Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “دیوانه وار ” as Want to Read:
دیوانه وار
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

دیوانه وار

3.72  ·  Rating details ·  1,198 Ratings  ·  115 Reviews
در زندگی هایمان باید زندگی دوگانه ای داشته باشیم و در قلب هایمان خونی دوگانه، شادی همراه با رنج، خنده همراه با اندوه، مثل دو اسبی که به یک ارابه بسته شده اند و هر یک، دیوانه وار، ارابه را به سوی خود میکشند. پس در جاده ای برفی، سوار کارانی هستیم که در جستجوی ردپایی، در جستجوی اندیشه ای سلیم، پیش میتازیم و زیبایی، گاه مانند شاخه ای فرود آمده بر صورتمان سیلی میزند، و گاه مانن ...more
Paperback, 160 pages
Published December 3rd 2008 by آشيان (first published 1995)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about دیوانه وار, please sign up.

Be the first to ask a question about دیوانه وار

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
Rating details
Sort: Default
|
Filter
Tandis Toofanian
کسانی که دوستمان دارند از کسانی که از ما متنفرند ترسناک ترند .
مقاومت در برابر آنها دشوار تر است . و من کسی را نمی شناسم که بهتر از دوستان بتوانند شما را به انجام کاری هدایت کنند که درست بر خلاف میل شماست
Raha
Oct 28, 2017 rated it liked it
کسانی که دوستمان دارند از کسانی که از ما متنفرند ، ترسناک ترند . مقاومت در برابر آنها دشوارتر است و من کسی را نمی شناسم که بهتر از دوستان بتواند شما را به انجام کاری هدایت کند که درست برخلاف میل شماست
Farnoosh Farahbakht
در این کتاب می توان شیفته ی سبک زندگی دختری شد که تمام زندگی خود را دیوانه وار سپری کرده . دختری که در یک سیرک به دنیا می آید،اولین عشقش یک گرگ است و زندگی اش مملو است از رهایی و موسیقی ...کتاب "دیوانه بازی" پر است از جملاتی که در حین خواندن دوست داری چند باره مرورشان کنی اما به نظرم این جمله از کتاب بهترین توصیف برای آن است
هیچ چیز رقت بارتر از آدمهایی نیست که هرگز هیچ کار "نابجایی" نمی کنند و هیچ حرف "نابجایی" نمی زنند. شاگردان خوبی که زندگی شان را مانند درسی که حفظ کرده اند، بدون کوچکترین اشتب
...more
Ahmad Sharabiani
La folle allure, Christian Bobin
تاریخ نخستین خوانش: نوزدهم ماه نوامبر سال 2005 میلادی
عنوان: دیوانه وار؛ مترجم: مهوش قویمی؛ تهران، آشیان، 1382؛ در 160 ص؛ چاپ چهارم 1387
عنوان: دیوانه بازی؛ مترجم: پرویز شهدی؛ تهران، چشمه، 1383؛ در 123 ص؛ چاپ پنجم 1387؛
عنوان: دیوانه وار؛ مترجم: جبیب گوهری راد؛ تهران، رادمهر، 1384؛ در 140 ص؛ چاپ سوم 1388، چاپ پنجم 1394؛
دیوانه وار یا دیوانه بازی، داستان دختر بچه ای که عاشق گرگ میشود
پروفایل نویسنده ی کتاب را اگر بنگرید، انگار میکنید کتابهای ایشان تنها در کشور ما چاپ می
...more
Amir
Jan 14, 2010 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: short-story
همیشه دوستام میپرسن که چطور ممکنه تو به عنوان یه پسر از کتابای بوبن خوشت بیاد. اون وقت هست که به عنوان اولین کتاب از بوبن این کتاب رو معرفیشون میکنم. واقعا چطور امکان داره کسی انسان باشه و از "انفجار قلب در سکوت" نتونه خاطره سازی کنه... بوبن رو برای بوبن دوس دارم
...
تا آخر دنیا
Nastaran
کتاب خوبی بود. به دل می نشست و جملات زیبای زیادی داشت که باعث میشد بی اختیار برگردم و اون بخشها رو دوباره مرور کنم. اما خیییلی منو جذب نکرد. نمیدونم... شاید با توجه به کتابهایی که خوندم حد انتظارم از کتابها کم کم بالا رفته باشه، یا شایدم تهِ داستان باز به بیهودگی رسیدم!
راحت بگم، به نظرم جا داشت این آزادی و گرگ انگاشتنِ خود، جور دیگه ای مصرف میشد. برای همینم بی درنگ یاد کتاب گرگ بیابان از هرمان هسه افتادم و کنجکاو شدم بخونمش تا سر از شباهت ها و تفاوتهای این دو گرگ دربیارم.
ZaRi
ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ، ﻫﻤﻪ ﺗﻨﮕﺎﺗﻨﮓ ﻫﻢ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍﯾﻢ. ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﻫﻨﺮ ﺍﺻﻠﯽ، ﻫﻨﺮ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻫﺎ ﺑﺎﺷﺪ. ﺯﯾﺎﺩ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ
ﻫﻢ، ﻣﯽ ﺳﻮﺯﯾﻢ. ﺯﯾﺎﺩ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﻫﻢ، ﯾﺦ ﻣﯽ ﺯﻧﯿﻢ . ...ﺑﺎﯾﺪ ﯾﺎﺩ ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ ﺟﺎﯼ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﺩﻗﯿﻖ ﺭﺍ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﯿﻢ ﻭ
ﻫﻤﺎﻥ ﺟﺎ ﺑﻤﺎﻧﯿﻢ. ﺍﯾﻦ ﯾﺎﺩﮔﯿﺮﯼ ﻫﻢ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻘﯿﻪ ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﯾﺎﺩ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﯾﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺍﯼ ﺩﺭﺩﻧﺎﮎ
ﻣﯿﺴﺮ ﺍﺳﺖ . ﺑﺎﯾﺪ ﻗﯿﻤﺘﺶ ﺭﺍ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﯾﻢ ﺗﺎ ﺑﻔﻬﻤﯿﻢ.ﺭﻧﺞ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺪﺍﺭﻡ. ﻫﺮﮔﺰ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺨﻮﺍﻫﻢ ﺩﺍﺷﺖ. ﺍﻣﺎ
ﺑﺎﯾﺪ ﻗﺒﻮﻝ ﮐﻨﻢ ﺁﻣﻮﺯﮔﺎﺭ ﺧﻮﺑﯽ ﺳﺖ . ﻣﺎ ﻋﻤﺮﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﻣﯽ ﺷﻮﯾﻢ
ﺳﭙﺮﯼ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻮﺑﻪ ﯼ ﺧﻮﺩ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﻣﯽ ﺷﻮﯾﻢ. ﺭ
...more
Maryam Hosseini
Jan 16, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
،هـمـیـشـه برای دلـقـک ها دغـدغـه داشـته ام
.و تـرس از اینـکه برنامه شان مورد پـسـند قرار نگـیرد و تماشـاچـیان قـاه قـاه نخـنـدند

