Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Wish Fulfilled: A Vignette by Osamu Dazai” as Want to Read:
Wish Fulfilled: A Vignette by Osamu Dazai
by
As we edge toward the 75th anniversary of Osamu Dazai's death, much of his masterful prose remains surprisingly unknown to most English language readers. This observational vignette written by a youthful Dazai offers a lovely introduction to the introspective master widely known and loved in Japan.
Translated in Japan by Reiko Seri and Doc Kane of Maplopo, this semi-autobio ...more
Translated in Japan by Reiko Seri and Doc Kane of Maplopo, this semi-autobio ...more
Paperback, 18 pages
Published
2019
by Maplopo
(first published 1938)
Friend Reviews
To see what your friends thought of this book,
please sign up.
Reader Q&A
To ask other readers questions about
Wish Fulfilled,
please sign up.
Be the first to ask a question about Wish Fulfilled
This book is not yet featured on Listopia.
Add this book to your favorite list »
Community Reviews
Showing 1-40

Start your review of Wish Fulfilled: A Vignette by Osamu Dazai

I came across Wish Fulfilled, a self-published translation of a short story by Osamu Dazai, during my periodic search for (new) English translations of his work, which are woefully scarce. It's a lovely little story, filled with—for Dazai—uncharacteristic optimism and hope in the face of addiction.
...more

A beautiful short story that perfectly embodies the simplicity with which Japanese writers understand and portray deep feelings. But more than that, this book explains, from the point of view of the translators, how they try to not only translate the words but also the context and the interpretation of meaning.
There are no discussion topics on this book yet.
Be the first to start one »
Osamu DAZAI (太宰 治, real name Shūji TSUSHIMA) was a Japanese author who is considered one of the foremost fiction writers of 20th-century Japan. A number of his most popular works, such as Shayō (The Setting Sun) and Ningen Shikkaku (No Longer Human), are considered modern-day classics in Japan.
With a semi-autobiographical style and transparency into his personal life, Dazai’s stories have intrigue ...more
With a semi-autobiographical style and transparency into his personal life, Dazai’s stories have intrigue ...more
News & Interviews
Need another excuse to treat yourself to a new book this week? We've got you covered with the buzziest new releases of the day.
To create our...
11 likes · 1 comments
No trivia or quizzes yet. Add some now »