What do you think?
Rate this book
روسيا ليست مافيا
كثيراً ما فكرت وترددت عباراتٌ حلّقت حول رأسي لماذا السفر والعناء؟! لماذا الرحيل عن منطقة الراحة التي أحظى بها؟! أهناك ما يستحق الشقاء؟!
188 pages, Paperback
Published January 1, 2020
2 people are currently reading
106 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 19 of 19 reviews
April 1, 2022
Россия не мафия
إهداء إلى عبد الله الساعدي؛ أبي الكاتبة.
اعتدنا أن تُهدىٰ الكتب، لربما هي المرة الأولى التي تُهدى فيها مراجعة كتاب، لكن الأستاذ عبد الله، على دعمه ومساندته لابنته حتى وصلت إلى ما وصلت إليه، يستحق هذا الإهداء، فلولا أنه كان عقلاً متفتحاً، ولم ينجرف وراء غيره ممن عارض سفر فاطمة، لم نكن لنحصل على هذه المتعة من هذا الكتاب الثري.
على قلة قراءاتي في أدب الرحلات، أنا من محبي هذا الأدب الجميل، لكن ليس العماني منه ولا حتى الخليجي، إذ لا أرى كثيرًا منا يعرف كيف يُكتب هذا الصنف من الأدب، يفهمون أنهم يكتبون قصةً أو روايةً هم أبطالها، يسردون فيها أحداث رحلاتهم ببُعد واحد وبكل سطحية.. لكنني اليوم أقف أمام عبقرية تعرف كيف تصيغ رحلتها، تحكي عن نفسها روحاً وجسداً، وعن البيئة التي ذهبت إليها، تكتب بأبعاد مختلفة جذابة فتسحرك.
ترتيبها للفصول عبقري كذلك، تتنوع بك من مشهد لآخر ومن موضوع لغيره، وبخلاف السلاسة تجد نفسك مندمجاً بسبب هذا التنوع الجميل الذي يمنع عنك السأم.
تحدثت الكاتبة في بدايات كتابها عن الاستقبال السيء في مطار داموديدوف في موسكو.. الاستقبال العصبي في المطارات، يبدو أنه سمة راسخة في الدول الآسيوية، نفس الاستقبال الذي لاقته الكاتبة هو نفسه الذي واجهتُه أنا في تايلند، هو نفسه في إيران، هو نفسه في سريلانكا، لا بد من موظفِ استقبالٍ لا يحترم ضيوفه، متجهم الملامح، عصبي، لا يعي أن اختلاف اللغات عذر كافٍ كي لا نفهم كلامه.
دعونا من المطارات ولنتحدث عن روسيا.. قرأتُ عن هذا البلد العظيم في الروايات، وقرأت عنه في السير الذاتية وبعض الكتب الأخرى، لكنها المرة الأولى التي أقرأ عنه من منظورِ شخصٍ كان قد عاش في بيئة تشبه بيئتي، فكانت نظرتُه تشبه نظرتي لو أنني زرتها، وإذ يكتب فهو يكتب من منظوري أنا كذلك، لهذا وصفت الكاتبة طقس روسيا وثلوجها وتقلبات درجات حرارتها بالكيفية التي لن تلفت انتباه الروس وهم يكتبون عن بلادهم، فاطمة الساعدي كتبت عن دهشتها، وهي نفس الدهشة التي ستصيبنا حتماً إذا كنا مكانها، لهذا أجادت إيصال شعورها بإتقان.
من جماليات الكتاب أن كل فصل فيه له صوره الفوتوجرافية الخاصة، هذا أفضل من بعض كتب الرحلات التي تجمع الصور في الصفحات الأخيرة، بحيث تضيع لذة متابعة الصور ممزوجة مع الحدث ذاته.
في إحدى الفصول تقارن الكاتبة بين روسيا التي تعمل حتى في أوقات الأعاصير الثلجية، وبلادنا التي ما إن تهبط الأمطار حتى يعلنون عن توقف العمل.. لكن لا مجال للمقارنة، نحن بلد لم ينتهِ بعد _ ولن ينتهي _ من تأسيس بنية تحتيه تحتمل الأمطار الخفيفة، فلا شوارعنا ولا طرقاتنا ولا تنظيم مبانينا يسمح بتصريف مياه الأمطار الخفيفة، ولو اعتبرنا خروج الروسي من منزله في وقت العواصف الثلجية مغامرة، فإن خروجنا من منازلنا في أوقات الأمطار موتٌ حتمي، حتى رجال الشرطة هنا يهيبون بالمواطن عدم الخروج من منزله كي لا يتعرض لإتلاف نفسه.. أما روسيا، هؤلاء يعرفون كيف يبنون منازلهم وطرقهم، ثم لا يقلقون على مواطنيهم، لأنهم في أمن وأمان حقيقي، ما لم يتهوروا بأنفسهم ويسلكوا مسالك خطرة أو منزلقة.
الكتاب رائع، يستحق أن يُترجم إلى اللغة الروسية، وأن يُدرَّس في مناهجنا، من يقرأه سيشعر أنه سافر بكيانه كله إلى روسيا، مشى في ثلوجها بذات الطريقة الطريفة التي كانت فاطمة تمشي بها، رافعة رجلاً تلو رجل، نقرأ الكتاب وكأننا ننظر إلى بحيراتها، نتبلل تحت مطرها، نتيه في الحافلة في مغامرة ضياع مخيفة، نتمشى في موسكو، نزور سانت بيتر بورغ، نعيش في مدينة الحب كازان، ونصلي في المسجد الجامع تارة وفي الجامع الأبيض تارة أخرى.
هامٌّّ جدًّا أن تقرأ هذا الكتاب إن كنت قارئاً، على أنك وأنت تقرأ لا تنسَ أن تقفز بين الحين والآخر وأنت تقرأ، ليس بسبب الثلوج طبعاً، الثلوج هينة، إنما بسبب الكلمات التي لا يمكنك قراءتها بسهولة، على سبيل المثال كلمة (البادكتافيتلنا فاكولتيت)، بَرَدَ الشاي عندي وتجمّد، ولم أتجاوز اللفظة، قضيت ثلاث ساعات ونصف أحاول قراءتها لكنني تعثرت، وكدت أتهور وأقدّم شكوى ضد الكاتبة على اعتبار أن الكلمة قد تكون مسبةً أو شيئاً من هذا القبيل، لكنها وضَّحت أنها اسم جامعة، وأن اختصار الكلمة هي (بادفاك)، وقالت: "يستخدم الروس الاختصارات بشكل كبير"، يحق لهم ذلك، وأعتقد أنهم لو لم يفعلوا لانتحر نصف الروسيين وكل الموفودين في بلدهم، كيف لا والمركز العالمي يقال له (ميجدينارودني تسنتر)؟ وبطاقة الطالب يقال لها (ستودينتشسكي بيليت)؟ هؤلاء قوم يقضون جلَّ يومهم في محاولات متكررة لنطق الكلمات، لا أظنهم يجدون وقتاً لفعل أيِّ شيء آخر.