.این موضـوع در نظـرم وخـیـم تر از افـتـادنِ بنـدباز هـنـگام اجـرای برنامه بود
،برنامه ی دلقـک خشـونت آمـیز است ، از کارهای خـشـن تشـکیل میشود
:اگر آدم خوب دقــت کند

افـتـادن ، بـلنـد شـدن ، دوبـاره افـتادن ، گـریـه کردن، خود را به
خــرّیت زدن و هـمه ی
بدطـیـنتی های مردمِ روزگار را به خود جـلب کردن

و درسـت موقـعی که می خواهـند آدم را لـگـد مال کنـنـد ، خــر بازی را به خـنـ
...more
Nora
Sep 28, 2014 rated it liked it
مهم ترین چیز در زندگی جیست؟ فقط یک چیز مهم است، شادی. هرگز اجازه نده کسی شادی تو را از تو بگیرد
Yasamin Rezaei
Mar 18, 2014 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
این بوبن رسمن منو دیوانه کرده.هیچ توصیه نمیکنم کتاباشو بخونین،فقط خیلی یواشکی وقتی یکی از کتاباش دستمه،بعدیشو هم ب خودم تجویز میکنم ؛و این درحالیه ک سکته ی قلبی از من دور نیست.
ب قدری بیهوده در تکاپو اه ک رهایی رو ترسیم کنه ک حد نداره...خودشم اینو میدونه،واسه همین خیلی بی ربط از کلی مفهوم دیگه می نویسه ک حواس خودشو ما رو پرت کنه.

