When Monsieur Dussiflard finds a lead on a long-lost ancient treasure, he and Benny Breakiron are off to the desert on the journey of a lifetime! But they're not alone; some shadowy figures from Dussiflard's past are on the trail, as well, and they might make it there first. Will Benny's super powers win the day—or actually get in the way?
Benny Breakiron's super-heroic adventures continue in this charming graphic novel series from the creator of The Smurfs!
Daniel: Este libro es muy divertido y me gusta. El libro empieza en Villalegre la Mayor en una feria donde Benito Sansón esta paseando y encuentra al señor Arístides. El señor Arístides encuentra a un amigo llamado Cañero que le dice que descubrieron petróleo en un terreno del que tienen un trocito y van a ser ricos. Hay una aventura loca donde Benito tiene que hacer 12 trabajos para salvar a Arístides y sus amigos porque el enemigo, Big Petroleum Company, quiere quitarles ese terreno.
ENGLISH: Excellently constructed adventure by Peyo, the author of the Smurfs. Benito (name in Spanish) is a child with an enormous strength. In this story, he needs to save nine people who are being kidnapped and attacked in order to obtain from them the piece of a title of property that they have divided among themselves. The land they own is in an Arab country, where petroleum has been recently found. Fast paced, very detailed drawings and a great plot make this a great adventure taking us all over the world.
Fantastisch und witzig. Ein sympathisches und bärenstarkes Kerlchen in einem rasanten Abenteuer!
Inhalt:
Benni ist ein ganz gewöhnlicher Junge: höflich, fleißig, ordentlich und tierlieb.
Wären da nicht seine Kräfte. Denn Benni Bärenstark kann nicht nur Autos anheben oder Bäume ausreißen, sondern auch sehr, sehr hoch springen und rennen wie der Wind.
Ein harmloser Schnupfen allerdings lässt Bennis Bärenkraft verpuffen.
In diesem Abenteuer trifft Bennis bester Freund, der Taxichauffeur, Herr Fitzke einen alten Bekannten. Und als er erfährt, dass er und seine alte Jazz-Truppe Millionäre sein könnten, beschließt er, nach dreißig Jahren die alten Freunde zusammenzutrommeln. Doch auch zwielichtige Typen sind hinter dem gutmütigen alten Herren und seinem Teil der Schenkungsurkunde her.
Höchste Zeit, dass Benni eingreift und die Ganoven ihr blaues Wunder erleben.
Altersempfehlung:
ab 8 Jahre
Mein Eindruck zur Comic-Reihe:
Die Serie rund um den kleinen Jungen mit Bärenkraft entstammt der Feder von Peyo, dem Erfinder der Schlümpfe.
Liebhaber von franco belgischen Comics kommen bei diesen Abenteuern voll auf ihre Kosten, denn zeichnerisch ist die Comic-Reihe ein Hochgenuss. Die herrlich skurrile Welt von Benni und natürlich seine Superkraft und deren Tücken sind außergewöhnlich.
Das unschuldige Äußere des kleinen Jungen steht in krassem Gegensatz zu seinen Kräften. Er ist ein höflicher und freundlicher Junge, sinnlose und rohe Gewalt sind ihm zuwider und wenn etwas versehentlich zu Bruch geht, ist er ganz eingeschüchtert und schuldbewusst.
Sein Standardspruch: "Was hab ich nur wieder angestellt!?!" Und beim Versuch alles wieder gut zu machen, geht oft noch mehr kaputt.
Bei jedem neuen Abenteuer wächst er über sich hinaus und rettet seine Freunde/die Stadt u.a.
Mein Eindruck zum Abenteuer:
Das Abenteuer startet mit einer kurzen Vorstellung der Stadt Piepenhausen, einem Rundgang über den Jahrmarkt und der Darbietung von Bennis ungewöhnlicher Kraft. Natürlich geht erst einmal etwas kaputt.
Die rasante Reise, um alle Mitglieder der Jazz-Truppe und somit alle Teile der Besitzurkunde zu finden, führt die beiden Freunde quer durchs ganze Land und sogar bis nach Asien.
Tollpatschige Ganoven, entlaufene Zirkustiere, eingeschüchterte Löwen, Brandstiftung im Theater ... Benni behält stets einen kühlen Kopf. Immer wieder muss er Herrn Fitzke und seinen alten Musiker-Freunden aus der Patsche helfen und vollbringt so zwölf große Taten.
Running Gags und verrückte Situationen sorgen für viele Lacher.
Einer der Running Gags ist, dass Herr Fitzke alle Heldentaten des kleinen Benni verpasst, dem Jungen kein Wort glaubt und seine blühende Fantasie bewundert.