أعود فأقول، ولن أسأم من تكرار هذا الكلام، أن الكتاب ممتع ورائع إلى حدٍّّ كبير، غير أن الفصل الأخير منه (أرصفة من وحي غربتي)، يختصر كل شيء.
إهداء إلى عبد الله الساعدي؛ أبي الكاتبة.
اعتدنا أن تُهدىٰ الكتب، لربما هي المرة الأولى التي تُهدى فيها مراجعة كتاب، لكن الأستاذ عبد الله، على دعمه ومساندته لابنته حتى وصلت إلى ما وصلت إليه، يستحق هذا الإهداء، فلولا أنه كان عقلاً متفتحاً، ولم ينجرف وراء غيره ممن عارض سفر فاطمة، لم نكن لنحصل على هذه المتعة من هذا الكتاب الثري.
على قلة قراءاتي في أدب الرحلات، أنا من محبي هذا الأدب الجميل، لكن ليس العماني منه ولا حتى الخليجي، إذ لا أرى كثيرًا منا يعرف كيف يُكتب هذا الصنف من الأدب، يفهمون أنهم يكتبون قصةً أو روايةً هم أبطالها، يسردون فيها أحداث رحلاتهم ببُعد واحد وبكل سطحية.. لكنني اليوم أقف أمام عبقرية تعرف كيف تصيغ رحلتها، تحكي عن نفسها روحاً وجسداً، وعن البيئة التي ذهبت إليها، تكتب بأبعاد مختلفة جذابة فتسحرك.
ترتيبها للفصول عبقري كذلك، تتنوع بك من مشهد لآخر ومن موضوع لغيره، وبخلاف السلاسة تجد نفسك مندمجاً بسبب هذا التنوع الجميل الذي يمنع عنك السأم.
تحدثت الكاتبة في بدايات كتابها عن الاستقبال السيء في مطار داموديدوف في موسكو.. الاستقبال العصبي في المطارات، يبدو أنه سمة راسخة في الدول الآسيوية، نفس الاستقبال الذي لاقته الكاتبة هو نفسه الذي واجهتُه أنا في تايلند، هو نفسه في إيران، هو نفسه في سريلانكا، لا بد من موظفِ استقبالٍ لا يحترم ضيوفه، متجهم الملامح، عصبي، لا يعي أن اختلاف اللغات عذر كافٍ كي لا نفهم كلامه.
دعونا من المطارات ولنتحدث عن روسيا.. قرأتُ عن هذا البلد العظيم في الروايات، وقرأت عنه في السير الذاتية وبعض الكتب الأخرى، لكنها المرة الأولى التي أقرأ عنه من منظورِ شخصٍ كان قد عاش في بيئة تشبه بيئتي، فكانت نظرتُه تشبه نظرتي لو أنني زرتها، وإذ يكتب فهو يكتب من منظوري أنا كذلك، لهذا وصفت الكاتبة طقس روسيا وثلوجها وتقلبات درجات حرارتها بالكيفية التي لن تلفت انتباه الروس وهم يكتبون عن بلادهم، فاطمة الساعدي كتبت عن دهشتها، وهي نفس الدهشة التي ستصيبنا حتماً إذا كنا مكانها، لهذا أجادت إيصال شعورها بإتقان.
من جماليات الكتاب أن كل فصل فيه له صوره الفوتوجرافية الخاصة، هذا أفضل من بعض كتب الرحلات التي تجمع الصور في الصفحات الأخيرة، بحيث تضيع لذة متابعة الصور ممزوجة مع الحدث ذاته.
في إحدى الفصول تقارن الكاتبة بين روسيا التي تعمل حتى في أوقات الأعاصير الثلجية، وبلادنا التي ما إن تهبط الأمطار حتى يعلنون عن توقف العمل.. لكن لا مجال للمقارنة، نحن بلد لم ينتهِ بعد _ ولن ينتهي _ من تأسيس بنية تحتيه تحتمل الأمطار الخفيفة، فلا شوارعنا ولا طرقاتنا ولا تنظيم مبانينا يسمح بتصريف مياه الأمطار الخفيفة، ولو اعتبرنا خروج الروسي من منزله في وقت العواصف الثلجية مغامرة، فإن خروجنا من منازلنا في أوقات الأمطار موتٌ حتمي، حتى رجال الشرطة هنا يهيبون بالمواطن عدم الخروج من منزله كي لا يتعرض لإتلاف نفسه.. أما روسيا، هؤلاء يعرفون كيف يبنون منازلهم وطرقهم، ثم لا يقلقون على مواطنيهم، لأنهم في أمن وأمان حقيقي، ما لم يتهوروا بأنفسهم ويسلكوا مسالك خطرة أو منزلقة.
الكتاب رائع، يستحق أن يُترجم إلى اللغة الروسية، وأن يُدرَّس في مناهجنا، من يقرأه سيشعر أنه سافر بكيانه كله إلى روسيا، مشى في ثلوجها بذات الطريقة الطريفة التي كانت فاطمة تمشي بها، رافعة رجلاً تلو رجل، نقرأ الكتاب وكأننا ننظر إلى بحيراتها، نتبلل تحت مطرها، نتيه في الحافلة في مغامرة ضياع مخيفة، نتمشى في موسكو، نزور سانت بيتر بورغ، نعيش في مدينة الحب كازان، ونصلي في المسجد الجامع تارة وفي الجامع الأبيض تارة أخرى.
