أجمل الوحوش التي عضت روحي

by أسما حسين

الرياح التي تغرس في روحي
قطعة من روحٍ أخرى؛
مرَت بذات الطريق قبلاً.
أعرف منها كم كانت روحاً.. وحيدة!
بطريقتها المواسية تهمس لي الرياح/
"انكسري بكامل حريتكِ وهشاشتكِ هنا..
الوجود نفسه كان انكساراً صغيراً!"


عمل أول للشاعرة الشابة أسماء حسين، لغة عذبة، وعينٌ تقرأ التفاصيل من زاوية مختلفة
‏إلى جانب الشعر، تكتب أسماء القصة وتترجم.

Genres: Poetry

86 pages, Paperback

Published October 1, 2019

About the author

كاتبة ومترجمة مصرية
صاحبة تجربة شعرية في قصيدة النثر
درست علوم الإتصال والإعلام بكلية الآداب جامعة عين شمس - شعبة صحافة
حصلت على الليسانس ثم حصلت على ماستر الاخراج الصحفي
وتواصل دراسة علم النفس العلاجي كدراسة إضافية.

تكتب القصة وشعر النثر وتترجم عن الإنجليزية
حاصلة على جائزة محمد عفيفي مطر للشعراء العرب
وجائزة إليزابيث جولي للقصة

صدر لها:
عذرية - قصص - 2012
فسحة بويكا - قصص - 2018
أجمل الوحوش التي عضت روحي - شعر - 2019
العودة من سيلفيا بلاث - قصص - 2020
أعلّم أمي كيف تلد - شعر مترجم - 2021
جغرافيا الحساسية - شعر - 2022
نساء يصعب حبهن - شعر مترجم - 2023

قامت بترجمة :
لغز الآنسة بيم - رواية- عن جوزفين تاي
تطوير الثقة بالنفس- كتاب نفسي - عن ديل كارنيجي

المحاورات الصحفية:
https://asmasia-g.blogspot.com/search...

قراءات في مشروع الكاتب/ة:
https://asmasia-g.blogspot.com/search...

تواصل الفيسبوك
https://m.facebook.com/asmahusseinwri...

المدونة
https://asmasia-g.blogspot.com/
الترجمات
https://www.alqasidah.com/translator....

Reviews

[Marwa Eletriby]

حتى أنت
كنت برهانًا آخر
أن العالم مفعم بالأشياء التي لا تعود لي.
/
لكني أجدك حينما أضع يدي على قلبي.
/
لم تكن جيدًا مع قلبك هذا العام
ولا مع فم الفتاة التي جرحتها
حتى صار ينطق بالأسى تجاهك
/
أحببته جدًا

[رضوى منصور]

"كان على الحياة ألا تكون هكذا
كان عليها على الأقل
أن تحاول أن تحمل وجهًا
لا يحاول أحدنا
أن يعتذر عنه للآخر".

"كم هي سخيفة وباردة،
يد المسافة وهي تمسد كلماتنا
التي تود القفز داخل ذراعين.
لو أعرف كم يدًا تحتاج لمددتها
لو أعرف كم قلبًا يسعك
لإدعيت بأني أملكهم كافة
لو أعرف ألا أُهزم أمام روحك وهي تسرق السكر من خزانتي المفضلة
لهزمتك بالطبع".


الديوان متاح للقراءة أونلاين مع دوواين أخرى لحد يوم 15/4
https://bit.ly/2UUVRkK

[Asma sherb]

إيه الجمال ده!

[Batool]

"كامرأة اعتادت على الخسارة دائمًا
لا أجرؤ على منحك قلبي."
+
"لا تحاول إيذائي
أنا أتكفل بذلك بشكل جيد."

أسماء رائعة.

[Asrar]

أن الشعر هو ما ينقص كل الأشياء
حتى نستطيع أن نحبها للأبد*

[Youmnaa]

* ليست الأشياء دائما بالقوة التي تبدو عليها *

[Iman Ben chaibah]

ديوان جميل وآسر جدا 👏👏

[محمد]

أسماء دائما وأبدا .. القراءة لها ارتحال داخل الروح .

[Rana]

أنفقت عليك كل محصولي من السكر في الحب... ويا حبيبي كان طعمك فج

[Nihad]

عذبة يا أسما. عمل أول رائع يشدني لقراءة المزيد.

[Fatima.]

"أحدهم ترك باب المقبرة مفتوحًا على العالم
لذا كل الموتى
قضوا ليلتهم داخل أحلام أحبابهم."

[Dina Fayad]

عينا أسماء مجهر من نوع مختلف يرى تفاصيل الأشياء ويبث فيها الروح فلا نعد نراها كما تعودنا سابقََا، بل نرى حيوية ألوانها ونسمع أصواتها ونشعر بعواطفها. الأشجار، الأبواب، الأرض، المطر وحتى الذباب كلها تصبح موضوعات للتأمل لا مجرد أشياء عادية تقع في مجال البصر وحسب. رقة بالغة في التعبير تصل حد الهشاشة التي هي بدورها إحدى موضوعات القصائد بالإضافة إلي الفقد والخسارة والفراق والموت.

[Ge.]

"أخاف أن أعرف ملامحك،
ولا أعرف قلبك أبدًا
أخاف أن يكون الغبار على عيني
وليس حول موضع قدمي"