Für junge Leser ist der Comic spannend, unterhaltsam und witzig und für ältere gibt es innerhalb der Szenen viele zusätzliche Anspielungen oder Seitenhiebe zu entdecken.
Fazit:
Band 3 einer bärenstarken Comic-Reihe.
Auch nach so vielen Jahren hat Benni nichts von seinem Charme verloren. Ein ganz wunderbarer Kerl mit Bärenkraft und einem großen Herzen.
Herrlich witzig erzählt, wundervoll gezeichnet und obendrein ein lustiges und rasantes Abenteuer!
...
Rezensierte Ausgabe: "Benni Bärenstark - Bennis zwölf große Taten" aus dem Jahr 2016
Ένα σωρό πράματα γίνονται στην συγκεκριμένη ιστορία. Επίσης, δεν μπορώ να καταλήξω αν υπάρχει borderline ρατσιστική διάθεση στο σημείο που επισκέπτονται μια fictional ασιατική χώρα ή όχι.
Benny goes on a world wind tour and even makes a direct reference to Tintin, it this charming tale about a sweet little boy trying to do the right thing.
Benny Breakiron’s third outing sees him coming to the aid of Monsieur Dussiflard, the taxi driver. Some years ago he played in a jazz band who themselves stepped in and settled a large bill at the bar they were playing at run up by an Arabic gentleman who had mistakenly come out without any money. To show his thanks, the man gave the band the deed to a fiefdom in his country which, until now, was just thought to be sand and rock. Not knowing what to do with the deed, the band members divided it into equal pieces that they would each look after.
Now that Arabic gentleman is the Emir of his country, and to top it all off, oil has been discovered on the land owned by the band, and they’re all set to become billionaires, except most of them are in the dark as to their good fortune and somebody out there is attempting to collect the deed’s pieces for themselves. After an unsuccessful attempt to steal Monsieur Dussiflard’s, Benny tags along to contact the other members of the jazz band and prevent the culprit from achieving their villainy.
We get to travel all over France, and beyond, in the search of the band members, and each visit is married up with a despicable act and a heroic gesture, and display of strength, from Benny, be it rounding up circus animals, catching a plane (literally), or excavating a tunnel from a collapsed mine.
Nobody takes Benny’s claims of superhuman strength seriously, and as a child he’s pretty much under the noses and yet still out of sight of those he encounters, allowing him to save the day. He’s not egotistical, he’s not vulgar, and he’s not self-centred, and despite the company of Monsieur Dussiflard you get the idea he may be a somewhat lonely child, but he is charming and he’s determined to see that the right thing is done.
With enough wit to make you smile this gentle cartoon adventure stands the test of time. One to share with your children.
Text-to-Self: I do not know anything about this series of books and I just stumbled upon this one a local bookstore. All i really know that it was translated from the original version. Benny Breakiron helped out all of the adults in this books in marvelous ways and seemed to have super powers. I love to help people and I sometimes wish I could have super powers in order to help others. Text-to-Text: This graphic novel was nothing I have ever read before. It was difficult to read at times because of the translation issue. Text-to-World: I feel like it is a good book for children and others to read because they can experience the language barrier and how difficult it can be to interpret other languages.
Baca komik ini bikin flashback ke taun 90'an dimana komik-komik karya Peyo yang lain seperti Smurf dan Johan and Pirlouit, sangat besar pengaruhnya bagi imajinasi anak-anak Indonesia pada jaman itu. Untung sekarang ada website yg bisa menyembuhkan kerinduan untuk membaca Steven Sterk lagi. Cobain deh kesini! http://www.virtualxbook.com/preview/i... Gratis bok.
Benny helps a friend try to stop his old acquaintance from robbing a valuable deed from all the members of their old band. The villain in this one seems a bit more vicious than usual-he's actually trying to kill his robbery victims, so Benny is definitely kept on his toes and one step behind. But the usual gags are here, so there is plenty of humor to keep things light.
tadi ada temen yang minjemin, tapi cuman boleh baca di tempat.. hik hik hik. Pas jam istirahat langsung, hajar........! Ceritanya soal anak kecil yang bernama Steven. Punya kekuatan yang super hebat, asal jangan flu! Begitu dia bersin-bersin, hilang deh seluruh kekuatannya.
Benny Breakiron is probably the strongest little boy in Europe. He perform unbelievable feats of strength to save some grown-up friends who are in trouble. He bends steel bars! Catches a plummeting plane! Blows out a fire like it's a birthday candle! Good fun for comics readers ages 8-12.