هامٌّّ جدًّا أن تقرأ هذا الكتاب إن كنت قارئاً، على أنك وأنت تقرأ لا تنسَ أن تقفز بين الحين والآخر وأنت تقرأ، ليس بسبب الثلوج طبعاً، الثلوج هينة، إنما بسبب الكلمات التي لا يمكنك قراءتها بسهولة، على سبيل المثال كلمة (البادكتافيتلنا فاكولتيت)، بَرَدَ الشاي عندي وتجمّد، ولم أتجاوز اللفظة، قضيت ثلاث ساعات ونصف أحاول قراءتها لكنني تعثرت، وكدت أتهور وأقدّم شكوى ضد الكاتبة على اعتبار أن الكلمة قد تكون مسبةً أو شيئاً من هذا القبيل، لكنها وضَّحت أنها اسم جامعة، وأن اختصار الكلمة هي (بادفاك)، وقالت: "يستخدم الروس الاختصارات بشكل كبير"، يحق لهم ذلك، وأعتقد أنهم لو لم يفعلوا لانتحر نصف الروسيين وكل الموفودين في بلدهم، كيف لا والمركز العالمي يقال له (ميجدينارودني تسنتر)؟ وبطاقة الطالب يقال لها (ستودينتشسكي بيليت)؟ هؤلاء قوم يقضون جلَّ يومهم في محاولات متكررة لنطق الكلمات، لا أظنهم يجدون وقتاً لفعل أيِّ شيء آخر.
أعود فأقول، ولن أسأم من تكرار هذا الكلام، أن الكتاب ممتع ورائع إلى حدٍّّ كبير، غير أن الفصل الأخير منه (أرصفة من وحي غربتي)، يختصر كل شيء.
October 21, 2022
عنوان الكتاب:روسيا ليست مافيا
اسم الكاتبة: فاطمة الساعدي
التصنيف: مذكرات
عدد الصفحات :١٨٨
دار النشر : كنوز المعرفة
نبذة:
مذكرات للكاتبة حين كانت طالبة مبتعثة في روسيا ، تنتقل من حرارة الجو في الخليج العربي إلى بلد الصقيع روسيا، روسيا بلد المافيا كما اعتدنا رؤيتها في الافلام والتلفاز ، تنقل لنا الكاتبة الحياة في بلد الروس ولكن من منظور واعي و مختلف تمامًا من منظور النهب والسرقات.
الراي الشخصي:
وطدت الكاتبة في هذا الكتاب علاقتها مع روسيا، احبب علاقتها مع الصقيع هناك و كيف أنها كانت تتلذذ بقسوة الجو و برودته و باتت تعيش قصص مختلفة كاللتي يعيشها العشّاق مع بعضهم.
الكتاب عبارة عن مجموعة المذكرات الصغيرة واللذيذة و جاء بفهرس للمذكرات، الكتاب ليس حشو كلام وإنما سرد مغامرات و أحداث للغربة.
الكتاب يناسب جميع الأعمار وبالأخص الطلبة المقبلين على المرحلة الجامعية سواء في بلادهم او خارجها.
اعجبني ان الكتاب جاء فيه مجموعة من الصور الملونة التي تجعلك تعود مرةً اخرى للاحداث ولكن ليس في كلمات وانما في صور.
في الجزء الاخير من المذكرات احببت انتقال الكاتبه الى تاريخ روسيا الجميل و وجود صور ملونة جعلني اقرأ وصف المعالم واعود للصور لأهيم في جمالها وهذا وفر علي الوقت بدل البحث في شبكة الانترنت.
اللغة بسيطة وليست بالمعقدة كما أن وصف الكاتبة للمواقف و الطقس قد اعطى للرواية لذةً و تجسيدًا رائعًا. و لم تتعمق الكاتبه في ذكر التفاصيل و لكنها تحدثت بالمُجمل و اختصرت سنوات دراستها في ١٨٨ صفحة وهذا ما جعل الكتاب سلسًا و ممتعًا.
اسم الكاتبة: فاطمة الساعدي
التصنيف: مذكرات
عدد الصفحات :١٨٨
دار النشر : كنوز المعرفة
نبذة:
مذكرات للكاتبة حين كانت طالبة مبتعثة في روسيا ، تنتقل من حرارة الجو في الخليج العربي إلى بلد الصقيع روسيا، روسيا بلد المافيا كما اعتدنا رؤيتها في الافلام والتلفاز ، تنقل لنا الكاتبة الحياة في بلد الروس ولكن من منظور واعي و مختلف تمامًا من منظور النهب والسرقات.
الراي الشخصي:
وطدت الكاتبة في هذا الكتاب علاقتها مع روسيا، احبب علاقتها مع الصقيع هناك و كيف أنها كانت تتلذذ بقسوة الجو و برودته و باتت تعيش قصص مختلفة كاللتي يعيشها العشّاق مع بعضهم.
الكتاب عبارة عن مجموعة المذكرات الصغيرة واللذيذة و جاء بفهرس للمذكرات، الكتاب ليس حشو كلام وإنما سرد مغامرات و أحداث للغربة.
الكتاب يناسب جميع الأعمار وبالأخص الطلبة المقبلين على المرحلة الجامعية سواء في بلادهم او خارجها.
اعجبني ان الكتاب جاء فيه مجموعة من الصور الملونة التي تجعلك تعود مرةً اخرى للاحداث ولكن ليس في كلمات وانما في صور.
في الجزء الاخير من المذكرات احببت انتقال الكاتبه الى تاريخ روسيا الجميل و وجود صور ملونة جعلني اقرأ وصف المعالم واعود للصور لأهيم في جمالها وهذا وفر علي الوقت بدل البحث في شبكة الانترنت.
اللغة بسيطة وليست بالمعقدة كما أن وصف الكاتبة للمواقف و الطقس قد اعطى للرواية لذةً و تجسيدًا رائعًا. و لم تتعمق الكاتبه في ذكر التفاصيل و لكنها تحدثت بالمُجمل و اختصرت سنوات دراستها في ١٨٨ صفحة وهذا ما جعل الكتاب سلسًا و ممتعًا.
March 27, 2020
- مذكرات طالبة خاضت غمار البعثة الدراسية في روسيا، في تخصص الهندسة المعمارية، في مدينتين مختلفتين، تسرد لنا حكايا ومواقف صادفتها أثناء دراستها هناك، مع محاولة نقل صورة كاملة عن الحياة في بلاد الروس.
.