"مطمئن نیستم ک وجود فرشته ها را باور داشته باشم اما گرگها وجود دارند.حتی دوبار وجود دارند،یکبار در جنگل ها و بار دوم در افسانه ها ک جنگل هایی از جنس واژه اند."

"من هرگز ب
...more
Pardis
Feb 17, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
در زندگى هايمان بايد زندگى دوگانه اى داشته باشيم و در قلب هايمان خونى دوگانه، شادى همراه با رنج، خنده همراه با اندوه، مثل دو اسبى كه به يك ارابه بسته شده اند و هريك ديوانه وار، ارابه را به سوى خود مى كشد.
پس در جاده اى برفى، سواركارانى هستيم كه در جستجوى ردپايى، در جستجوى انديشه اى سليم، پيش مى تازيم و زيبايى، گاه مانند شاخه اى فرود آمده بر چهره مان سيلى مى زند، و زيبايى گاه مانند گرگى افسانهايى به ما يورش مى برد و گلويمان را پاره مى كند.
saghar pouyanshad
Sep 16, 2010 rated it really liked it  ·  review of another edition
کتابی که دیوانگی در آن مثل هوا جریان دارد ...
وقتی که با تعبیرهای عجیب اولین و قدرتمندترین عشقش را به تصویر میشکد باور نمیکنی که یک گرگ باشد ... زندگی کولی وار در سیرک ... بی قیدی و وصل نبودن به بندهای زندگی ... وقتی که هر چند وقت یکبار زیر قید همه چیز را میزند و گم میشود ... چه احساس یل و رهایی

