso para los muertos y otros relatos.

El volumen se estructura en tres segmentos temáticos. El primero lleva por nombre Desierto, y en él encontramos tres puñetazos que nos hacen morder el polvo dejándonos inconscientes en calurosas arenas fronterizas.
El primer relato, Bestias sin alas, es una increíble carta de presentación que ya nos indica varios aspectos del estilo de Lucy Taylor. El primero, que su prosa es contundente a la vez que literaria, expresándose en un tono de noir oscuro muy atrayente. El segundo, que sabe dibujar personajes con las pinceladas justas y precisas, dotándoles de un irresistible aire misterioso. Y el tercero, que su imaginario es novedoso e inquietante, con un decorado de fondo tan fascinante como un desierto que, perdonen el cliché, deviene en un personaje más de la historia. No se puede empezar mejor.
El relato que da nombre al volumen, Un descanso para los muertos, incide en el decorado desértico como erróneo oasis y verdadera puerta al infierno. En esta ocasión un infierno personal, representado por los descansos, pequeños altares en las cunetas que marcan el punto donde alguien murió trágicamente atropellado. Alrededor de estos objetos, Lucy Taylor construye la historia de una familia en la que el extrañamiento se hace paulatinamente palpable. La calidad de algunas descripciones o comparaciones que crea la autora me parece altísima, así como la generación de una atmósfera inquietante que explota en un tramo de desenlace magnífico. Es este un gran ejemplo del tipo de relato que más me gusta.
El segmento se cierra con El frenesí de la polilla, relato de contenido metafórico y brutal, que de alguna manera habla de las incesantes muertes de mujeres en el desierto de Ciudad Juárez, y al mismo tiempo nos pone en anticipo del tramo familiar que vendrá después. El desierto vuelve a envolver la historia, quizá de una forma más perversa que en los anteriores relatos, pero la prosa de Lucy Taylor vuelve a ser despiadada.

Reseña completa en "Dentro del Monolito": https://dentrodelmonolito.blogspot.co...

[Rafael Rosa · Rating 5 out of 5]

Es la primera vez que leo a Lucy Taylor y la verdad es que creo que no podría haber empezado por otro sitio mejor que por este. La antología recopila una serie de relatos seleccionados por la propia autora que sirven como presentación de un estilo elegante y aterrador. La división en tres partes (Desierto, Familia y Futuro) me parece maravilloso y muy original; los tres pilares de su vida, tal y como la propia autora comenta en el prólogo, sirven como andamio en el que se vertebran las historias.

De el desierto, me quedo con "El frenesí de la polilla". Una historia sobre una chica que busca a su hermana, que fue capturada por un cambiapieles en el desierto. Un relato onírico, erótico y delirante que me ha fascinado de principio a fin.

La parte de la familia es una obra maestra de principio a fin. Quizá "La señora blanca" no me haya convencido, pero los otros relatos de esta sección me tenían pegado al libro con los ojos como platos. El principio de "Acuerdo prematrimonial" es digno de enmarcarlo. La alegoría de la depresión y del aislamiento, de la apatía cómo única forma de sobrevivir al maltrato en "La familia sumergida" es para plaudirle.

Pero mi favorito de esta parte (y de la antología) ha sido "Un pecho peludo, una gran polla y una Harley". Una historia de amigas haciédose regalos, así de simple. Pero qué magistral.

Futuro juega con el futuro distópico y postapocalíptico y con el body horror. Mi favorito de esta parte ha sido "En la cueva de los cantores delicados", que narra los terrores de la espeleología en una visión retorcida y maravillosa. Mención especial también los escalofríos generados por "Dios bendiga a los ligados".

En conjunto, la antología me ha encantado. Algunos relatos menos, pero eso pasa siempre. Pero es que incluso los que me han gustado menos siguen resonando en mi cabeza porque el impacto que generan es alucinante.