- انقسم الكتاب في ذهني إلى قسمين رئيسيين؛ الأول: مذكرات شخصية تركز على الدراسة والصعوبات في بداية الحياة هناك، وبدون التركيز على السياحة، الثاني: ركز على السياحة بصورة أكبر... القسم الأول أعجبني أكثر.
.
- استفدت من الكتاب معلومات كثيرة كنت أجهلها، الكتاب رسم في ذهني صورة جديدة لروسيا، ووجود الصور كان داعم مهم ومساند لوصول بعض الأفكار.
.
- استخدمت المؤلفة الأسلوب التقريري في كتابة المذكرات، ولم تُكثر من الأسلوب العاطفي رغم تواجد الفرص في أحيان كثيرة، كذلك ظهر من الكتابة تكرار ذكر المكان مثلًا، والسبب أعتقد يعود لأن المذكرات كُتبت في أوقات مختلفة ومتباعدة.
.
- وجدت بأن المؤلفة لم تُكثر من المقارنة بين ما وجدته في روسيا وما يحدث معنا في عُمان، وأراها نقطة إيجابية.
.
- تمنيت ذكر المواقف والأحداث المشابهة لـ (حفلة شاي مع تمارا) بصورة أكبر.
.
- في صفحة 151 كانت هناك فقرة تتحدث عن (خرام فسيخ ريليجي) الذي يجمع المسجد والكنيسة الأرثودكسية والكنيس اليهودي والمعبد البوذي بالإضافة إلى ديانات أخرى.. الملفت بأني قرأت قبل فترة على أن أول معبد يجمع مجموعة من الأديان هو في دولة الإمارات، ويبدو أن المعلومة -الخاصة بالمعبد في الإمارات- قد فهمتها بصورة غير صحيحة، وهذا الكتاب اعادني للبحث والتصحيح، البيت الإبراهيمي في أبوظبي يجمع الديانات السماوية الثلاث (اليهودية والمسيحية والإسلامية) فقط.
.
- الكتاب مهم جدا للمبتعثين الجدد إلى روسيا.
.
- كتاب جميل وبداية جيدة للمؤلفة.
April 7, 2020
كتاب #روسيا_ليست_مافيا
النوع: #أدب_الرحلة
المؤلف: فاطمة الساعدي
دار النشر: كنوز المعرفة
تحكي فاطمة مواقف من رحلة ابتعاثها إلى #روسيا بلد الصقيع، وهي الفتاة الخليجية التي عاشت منذ نعومة أظافرها تحت حرارة شمس #عُمان التي تصل +50 صيفاً.
عن استقبالهم لأول مره في روسيا و المواقف التي حدثت لها ولزميلاتها بسبب عدم تحدثهن الروسية لا أحد يفهمهن ولا يفهمن أحد ولكن لغة الاشارة تكفلت بالمساعدة.
عن الصقيع والثلج و الانهار والبحيرات المتجمدة وتقلبات الطقس و المغامرات الفردية او برفقة اصدقاء الغربة على سطح هذه الثلوج ودرجات الحرارة تحت الصفر.
الدراسة ومشوار تعلم الروسية و فهم المواد الدراسية وصعوبة ذلك في بادئ الأمر، عن الجامعات والفصول الدراسية و زملاء الدراسة وتعاملهم.
مشاعر الغربة، مشاعر الحزن والبكاء، مشاعر الخوف والقلق، مشاعر الرغبة والاحتياج، مشاعر متضاربة ضمنتها فاطمة و وضعت لنا كماً من مشاعرها التي رافقتها في رحلتها.
الصور و السياحة.. اكثر ما اعجبني، معلومات لم اعرفها قط من قبل، لم افكر يوما ان أقرأ عن روسيا لذلك جاء هذا الكتاب بمثابة مدخل للغوص في ثلوج روسيا ونمط حياتهم وعاداتهم وتقاليدهم و تاريخهم.
الكتاب مكتوب بلغة بسيطة سلسلة باسلوب يدعوك لمواصلة القراءة لمعرفة الموقف أو الفصل التالي.
الصور التي التقطتها فاطمة بعدستها لم تبخل بها ووضعتها كمتعة بصرية ولمحة ثقافية وسياحية عن روسيا الجميلة.
النوع: #أدب_الرحلة
المؤلف: فاطمة الساعدي
دار النشر: كنوز المعرفة
تحكي فاطمة مواقف من رحلة ابتعاثها إلى #روسيا بلد الصقيع، وهي الفتاة الخليجية التي عاشت منذ نعومة أظافرها تحت حرارة شمس #عُمان التي تصل +50 صيفاً.
عن استقبالهم لأول مره في روسيا و المواقف التي حدثت لها ولزميلاتها بسبب عدم تحدثهن الروسية لا أحد يفهمهن ولا يفهمن أحد ولكن لغة الاشارة تكفلت بالمساعدة.
عن الصقيع والثلج و الانهار والبحيرات المتجمدة وتقلبات الطقس و المغامرات الفردية او برفقة اصدقاء الغربة على سطح هذه الثلوج ودرجات الحرارة تحت الصفر.
الدراسة ومشوار تعلم الروسية و فهم المواد الدراسية وصعوبة ذلك في بادئ الأمر، عن الجامعات والفصول الدراسية و زملاء الدراسة وتعاملهم.
مشاعر الغربة، مشاعر الحزن والبكاء، مشاعر الخوف والقلق، مشاعر الرغبة والاحتياج، مشاعر متضاربة ضمنتها فاطمة و وضعت لنا كماً من مشاعرها التي رافقتها في رحلتها.
الصور و السياحة.. اكثر ما اعجبني، معلومات لم اعرفها قط من قبل، لم افكر يوما ان أقرأ عن روسيا لذلك جاء هذا الكتاب بمثابة مدخل للغوص في ثلوج روسيا ونمط حياتهم وعاداتهم وتقاليدهم و تاريخهم.
الكتاب مكتوب بلغة بسيطة سلسلة باسلوب يدعوك لمواصلة القراءة لمعرفة الموقف أو الفصل التالي.
الصور التي التقطتها فاطمة بعدستها لم تبخل بها ووضعتها كمتعة بصرية ولمحة ثقافية وسياحية عن روسيا الجميلة.
March 30, 2020
كثيراً ما فكرت وترددت عباراتٌ حلّقت حول رأسي لماذا السفر والعناء؟!
لماذا الرحيل عن منطقة الراحة التي أحظى بها؟!