سبک خاص خودشو داره..شاید دوسش نداشته باشی
میعاد
Jul 26, 2015 rated it it was amazing
Shelves: favorite
خيلى خيلى دوستش داشتم!! كتاب واقعن حرفاى قشنگى درباره ى زندگى ميزنه! نميدونم چرا يه كتابايى كه ارزش خوندن ندارن معروف مشين و همه مردمم از روى جو الكى ميخوننش مث (بيشعورى) كه هيچ ارزش خاصى نداره! ولى كتابايى مث اين كتاب مظلوم واقع ميشن!!! فقط پيشنهاد ميدم بخونيد
Rezvanrafiei
چشم پوشیدن فریبنده ترین طریقه از دست دادن است
عشق قضیه خیلی کوچکی است نباید راز بزرگی از آن ساخت
کودکی همه تفاوت ها را در همهمه گریزان و بی شمار می پوشاند مثل اقیانوس
Leila
Mar 09, 2013 rated it really liked it
داستان از زندگی یه دختر دو ساله شروع میشه. از همون خط اول میشه دیوانه بازی های این آدم رو فهمید کسی که هیچ خط قرمزی تو زندگیش نداره با هیچ اصول و رسمی سرکار نداره و خیلی رها و آزاده .دیوانه وار زندگی میکنه و نمیذاره هیچی آرامش و نشاط رو ازش دور کنه یا بگیره در عین حال شخصیت آرومی داره و دائم در حال فکر کردن هست انگار که داری تو کل کتاب یسری زمزمه های درونی یکنفر رو با خودش میخونی .واقعا این شخصیت رو دوست دارم و بنظر من فقط تو کتاب ها میشه چنین آدم هایی رو پیدا کرد .
Kebrit !!!
Oct 02, 2009 rated it really liked it  ·  review of another edition
من زندگي اي خواسته ام كه كسي نتواند آن را خلاصه كند. زندگي مثل موسيقی
Hamid Hasanzadeh
Nov 22, 2012 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: novel-novella
ادبیاتی بسیار غنی و دلنشین و پر از رایحه آزادی...همانند یک کودک
"ما در زندگی همه تنگاتنگ هم افتاده ایم, فکر می کنم هنر اصلی هنر فاصله ها باشد, زیاد نزدیک هم می سوزیم زیاد دور...یخ می زنیم. باید یاد بگیریم جای درست را بیابیم و در همان جا بمانیم. این یادگیری هم مانند بقیه چیزهایی که واقعا یاد می گیریم, فقط با تجربه ای دردناک میسر است. باید قیمتش را بپردازیم تا بفهمیم. این اولین درسی است که در کودکی یاد گرفته ام" این اثر شاهکار نویسنده ی فرانسوی است
Zahra
Jun 26, 2015 rated it it was amazing
اولش کتاب بنظرم خوب نیومد ولی بعد از چند صفحه باهاش درگیر شدم، یکم شبیه خودش بودم:|
چقدر زیبا بیان کرده بود ک موفقیت و خوشبختی اون نیست ک همه میگن اونه ک باورش داری...
اینکه گاهی باید اجازه بدی دنیا راه خودشو بره...
Rojin Delfan
Jun 10, 2016 rated it really liked it
شاید هر کتاب دیگه ای رو بعد از تموم شدن کنکور میخوندم نمیتونست اینجوری به زندگی کتابخواری برم گردونه! نثر روان و شعر گونه کتاب آذم رو در سرزمین عجایبش شناور میکنه !
اسم سرخپوستی کتاب رو میذارم : در سرزمین عجایب بوبن قدم گذارنده!
Shaghayegh.l3
Sep 14, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
بـَه ، بـَه ، بـَه ، بـَه ، بـَه ، بـَه ، بـَه ، بـَه ، بـَه ، بـَه ،
و ديگر هيــچ ..
سیده زهرا
Jan 22, 2017 rated it really liked it
Shelves: my-library
کتاب رو دو ماه قبل شروع کردم و به علت درس به اجبار کنار گذاشتم و امروز، به طور کامل خواندمش.
اگر اسم کتاب دیوانه وار نبود، تعجب می کردم. انقدر دیوانه بازی تو کتاب هست که احتمالا تمام کسانی که کتاب رو میخونن وسوسه میکنه برای دیوانه بازی.
با وجود تمام تصمیمات عجیب و غریب شخصیت اصلی (که آنقدر در مورد مهم نبودن اسم اشخاص سخن گفته که ناخودآگاه به یاد سپردن اسمش برام مهم نبود) ، راحت میشه باهاش همذات پنداری کرد. هر چند سانسورهایی وجود داشت در ترجمه، فکر نمیکنم چیزی رو از دست داده باشم.
پایان بندی به نظر
...more
Mahsa
Jun 10, 2012 rated it it was amazing  ·  review of another edition
I read it at the time I really need something like that to be read!
It made me sad, happy, hopeful and depressed, all in the same time!!
U need to be sometimes just like an idiot and in this way U can leave every thing behind U, and this book helps U to be such a person, althogh, in your dreams!!
to love someone, to hate someone, or even to beloved, this book makes U fly in your dreams which aren't within reach!!
by reading this book, there should be somebody to pull U out of drowning in it!!
soheila
Apr 12, 2013 rated it it was amazing
از همین جا صدایشان را می شنوم: دخترک کثافت، بی مسئولیت، بی فکر، دمدمی مزاج. آنها کلمه صحیح را پیدا نمی کنند چون این کلمه جزء لغات آنها نیست، چون در زندگی شان هم وجود ندارد: آزاد. از اعت شش تا هفت صبح، از ورای کاغذ سفید، پنجره ای را باز می کنم، از آن می گذرم، گرگم را در آغوش می گیرم و بعد بر می گردم؛ بعد از آنکه از حق اولیه هر انسانی که روی زمین زندگی می کند، بهره برده ام؛ حق اینکه ناپدید شود و درباره ناپدید شدنش به کسی حساب پس ندهد. نوشتن بخشی از این حق مسلم است، باید کمی پرحرفی کرد، اما کار سخت ...more
NadiaN99
Jan 16, 2016 rated it it was amazing
Shelves: favourites
اگرچه خيلي چيزهايي رو كه اين كتاب بهش پرداخته بود درك نميكنم،احتمالا به خاطر تون دف بودن كاملم و درك بيش از حد كم از زيبايي،اما بازم جزو زيباترين كتابهايي شد كه تا حالا خوندم
واقعا درك زيادي از زيبايي نثر ندارم-كه بايد درستش كنم-اما يكي از معدود واژه هايي كه ميتونم براي توصيف اين كتاب به كار ببرم "زيبا"ئه
خيلي دلم مي خواست ريويوم رو با يكي از بخش هاي مورد علاقم ازش شروع كنم اما نتونستم تصميم بگيرم.صفحه به صفحه اش رو عاشقانه مي پرستم
حتي فقط با خوندنش احساس آزادي
ميكنم
ps بايد برم به خالم التماس كنم
...more
Elahe Yari
Jul 31, 2015 rated it really liked it
کتابی متفاوت با اونچه که تا حالا خوندم
دریچه ای بود به دنیای آدم هایی که بی قید و اصول زندگی میکنن،راحت و آسوده و به بیان بهتر، دیوانه وار!
بی قیدی خیلی خوب توی کتاب بیان میشه
خیلی زود تمومش کردم و ازش لذت بردم.
annie
Nov 20, 2016 rated it liked it
تجربه تحقیر شدن مانند تجربه عشق، فراموش نشدنی است. نمی دانم روح چیست، اما دقیقا می دانم که روح از کدام قسمت بدن تا سر حد نابودی تحلیل می رود: از نقطه سیاهی در مردمک چشم - تحقیر