[Víctor Martín-Pozuelo · Rating 5 out of 5]

Starobinets, Pedraza, Latorre y ahora Taylor son lo más guay que he leído en formato "corto" de terror contemporáneo en los últimos tiempos.

Esto de Un descanso para los muertos está muy guay: han seleccionado junto con la autora (bueno, la autora los seleccionó, la editorial lo comentó en la presentación del libro) qué relatos iban a traducirse como presentación de Taylor al mundo hispano (es lo segundo que se publica en nuestro idioma, después de un relato que sacó esta misma editorial) y no te creas que han cogido alguno bueno y alguno más normal; todos son potentes, unos son inquietantes y otros DAN GRIMAZA.

El cuento que da nombre a la antología está muy bien y en especial si, como a mí, los coches y los accidentes de ídem te dan miedo. Los más destacables me parecen los que retratan violencias machistas. a veces con un toque de realismo mágico, a veces con mucho humor negro, porque si no se los lees a una autora te estás perdiendo la película al 100%.

Yo creo que os lo recomiendo si os va el rollo, ¿eh?

[Isa González · Rating 4 out of 5]

Joder que mal cuerpo se te queda al leer a Lucy Taylor. Que bien escritos están los relatos y que historias! Vamos, que me ha encantado. Como toda antología, tiene relatos más flojos que otros, pero el conjunto es magnífico.

[La Nave Invisible]

De los tres géneros que componen el fantástico, el terror es el que más controversia trae. O lo amas o no te atreves ni a leerlo. Nos da miedo pasar miedo. Tememos lo que aún no se ha formado en nuestra mente. Tememos las posibles imágenes que un libro de terror podría evocarnos. Tememos que abran esa puerta donde hemos escondido todo lo que no queremos ver, oír ni recordar. Escondemos nuestros deseos más profundos y terroríficos, nuestros traumas más escabrosos, nuestras ganas de huir, de ansiar lo imposible y de vivir lo prohibido.

En Un descanso para los muertos y otros relatos , el terror de Lucy Taylor nos hace libres. Pero también libera a nuestros demonios.

Sin embargo, Taylor agarra al demonio por los cuernos y se enfrenta a él. En cada contienda, sufre heridas fatales imposibles de reconciliar. Y, en muchas ocasiones, la esperanza escasea en sus relatos: solo existe el miedo que provoca el ansia de libertad, el deseo de querer ser más. Y la contienda no siempre acaba bien.

Lucy Taylor lleva décadas escribiendo. Aquí la conocemos desde septiembre de 2018, cuando Pulpture y Sofía Barker decidieron incluirla en la antología Agua en los pulmones , donde el terror cobra forma de agua. Pero es en Un descanso para los muertos donde vemos a Taylor desplegar toda su pluma y nos maravillamos con las múltiples formas que puede adquirir el ansia de terror.

Dividida en tres partes, Un descanso para los muertos explora los temas de la familia, el desierto y el futuro. La edición, en tapa blanda y tamaño bolsillo, incluye una presentación de la traductora, Sofía Barker, un prólogo de la autora y una nota con avisos de contenido, donde vemos cuál es el tema más recurrente de toda la colección: la violencia de género. Quizá, si hubiese sabido antes que este era el tema más tratado, no me habría ofrecido a reseñar esta colección. Pero me armé de valor y empecé a leerla. Agradezco que los avisos de contenido me preparasen para lo que se avecinaba.

Continúa en... https://lanaveinvisible.com/2019/09/2...

[Arturo · Rating 4 out of 5]

Un descanso para los muertos y otros relatos me ha parecido una clara muestra de lo que puede hacer Lucy Taylor como creadora de historias y una muestra de los géneros en los que se mueve. Creo que es una autora que tiene una potencia narrativa muy destacable y ojalá podamos verla de nuevo traducida al castellano. Aun así, esta antología me parece una buenísima obra con la que leerla.

Reseña completa en https://flightsofadreamer.blogspot.co...

