Білий ведмідь живе в Арктиці, а Бурий — у Карпатах. Це всім відомо. Але якось Білому ведмедю захотілося скуштувати меду, тож він вирішив написати своєму Бурому родичу. Проте виконати бажання Білого виявилося зовсім непросто. Дотепний вірш Сашка Дерманського розповідає про дружню допомогу та цінність хорошого товариства. Серію «Читальня» адресовано учням початкової школи для самостійного читання чи опрацювання на уроках. «Читальня» має три рівні складності тексту. Серію розробили та апробували методисти НЦ «Мала академія наук України», експерти з дитячого читання.
Придивіться уважно до назви: «Арктична пасіка» — це ж справжній оксюморон! В Арктиці не може бути ніякої пасіки, бо ж там немає бджіл. А бджіл там немає, бо не ростуть квіти. А квіти не ростуть, бо земля вкрита снігом і кригою. Та це не в тямки нашому герою Білому ведмедю, якому ні з того ні з сього закортіло поласувати медом. Добре, що в нього в Карпатах є друг, Бурий ведмідь, якому Білий посилає слізні прохання прислати спершу бджолу, тоді квітів, а наостанок ще й землі.
І от нарешті Білий ведмідь збудував тепличку, насадив квітів, а його бджола наносила йому меду, та коли наш герой куштує свій солоденький медок, той йому не смакує! На щастя, саме вчасно нагодився в гості той самий карпатський друг Бурий зі своїм сімейством, і — о диво!— разом із друзями Білий нарешті зумів сповна насолодитися неповторним смаком натурального меду.
"Не солодкий навіть мед, І немає втіхи в пузі, Коли сам їси, без друзів."
Це одна з найкращих книжечок у серії «Читальня» (ми прочитали вже всі з першого рівня). Вона вигідно вирізняється і текстом, і ілюстраціями. Історія від Сашка Дерманського віршована, що, на мою думку, полегшить знайомство з книжечкою маленьким читайликам, а малюнки Наталі Кащак дуже барвисті і життєрадісні, що теж неодмінно сподобається малечі.