أهناك ما يستحق الشقاء؟!
وتأتي الإجابة من أعماقي : الحياة ليست حياة كاملة ما لم نجرب كل ما نخافه وما لم نخض تجارب جديدة ومختلفة عن تجاربنا السابقة ، الحياة مغامرة ، وتحديات الغربة هي الشروع في الحياة على مصراعيها، وهذا الكتاب خلاصة التجربة التي خضتها، أنقلها للقراء كما عشتها، كما خضتها بحلوها ومرها ومفاجآتها...
رحلة خفيفة وممتعة ومثرية تجدونها بين طيات الكتاب، تنقلكم إلى الطائرات والقطارات وإلى المدن والأنهار والناس وإلى الجامعات والطلاب والأساتذة وإلى مغامراتٍ وتحدياتٍ مع شتى تقلبات الحياة.
لماذا الرحيل عن منطقة الراحة التي أحظى بها؟!
أهناك ما يستحق الشقاء؟!
وتأتي الإجابة من أعماقي : الحياة ليست حياة كاملة ما لم نجرب كل ما نخافه وما لم نخض تجارب جديدة ومختلفة عن تجاربنا السابقة ، الحياة مغامرة ، وتحديات الغربة هي الشروع في الحياة على مصراعيها، وهذا الكتاب خلاصة التجربة التي خضتها، أنقلها للقراء كما عشتها، كما خضتها بحلوها ومرها ومفاجآتها...
رحلة خفيفة وممتعة ومثرية تجدونها بين طيات الكتاب، تنقلكم إلى الطائرات والقطارات وإلى المدن والأنهار والناس وإلى الجامعات والطلاب والأساتذة وإلى مغامراتٍ وتحدياتٍ مع شتى تقلبات الحياة.
March 15, 2020
أبدعت الكاتبة في وصف روسيا ورحلتها الدراسية الى روسيا، أحسست بفصل الشتاء ودرجات الحرارة التي تصل ثلاثين تحت الصفر، شعرت بصعوبة المشي في الثلوج.
أيضاََ تكلمت عن الصعوبات في التأقلم في المكان وفي سكن الجامعة ووصفت قذاره السكن وكيف كان صعب جداََ ان تكون رفقتك في الغرفة من غير جنسيتك ولا يحترموا خصوصياتك ومزعجين.
.
وصفت الكاتبة الاماكن الجميلة في روسيا من بحيرات ومنتزهات وفصول السنة جميعا وغيرها..
الكتاب يأخذك الي روسيا مجاناََ بدون تذاكر
أيضاََ تكلمت عن الصعوبات في التأقلم في المكان وفي سكن الجامعة ووصفت قذاره السكن وكيف كان صعب جداََ ان تكون رفقتك في الغرفة من غير جنسيتك ولا يحترموا خصوصياتك ومزعجين.
.
وصفت الكاتبة الاماكن الجميلة في روسيا من بحيرات ومنتزهات وفصول السنة جميعا وغيرها..
الكتاب يأخذك الي روسيا مجاناََ بدون تذاكر
March 19, 2022
*
•اسْمُ الكِتَابِ:روسيا ليست مافيا
•المُؤَلِفُ:فاطمة بنت عبدالله الساعدي
•الطَبْعة:1
•سَنَةُ الطَبَع:2020
•دَارُ النّشَرِ:كنوز المعرفة
•نَوعُ الْكِتَابِ:مذكرات
•عَدَد صَفَحَاتِ الْكِتَابِ:188
•الْمُلَخَّص:
روسيا ليست مافيا شدني عنوان الكتاب و لم اتردد للحظة في اقتنائه ، تحكي فاطمة عن ابتعاثها للدراسة في روسيا وما هو تصورها المبدئي عن هذه البلاد التي تعيش اكثر شهور السنة في صقيع و جليد … أخذتنا فاطمة معها منذ أن وطئت قدماها مطار موسكو بكل التفاصيل الجميلة اللتي حكتها و كأنك تشعر انك زرت روسيا حقاً ، هي ممتنة للغربة التي تعلمت منها الكثير والتي أضافت لحياتها بالرغم التحديات والصعوبات والمعوقات التي واجهتها هناك بداية من حاجز اللغة ونظرة البعض لفتاة محجبة غير مرحب بها في المناطق الريفية مما ادى بفاطمة للإنتقال لجامعة كازان وهو المكان الذي غير نظرتها لروسيا وعاشت وعشنا معها التفاصيل الجميلة كما روتها…
•الرَّأيُ الشَّخْصِي:
أسلوب سرد جميل ، يأخذك لأدق التفاصيل فكأنك تعيش اللحظة مع الكاتبة وتتخيلها كما هي …..
فاطمة لم تدخل في تفاصيل سنوات بعثتها كاملة ولها الحق في ذلك فهي أوصلت من خلال ما كتبته ما اردات للقارئ أن يعرفه عن روسيا …
•اقْتِبَاسَاتٌ:
*الحياة ليست حياة كاملة ما لم نجرب كل ما نخافه.
*الغربة صبر وكفاح.
•التَّقَييم:
5/5
•اسْمُ الكِتَابِ:روسيا ليست مافيا
•المُؤَلِفُ:فاطمة بنت عبدالله الساعدي
•الطَبْعة:1
•سَنَةُ الطَبَع:2020
•دَارُ النّشَرِ:كنوز المعرفة
•نَوعُ الْكِتَابِ:مذكرات
•عَدَد صَفَحَاتِ الْكِتَابِ:188
•الْمُلَخَّص:
روسيا ليست مافيا شدني عنوان الكتاب و لم اتردد للحظة في اقتنائه ، تحكي فاطمة عن ابتعاثها للدراسة في روسيا وما هو تصورها المبدئي عن هذه البلاد التي تعيش اكثر شهور السنة في صقيع و جليد … أخذتنا فاطمة معها منذ أن وطئت قدماها مطار موسكو بكل التفاصيل الجميلة اللتي حكتها و كأنك تشعر انك زرت روسيا حقاً ، هي ممتنة للغربة التي تعلمت منها الكثير والتي أضافت لحياتها بالرغم التحديات والصعوبات والمعوقات التي واجهتها هناك بداية من حاجز اللغة ونظرة البعض لفتاة محجبة غير مرحب بها في المناطق الريفية مما ادى بفاطمة للإنتقال لجامعة كازان وهو المكان الذي غير نظرتها لروسيا وعاشت وعشنا معها التفاصيل الجميلة كما روتها…
•الرَّأيُ الشَّخْصِي:
أسلوب سرد جميل ، يأخذك لأدق التفاصيل فكأنك تعيش اللحظة مع الكاتبة وتتخيلها كما هي …..