[Kansas · Rating 4 out of 5]

Segundo cuento de la antologia publicada por Pulpture Ediciones y que lleva el mismo titulo del cuento, y que me ha encantado. Qué cuento tan fantástico y que bien se las ingenia esta autora para transmitir al lector un cierto terror que está en el ambiente y que ni tanto el lector ni los personajes consiguen controlar. Los descansos, esos monumentos funerarios a pie de carretera, junto al desierto, una especie de limbo entre los muertos y los vivos, aqui juegan un papel desestabilizador para una familia que se muda de Los Angeles a Nuevo México en un nuevo rumbo ellos. Además ¿cuál es el punto límite entre la locura y la cordura??? Muy bueno.

"Cuando mi mujer y yo vendimos la casa de L.A. y nos mudamos a Nuevo Mexico, le contamos a nuestros amigos que era por el cielo azul sin límites y el silencio y la amplitud del desierto alto, pero no mencionamos los santuarios para los muertos. No sé muy bien por qué, ya que Kaitlin acababa de conseguir un contrato para lo que iba a ser un lujoso libro de gran formato de fotografías de los monumentos hechos a mano llamados -descansos-. Tal vez parecía indecoroso admitir que ibamos a pasar nuestro primer verano en Nuevo Mexico atravesando autopistas y las polvorientas carreteras sin asfaltar, en busca de los monumentos a aquellos que habían muerto en la carretera".

[Gabriela · Rating 4 out of 5]

- Subsunción: 4 estrellas

[Johnny Worthen · Rating 5 out of 5]

Descansos, the roadside shrines for the people of the road who died badly. After reading this tight and terrifying tale, you'll never look at them the same. I highly recommended this short fiction horror. Just the thing before a New Mexico road trip.

[Ismael Alviani · Rating 5 out of 5]

Hermosamente brutal. Ya conocía algún relato de Lucy Taylor, pero ha sido una gran sorpresa ver cómo iba cambiando de temática, pero con su toque indiscutible.

Orgánico, crudo, perverso. Cada relato es un clavo ardiendo en tu cerebro

[Lisbeth Espino · Rating 4 out of 5]

He leído el relato subsuncion y me ha gustado bastante porque te sumerge en un ambiente desolador tétrico, pero a la vez estás expectante de lo que va a ocurrir a continuación, ya que nos presenta un ambiente pos apocalíptico, pero tampoco te brinda detalles precisos de cómo la tierra ha llegado a ese punto, y eso es lo que lo hace más intrigante. Sólo te brindan la información necesaria para que tengas un contexto y lo hace de una manera magistral, pues te sumerge en el ambiente, tétrico oscuro y de terror. La forma en la que describe a los cuerpos, siendo absorbidos por los árboles, te permite imaginarlo de forma precisa y agregar tus propios detalles, mientras lo vas leyendo.. El final me ha parecido espectacular sobre todo el último párrafo, pues nos muestra cómo la persona, ha perdido por completo su humanidad, y ahora solamente es un saco de nutrientes para la nueva especie que se encuentra en lo alto de la cadena alimenticia. Peculiar también cómo es que te describen que los árboles. Ahora saben, quizás discernir a quien atacar, ya que no se presentan restos de animales, si no solamente de humanos, lo cual lo hace aún más terrorífico. Otro detalle que me ha parecido interesante es que el cuento solamente se centra en dos personas, sin embargo, si presentan a otras personas viajeros que están cerca, sin embargo, sólo nos lo brindan para darnos contexto y no para ingresar en qué es lo que les está pasando a esos viajeros. Deja con la sensación de qué sería si nuestro planeta fuera gobernado por la naturaleza, lo cual al final de cuentas sería como una venganza, quizás? Ya que actualmente nosotros devoramos a la naturaleza para nuestras necesidades y la estamos exterminando

[Sharon · Rating 3 out of 5]

⭐⭐⭐✨ para Subsunción

Primer relato de la autora que he leído, se me hizo ligeramente similar a Aniquilación de Jeff Vandermeer y no pude evitar pensar también en la serie the last of us.