از متن کتاب
Hanie Hoseini
Nov 05, 2009 rated it really liked it  ·  review of another edition
من زندگی عاشقانه ام را از دو سالگی با مغرورترین عاشق های دنیا آغاز کرده ام. اولین معشوق من یک "گرگ" بود. یک گرگ واقعی. با موهای بلند، بوی خاص، دندانهای زرد عاج مانند و چشم های زرد به رنگ گل میموزا.
Fahime
Jul 31, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
از حق اولیه ی هر انسانی که روی زمین زندگی می کند، بهره برده ام: حق اینکه ناپدید شود و درباره ی ناپدید شدنش به کسی حساب پس ندهد
مهدیار دلکش
چهار ستاره کمه البته. چهار و نیم دقیقتره.
دخترک قصه، بسیار دوستداشتنیست. راه درونش را میرود و اهمیتی به دیگران نمیدهد. شجاع و جستوجوگر و رها و دلزنده.
...more
Fatemeh Safinejad
Apr 04, 2017 rated it really liked it
کتاب فوق العاده ایست...
از متن کتاب:

از حق اولیه ی هر انسانی که روی زمین زندگی می کند، بهره برده ام: حق اینکه ناپدید شود و درباره ی ناپدید شدنش به کسی حساب پس ندهد. نوشتن بخشی از این حق مسلم است، باید کمی پرحرفی کرد، اما کار سختی نیست.

غم و غصه از گرسنگی نیست، از دیدن این منظره است. یک مکان همگانی، جای غم انگیزی است، آنچه برای همه ساخته شده، برای هیچ کس ساخته نشده است.

ما در زندگی همه تنگاتنگ هم افتاده ایم، فکر می کنم هنر اصلی، هنر فاصله ها باشد، زیاد نزدیک به هم میسوزیم، زیاد دور، یخ میزنیم. باید ی
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • میرا
  • جنگل واژگون
  • قصه‌های من و بابام - کتاب اول - بابای خوب من
  • چهل نامه‌ی کوتاه به همسرم
  • Balkan Plots: New Plays from Central and Eastern Europe : The Body of a Woman As a Battlefield in the Bosnian War/Cordon/When I Want to Whistle, I Whistle.../Soap o
  • خرده جنایت‌های زناشوهری
  • خداحافظ گاری کوپر
  • مدرسه نيکولا کوچولو
  • وردی که بره ها می خوانند
  • باغِ آینه
  • سهم من
  • دو دنیا
  • نان سال‌های جوانی
  • سال بلوا
  • مرگ در می‌زند
  • کبریت خیس
  • Dreaming of Babylon
2270673
Christian Bobin is a French author and poet. He received the 1993 Prix des Deux Magots for the book Le Très-Bas (translated into English in 1997 by Michael H. Kohn and published under two titles: The Secret of Francis of Assisi: A Meditation and The Very Lowly
More about Christian Bobin...
“به هر صورت اینطورم: آنچه را به من می‌دهند، می‌گیرم، آنچه را از من می‌گیرند، دیگر نمی‌خواهم. حقیقتاً ترک‌کردنم آسان است.” 8 likes
“حرف ها تغییر می کنند، صدا می ماند، صدایی که کار اصلی اش را انجام می دهد، که بدرود می گوید، که تکرار می کند، که پافشاری می کند: من اینجایم، پس تو هم اینجایی، زنده مانند من...؛” 7 likes
More quotes…