فاطمة لم تدخل في تفاصيل سنوات بعثتها كاملة ولها الحق في ذلك فهي أوصلت من خلال ما كتبته ما اردات للقارئ أن يعرفه عن روسيا …
•اقْتِبَاسَاتٌ:
*الحياة ليست حياة كاملة ما لم نجرب كل ما نخافه.
*الغربة صبر وكفاح.
•التَّقَييم:
5/5
July 23, 2021
أولاً شكراً للكاتبة فاطمة الساعدي على إهدائها الأكثر من رائع...
ثانياً دعوني أحدثكم عن هذه الرواية الجميلة ( روسيا ليست مافيا ) هي تجربة حية للكاتبة عندما قررت خوض تجربة جديدة ألا وهي الدراسة في الخارج و الذهاب للمجهول ، تسافر بنا معها من مطار ( مسقط ) إلى مطار ( داموديدوف ) .
فتشرح لنا تلك الصعوبات المرة وذلك الصقيع المؤلم و الغرباء الذين لا تعرف عنهم شيء مع البعض من الدروس الذي تعلمتها و التحدي الشيق الذي واجهته
و في الجانب الأخر من الرواية تتحدث الكاتبة عن السياحة . و أجمل الأماكن التي زارتها مرفقة بصور قد إلتقطتها بعدستها تتميز الرواية بالحقيقة كما هي و ظروف المعيشة هناك و ميف هي نظرة المجتمع المحافظ للغربة ! بأسلوب سلس ، مباشر ، وبسيط . وفي النهاية أنصح بالرواية وبشدة لكل شخص متطلع للقراءة و مهتم بالروايات فلقد تعرفت على المثير من الأشياء التي كنت أجهلعا ، و بالأخص للطلبة المهاجرين أو من يود التعرف على روسيا بعيون عربية الرواية 🤍
( مكان بيع الرواية في الستو
ثانياً دعوني أحدثكم عن هذه الرواية الجميلة ( روسيا ليست مافيا ) هي تجربة حية للكاتبة عندما قررت خوض تجربة جديدة ألا وهي الدراسة في الخارج و الذهاب للمجهول ، تسافر بنا معها من مطار ( مسقط ) إلى مطار ( داموديدوف ) .
فتشرح لنا تلك الصعوبات المرة وذلك الصقيع المؤلم و الغرباء الذين لا تعرف عنهم شيء مع البعض من الدروس الذي تعلمتها و التحدي الشيق الذي واجهته
و في الجانب الأخر من الرواية تتحدث الكاتبة عن السياحة . و أجمل الأماكن التي زارتها مرفقة بصور قد إلتقطتها بعدستها تتميز الرواية بالحقيقة كما هي و ظروف المعيشة هناك و ميف هي نظرة المجتمع المحافظ للغربة ! بأسلوب سلس ، مباشر ، وبسيط . وفي النهاية أنصح بالرواية وبشدة لكل شخص متطلع للقراءة و مهتم بالروايات فلقد تعرفت على المثير من الأشياء التي كنت أجهلعا ، و بالأخص للطلبة المهاجرين أو من يود التعرف على روسيا بعيون عربية الرواية 🤍
( مكان بيع الرواية في الستو
March 6, 2021
كتاب #روسيا_ليست_مافيا
للكاتبة العمانية #فاطمة_الساعدي
أحد الإصدارات الجميلة والمميزة في أدب الرحلات والذي تحدثت فيه الكاتبة عن تجربة الاغتراب للدراسة في #روسيا وسردت بعض التفاصيل المهمة عن تجربتها الشخصية سواء فيما يتعلق بالجانب الأكاديمي أو في الجوانب الحياتية أو الجانب السياحي ومعالم المدن التي حطت فاطمة رحالها بها.
وجدت نفسي منجذبًا لزيارة روسيا بعدما استمتعت بتفاصيلها من خلال فصول الكتاب، موسكو، وكازان، وسانت بيطرسبورج. تعرفت لأول مرة إلى #جمهورية_تتارستان التي اندهشت من الحقائق التاريخية والثقافية حولها.
جاء الكتاب في ١٨٨ صفحة وصدر عن مكتبة #كنوز_المعرفة وهو الإصدار الأول للكاتبة.
للكاتبة العمانية #فاطمة_الساعدي
أحد الإصدارات الجميلة والمميزة في أدب الرحلات والذي تحدثت فيه الكاتبة عن تجربة الاغتراب للدراسة في #روسيا وسردت بعض التفاصيل المهمة عن تجربتها الشخصية سواء فيما يتعلق بالجانب الأكاديمي أو في الجوانب الحياتية أو الجانب السياحي ومعالم المدن التي حطت فاطمة رحالها بها.
وجدت نفسي منجذبًا لزيارة روسيا بعدما استمتعت بتفاصيلها من خلال فصول الكتاب، موسكو، وكازان، وسانت بيطرسبورج. تعرفت لأول مرة إلى #جمهورية_تتارستان التي اندهشت من الحقائق التاريخية والثقافية حولها.
جاء الكتاب في ١٨٨ صفحة وصدر عن مكتبة #كنوز_المعرفة وهو الإصدار الأول للكاتبة.
July 12, 2022
•الْمُلَخَّص:
- روسيا ليست مافيا ،، كتاب يتحدث عن رحلة طالبة في صقيع روسيا و هي الكاتبة .. و ما واجهته من صعوبات و عرقلات في رحلتها الدراسية و ما تعلمته من غربتها في روسيا و كيف تحدت كل الصعوبات و حولتها لذكريات جميلة ..
تحدث في الكتاب أيضاً عن الشعب الروسي و التتارستان و ثقافة البلد و الاحتفالات التي تقام فيه..
•الرَّأيُ الشَّخْصِي:
- أعجبني الكتاب و أعجبني تضمين الكاتبة لصور من عدستها للأماكن التي زارتها في روسيا ..
ولكن كنت أتمنى لو وضعت تعريفاً للصور ،، اسم المكان أو المباني و غيرها ..