Aún a pesar de su brevedad el relato no decepciona del todo, los personajes están bien descritos y las acciones que realizan se ven pasablemente justificadas, la atmósfera que crea la autora es destacable y la premisa a pesar de tener algunos puntos flacos es atrayente (lo de no tener máscaras para un posible apocalipsis es imperdonable para mí, sobretodo teniendo en cuenta que están construyendo un búnker, además fuera de esto también tener en cuenta que salen al exterior sin tener ningún cuidado al respecto sobre la exploración, mínimo una mascarilla o pañoleta, digo no?).

Taylor nos sumerge en un mundo post apocalíptico donde la vegetación debido a un trastorno se vuelve en nuestra contra y nos usa de abono para su existencia (macabro extremo cuando tenemos en cuenta las pesadillas tan vívidas que tiene la protagonista sobre la vegetación aprovechándose de ella para al despertar percatarse que es una horrorosa realidad.

Y con el final de la historia nos deja con un espeluznante ¿y si esto fuera una realidad futura? ¿Cómo sobrevivir a un mundo donde la naturaleza es nuestro principal enemigo y siempre está al acecho?. La verdad sea dicha puntos a la autora por ponerme una pesadilla más en panorama.

Leído para el club Clásico es Leerte
Casa Austen 💙

[Cerenela (Cherry Books) · Rating 4 out of 5]

Relato leído: Subsunción

Una verdadera sorpresa este relato, a pesar de ser muy corto, Lucy Taylor ha logrado transmitir lo inhóspito, desolador y peligroso de un escenario post apocalíptico.

Aquí no conocemos exactamente qué ocasionó este escenario y solo nos centramos en los personajes explorándolo, mezclados con algunos pocos recuerdos del pasado y del recuerdo del padre de la protagonista al cual deben ir a buscar.

Sabemos que hay algo mal en el ambiente, y vemos a los protagonistas adentrándose en lo desconocido. El horror no solo está en descubrir esta nueva realidad, en conocer aquello que nos invadirá, en aquello que tomará posesión de nuestro ser hasta hacernos olvidar y dejar de ser nosotros mismos, sino también en ese sentimiento previo de soledad, de saber que ya no hay salvación y que nadie nos protegerá, que ya solo nos queda ser víctimas.

El relato me ha transmitido en todo momento la desolación y el temor a lo desconocido mientras lo leía, espero poder leer pronto más de la autora.

[Sergi Oset · Rating 4 out of 5]

Molt complet recull de relats d'aquesta autora. Un descobriment sorprenent (tots el que em vau recomanar la seva lectura teníeu raó). Terror amb majúscules de tota mena amb una sensibilitat que no deixa de banda la cruesa. Hi ha crueltat, però també sororitat davant els abusos i maltractaments. Els meus relats preferits són tots els que tenen com a fons el desert. Un gran llibre al que només li puc posar un però: si el format haguès tingut una amplada una mica més gran, hauria facilitat la forma de subjectar el llibre i la seva lectura. Gran traducció de Sofía Baker i gran aposta per part de l'editorial.

[JaumeMuntane · Rating 4 out of 5]

Excelente antología de relatos de terror, entre los que destacan, para mi gusto, los ambientados en el futuro apocalíptico (última parte de la antología) y, especialmente, los ambientados en el desierto (primera parte de la antología).

[Soph Barker · Rating 4 out of 5]

Uf.

[Miguel Bizarre · Rating 5 out of 5]

Lucy Taylor has always been a fave of mine. This is a quick fun short read!!!

[Ander Mombiela · Rating 5 out of 5]

Gótico sureño, western horror, folk horror, body horror, terror erótico...

Lucy Taylor escribe increíble y la traducción de Sofía Barker es insuperable. Sigue siendo mi antología favorita.