- روسيا ليست مافيا ،، كتاب يتحدث عن رحلة طالبة في صقيع روسيا و هي الكاتبة .. و ما واجهته من صعوبات و عرقلات في رحلتها الدراسية و ما تعلمته من غربتها في روسيا و كيف تحدت كل الصعوبات و حولتها لذكريات جميلة ..
تحدث في الكتاب أيضاً عن الشعب الروسي و التتارستان و ثقافة البلد و الاحتفالات التي تقام فيه..
•الرَّأيُ الشَّخْصِي:
- أعجبني الكتاب و أعجبني تضمين الكاتبة لصور من عدستها للأماكن التي زارتها في روسيا ..
ولكن كنت أتمنى لو وضعت تعريفاً للصور ،، اسم المكان أو المباني و غيرها ..
December 4, 2024
الحياة ليست حياة كاملة مالم نجرب كل ما نخافه
ومالم نخض تجارب جديدة و مختلفة عن تجاربنا السابقة ..
هي رواية تحكي عن فتاة تحدت الثقافة المجتمعية و تحدت مصاعب الغربة
تجمع فصلين :
الفصل الأول: مغامرات فاطمة و اكتشافها و انبهارها بروسيا التي ليست مافيا
أعجبني فيه بعض الكلمات الروسية و الصور و لو كنت أتمنى لو كان للصور
عناوين لنعيش القصة بصورة ..
الفصل الثاني : تحولت الرواية لثقافة روسيا و كأنها رحلة سياحية وكنت أبحث عن فاطمة و مغامراتها
بهذا الفصل و لم أجدها .
لغة سهلة
ومالم نخض تجارب جديدة و مختلفة عن تجاربنا السابقة ..
هي رواية تحكي عن فتاة تحدت الثقافة المجتمعية و تحدت مصاعب الغربة
تجمع فصلين :
الفصل الأول: مغامرات فاطمة و اكتشافها و انبهارها بروسيا التي ليست مافيا
أعجبني فيه بعض الكلمات الروسية و الصور و لو كنت أتمنى لو كان للصور
عناوين لنعيش القصة بصورة ..
الفصل الثاني : تحولت الرواية لثقافة روسيا و كأنها رحلة سياحية وكنت أبحث عن فاطمة و مغامراتها
بهذا الفصل و لم أجدها .
لغة سهلة
August 6, 2020
عبر رحلة طالبة عُمانية في صقيع روسيا انبثقت مواقف، وخطوب، وذكريات خنقتها فكّي الغربة واللغة، ثم رغم كل معاناة غدت الرحلة في نهاية المطاف تجربة ومغامرة فريدة من نوعها. حيث تحدثت فاطمة عن روسيا كدولة، وشعب، وثقافة، وأديان. كما تحدثت عن تجربتها الشخصية هناك أثناء ابتعاثها لدراسة هندسة الطيران عام ٢٠١٠م
March 26, 2024
( الغربة هي الشروع في الحياة على مصراعيها )
جملة انهت فيها الكاتبة مسيرتها الدراسيه في روسيا من تحديات وامال وقرارات .. كتاب فيه معلومات جميلة ورحلة دراسه طالبه عمانيه كافحت من اجل ما خططت له لمستقبلها ومعلومات عن جديزة بالنسبة لي عن روسيا وطريقة الحياة فيها.
جملة انهت فيها الكاتبة مسيرتها الدراسيه في روسيا من تحديات وامال وقرارات .. كتاب فيه معلومات جميلة ورحلة دراسه طالبه عمانيه كافحت من اجل ما خططت له لمستقبلها ومعلومات عن جديزة بالنسبة لي عن روسيا وطريقة الحياة فيها.
April 20, 2020
كتاب جميل يتحدث عن مذكرات طالبة سافرت لتكمل دراستها في روسيا
November 19, 2020
لماذا اختارت فاطمة روسيا من بين كل دول الإبتعاث !
و كيف عاشت المغامرة خلال فترة دراستها !
و كيف كانت حياتها و رحلاتها !
كل ذلك و أكثر ستتعرف عليه عند قراءتك لهذا الكتاب ✨
و كيف عاشت المغامرة خلال فترة دراستها !
و كيف كانت حياتها و رحلاتها !
كل ذلك و أكثر ستتعرف عليه عند قراءتك لهذا الكتاب ✨
Want to read
June 10, 2021not naw
October 21, 2022
كتاب جميل تسترجع فيه الكاتبة ذكرياتها لرحلة الابتعاث الى روسيا وتروي بعض تفاصيلها.
جعلني هذا الكتاب اود كتابة كتاب عن رحلة أقوم بها بعون الله ربي الكريم🌹❤️
جعلني هذا الكتاب اود كتابة كتاب عن رحلة أقوم بها بعون الله ربي الكريم🌹❤️
June 20, 2020
نبذة عن الكتاب:
"كثيراً ما فكرت وترددت عباراتٌ حلّقت حول رأسي لماذا السفر والعناء؟!
لماذا الرحيل عن منطقة الراحة التي أحظى بها؟!
أهناك ما يستحق الشقاء؟!
وتأتي الإجابة من أعماقي : الحياة ليست حياة كاملة ما لم نجرب كل ما نخافه وما لم نخض تجارب جديدة ومختلفة عن تجاربنا السابقة ، الحياة مغامرة ، وتحديات الغربة هي الشروع في الحياة على مصراعيها، وهذا الكتاب خلاصة التجربة التي خضتها، أنقلها للقراء كما عشتها، كما خضتها بحلوها ومرها ومفاجآتها..."
.
.
رأيي:
"الكتاب عبارة عن مذكرات طالبة قامت بنقل تجربتها في السفر إلى الخارج لطلب العلم في كتابها المكون من 188 صفحة، فقد اختارت أن تغترب لتحقق طموحها ولتسعى للتفرد واختيار تخصص نادر ومميز كون انها شغوفة بالتميز. وكان والدها داعماً لها في اتخاذ قراراتها.
صعوبات كثيرة واجهت الكاتبة أبتداءً من تخلف رفيقتيها عن السفر وحاجز اللغة ومفاجآت الطقس (العواصف الثلجية). كما احتوى الكتاب على صور ولقطات لاماكن جميلة في روسيا في مختلف فصولها. وكذلك تضمن الكتاب مصطلحات روسية تم ترجمتها على سبيل المثال: ([مالاكو] بالروسية والتي تعني الحليب، [صير ]بالروسية والتي تعني الجبن). وذكرت الكاتبة طرق تنقلها بين الدروب إذ تباينت ما بين استخدام الحافلة للتنقل إلى الجامعة والقطارات للتنقل بين المدن الروسية ومعاناتها في رحلة العودة للوطن لقضاء اجازة قصيرة حيث تقضي وقتاً طويلاً في القطار (١٢ ساعة 🙂) ومن ثم تنتظر في المطار (٦ إلى ٨ ساعات) لتصل إلى دبي وتنتظر (٦ ساعات أخرى في المطار [ترانزيت]) رحلة شاقة تمر بها الكاتبة كل ما فكرت أن تأخذ أجازة قصيرة لتعود لبلدها. كما تطرقت الكاتبة للسنة الأولى والتي تضمنت تعلم اللغة الروسية وإجراء الفحوصات الطبية وحضور الاحتفالات والمناسبات. تحدثت الكاتبة عن السكن الجامعي والصعوبات والمشاكل التي واجهتها. وذكرت مدى صعوبة حفظ الاسماء الروسية وكيف أنه يتطلب من كل طالب مناداة الأستاذ بإسمه الكامل إحتراماً له مجردًا من درجته العلمية كالدكتور والبروفسور إذ انها لا تستخدم في روسيا. وتحدثت الكاتبة عن الصعوبة التي واجهتها في الدراسة وعن طريقة اختبار الطلبة في المواد وتسمى هذه المواد بالروسية [اكزام] وان بعض المواد لا تحتاج لاختبارات إنما فقط يتطلب إنجاز الواجبات والأنشطة وتسمى هذه المواد بالروسية [زاتشوت]. كما ذكرت الكاتبة في كتابها عن تاريخ روسيا والتتار ووصفت بعض المدن."
.
.
ملاحظة:" تمنيت لو أن الكاتبة سردت الأحداث بتسلسل. كما تمنيت لو كتبت شرح أو تعليق بسيط تحت كل صورة توضح ما في الصورة. لأنني من محبي السفر والترحال أعجبني شرح ووصف الكاتبة للمدن مثل كازان وموسكو وبولغار، لم أسافر لروسيا حتى الآن ولكني تشوقت لأن أسافر لها بعد قراءتي لما كتبت عنها في هذا الكتاب."
.
.
"كثيراً ما فكرت وترددت عباراتٌ حلّقت حول رأسي لماذا السفر والعناء؟!
لماذا الرحيل عن منطقة الراحة التي أحظى بها؟!
أهناك ما يستحق الشقاء؟!
وتأتي الإجابة من أعماقي : الحياة ليست حياة كاملة ما لم نجرب كل ما نخافه وما لم نخض تجارب جديدة ومختلفة عن تجاربنا السابقة ، الحياة مغامرة ، وتحديات الغربة هي الشروع في الحياة على مصراعيها، وهذا الكتاب خلاصة التجربة التي خضتها، أنقلها للقراء كما عشتها، كما خضتها بحلوها ومرها ومفاجآتها..."
.
.
رأيي:
"الكتاب عبارة عن مذكرات طالبة قامت بنقل تجربتها في السفر إلى الخارج لطلب العلم في كتابها المكون من 188 صفحة، فقد اختارت أن تغترب لتحقق طموحها ولتسعى للتفرد واختيار تخصص نادر ومميز كون انها شغوفة بالتميز. وكان والدها داعماً لها في اتخاذ قراراتها.
صعوبات كثيرة واجهت الكاتبة أبتداءً من تخلف رفيقتيها عن السفر وحاجز اللغة ومفاجآت الطقس (العواصف الثلجية). كما احتوى الكتاب على صور ولقطات لاماكن جميلة في روسيا في مختلف فصولها. وكذلك تضمن الكتاب مصطلحات روسية تم ترجمتها على سبيل المثال: ([مالاكو] بالروسية والتي تعني الحليب، [صير ]بالروسية والتي تعني الجبن). وذكرت الكاتبة طرق تنقلها بين الدروب إذ تباينت ما بين استخدام الحافلة للتنقل إلى الجامعة والقطارات للتنقل بين المدن الروسية ومعاناتها في رحلة العودة للوطن لقضاء اجازة قصيرة حيث تقضي وقتاً طويلاً في القطار (١٢ ساعة 🙂) ومن ثم تنتظر في المطار (٦ إلى ٨ ساعات) لتصل إلى دبي وتنتظر (٦ ساعات أخرى في المطار [ترانزيت]) رحلة شاقة تمر بها الكاتبة كل ما فكرت أن تأخذ أجازة قصيرة لتعود لبلدها. كما تطرقت الكاتبة للسنة الأولى والتي تضمنت تعلم اللغة الروسية وإجراء الفحوصات الطبية وحضور الاحتفالات والمناسبات. تحدثت الكاتبة عن السكن الجامعي والصعوبات والمشاكل التي واجهتها. وذكرت مدى صعوبة حفظ الاسماء الروسية وكيف أنه يتطلب من كل طالب مناداة الأستاذ بإسمه الكامل إحتراماً له مجردًا من درجته العلمية كالدكتور والبروفسور إذ انها لا تستخدم في روسيا. وتحدثت الكاتبة عن الصعوبة التي واجهتها في الدراسة وعن طريقة اختبار الطلبة في المواد وتسمى هذه المواد بالروسية [اكزام] وان بعض المواد لا تحتاج لاختبارات إنما فقط يتطلب إنجاز الواجبات والأنشطة وتسمى هذه المواد بالروسية [زاتشوت]. كما ذكرت الكاتبة في كتابها عن تاريخ روسيا والتتار ووصفت بعض المدن."
.
.
ملاحظة:" تمنيت لو أن الكاتبة سردت الأحداث بتسلسل. كما تمنيت لو كتبت شرح أو تعليق بسيط تحت كل صورة توضح ما في الصورة. لأنني من محبي السفر والترحال أعجبني شرح ووصف الكاتبة للمدن مثل كازان وموسكو وبولغار، لم أسافر لروسيا حتى الآن ولكني تشوقت لأن أسافر لها بعد قراءتي لما كتبت عنها في هذا الكتاب."
.
.
Displaying 1 - 19 of 19 reviews