[Alexa · Rating 2 out of 5]

reseña de subsunción:

Creo que gran parte del problema que tuve con este relato fue la mala traducción. Muchas construcciones gramaticales se me hacían raras y me costaba comprender del todo a que se referían. Eso me sacaba del relato y me obligaba a tratar de interpretarlo. Si bien la premisa es interesante y creo que los cabos sueltos y la falta de información que se dejan son interesantes y pueden llevar al lector a especular siento que la forma en la que se tratan no es la más óptima. Hace que cueste conectar con los personajes, lo que disminuye el impacto emocional cuando ves lo que les sucede.

Adicionalmente me desagradó la manera en la que se introdujo el erotismo en el relato, para mí hubiera funcionado de mejor modo si la planta anidara por ejemplo en su garganta o su nariz. Entiendo que la mezcla de erotismo y horror es el sello de la autora y eso me desanima de leer más textos de su pluma. No solo porque no sea fan del horror sino porque me parece que en relación a la historia se prioriza demasiado la conexión del error con el erotismo por sobre la trama. Me parece que si diera más concepto y más profundidad a los temas subyacentes no sería tan chocante la intensidad de esa escena que como ya dije me pareció injustificada.

Entiendo también porque no es tan popular en español y que se le hayan hecho pocas traducciones, porque el hispano no es un público muy dado al pulp. Me pregunto si leerla en inglés me habría hecho darle más estrellas.

[Thom (T.E.) · Rating 4 out of 5]

A novelette that shows the inestimable Lucy Taylor is in fine form. In a way, this tale's foundation seems to lie in Taylor getting the opportunity to employ her observations of the landscape and local culture since her recent move to New Mexico.

Roadside memorials--though they may be found all over--have a special place in the Land of Enchantment. Whether in the traditional form of crosses and flowers, or something very personal to the deceased or the family, the "descansos" are where matters spiritual and earthy have a very singular connection. One family recently transplanted from California to the outskirts of Santa Fe are subjected to the dangerous power found at those meeting places.

The narrative voice is wonderfully complex here--there's no doubt about being drawn in and then staying glued to what's happening to the teacher whose insecurities and determination may be making it difficult for him to deal with what's quickly escalating far beyond his control. All the other voices are very well handled, too.

I could've handled a good bit more of this story. The story seems to be missing its third gear on what is otherwise a beautifully fine course after initial setup. The story has rhythms familial, marital, community, natural, and parental all laid out well (in remarkably few pages) and its final sections are riveting--I just wish I could've known a little more about the slightly mysterious neighbor and the phenomena that, each in their own way, help lead to the gripping end.

[Penny lurkykitty · Rating 5 out of 5]

I won this short story/novella in a Goodreads giveaway. Thank you!
I had never heard of Lucy Taylor prior to winning this book. This story was well written and haunting. There was excellent use of imagery and description. There was a well evoked sense of place - the New Mexico desert. The story centered around road side shrines or descansos and I will never look at these again in the same way. This story was absolutely chilling. My only criticism is that I wanted a bit more information/explanation in terms of the forces at work that caused Zack's unravelling.

[Davvi Eds · Rating 3 out of 5]

Mis relatos preferidos;
Un descanso para los muertos.
Un pecho peludo, una gran p*lla y una harley.
Tapiada.
En la cueva de los cantores delicados.

Una serie de relatos de una autora para mí, desconocida.
Me gustaron varios, otros ni fu ni fa y otros ni los entendí. Destaco el relato que le da título al libro y algunos otros que bueno, fueron entretenidos. Pero es verdad que fue de más a menos el total del libro.

[Terry West · Rating 5 out of 5]

After reading A Respite for the Dead, you will never pass a roadside shrine and not think of this tale; one as deep and dark as a moonless night. Lucy Taylor has never, ever disappointed me. She is a highly respected horror author and rightfully so. She is one of the greats.