Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “L'amore come l'avevo immaginato” as Want to Read:
L'amore come l'avevo immaginato
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

L'amore come l'avevo immaginato

by
4.17  ·  Rating details ·  612 ratings  ·  177 reviews
L’amore arriva quando meno te lo aspetti. Come l’adolescenza

Natalie non riesce proprio a capacitarsi di come sia successo: un giorno era una bambina bellissima, adorata da tutti, e il giorno dopo un’adolescente piena di brufoli e di complessi. Ci può essere qualcosa di peggio? Natalie è convinta di no. Ma non sa quanto si sbaglia. Perché quando i suoi genitori le
...more
Kindle Edition
Published October 8th 2019 by DeA Planeta (first published August 6th 2019)
More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about L'amore come l'avevo immaginato, please sign up.
Popular Answered Questions
Annie-JoElizabeth I think upper High School teens would relate to this novel a lot, especially the issues around body image and figuring out relationships. There is a…moreI think upper High School teens would relate to this novel a lot, especially the issues around body image and figuring out relationships. There is a bit of mature content, but not more than the average YA contemporary novel, and it's handled in a positive, empowering way. (less)
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

Showing 1-30
Average rating 4.17  · 
Rating details
 ·  612 ratings  ·  177 reviews


More filters
 | 
Sort order
Start your review of L'amore come l'avevo immaginato
NZLisaM
**The US Edition is now available to request on #Netgalley**

YA coming-of-age, modern-day, contemporary romance that ticks every box.

Debut Australian author, Nina Kenwood’s moving portrayal of a shy, sheltered teenager on the cusp of adulthood is honest, frank, insightful, inspirational, and charming, with some hilarious moments. Three pages in and I was completely devoted to this captivating book, and Natalie's relatable voice instantly transported me right back to the awkwardness and
...more
Text Publishing
The following book reviews have been shared by Text Publishing – publisher of It Sounded Better in My Head

‘Loved. Loved. Loved it.’
Melina Marchetta

‘I loved this delightful, funny, big-hearted book. Natalie’s wry internal voice really spoke to the awkward-teen me.’
Melissa Keil

‘This book is delicious—beautiful, funny, real and supremely honest. I devoured it.’
Claire Christian

‘An adorably awkward and real romance. It was love at first chapter for me.’
Emily Gale

‘The most gorgeous,
...more
Kelly (Diva Booknerd)
Natalie has been blindsided by her parents separation, despite them having slept in separate bedrooms for the past ten months. Vowing to remain friends and speaking in calming tones, it's just another aspect of Natalie's life she no longer has control over.

Growing up, Natalie didn't have it easy, each day her body rallied against her, leaving her self esteem in a shambles and her confidence battered and bruised. Her painful acne outbreaks, heavy periods and wanting the world to open and swallow
...more
rachel ☾
Trigger warnings for (view spoiler).

Representation: Natalie (mc) has polycistic ovarian syndrome; Lucy (sc) is queer.

Review & rating based on an unfinished review copy.

BlogGoodreadsTwitterInstagram
...more
Marianne
Aug 15, 2019 rated it it was amazing  ·  review of another edition
It Sounded Better In My Head is the first novel by Australian author, Nina Kenwood, and winner of the 2018 Text Prize of YA and Children’s Writing. When Natalie’s father announces on Christmas Day that he and her mother are separating, it’s a shock. This news, and their infuriatingly calm manner of imparting it, is almost eclipsed, however, by the fact that they kept this from her for ten months. Her world (already somewhat disordered when her two best friends, Zach and Lucy decided they were in ...more
Sofia Casanova
This is one of my favourite books of 2019! It Sounded Better in My Head is a gorgeous and hilarious YA debut about friendship, longing and how to navigate life after high school. The protagonist Natalie is a quirky big-hearted girl whose parents have announced they’re getting a divorce. Turning to her best friends Zach and Lucy, who have recently become a couple, she’s left feeling awkward and unsure about her life. Why hasn’t it turned out how she expected it to? And when she starts spending ...more
Nadia King
Jul 08, 2019 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Natalie has left school and everything should be going according to plan; her best friend Zach and Lucy are going to be there for her and they will all go to Melbourne University together. Except on Christmas day, Natalie’s parents tell her they’re getting divorced. Natalie reels from the news.

It Sounded Better in My Head by first-time author and long-time bookseller, Nina Kenwood won the 2018 Text Prize. It’s a book about dealing with isolation and how our external appearances can shape our
...more
Donna
First time in a long time that I have read a book in one sitting. Such an enjoyable, engaging conversational style of writing. I reckon many girls reading this will easily relate to Natalie. I empathized with her acne agony and felt the cringe worthiness of her social isolation and awkwardness. Was I reading a novel or holding a mirror to my teen self albeit last century?

Great mix of teen characters - joyous, funny and at times quite poignant.
Tracey (Life and Literature)
This book was adorable, and sweet, and real, and laugh out loud funny, and oh so relatable. Natalie was me as a teen and parts of her are still me now as an adult. LOVED IT!
Adele
Apr 14, 2019 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: ya, 2019
Super charming and funny with a side plate of self-doubt, pragmatism and witty repartee.

Natalie is sure of her opinions, and doubtful of her surroundings. And that makes perfect sense because she's going through a significant change with her best friends dating each other, school's finished, her parents have separated, and she's stepping out of her comfort zone.

There's a party scene where the internal dialogue is bang on for every high school party I ever went to. And the ones I make myself go
...more
Amanda
LOVED this! I laughed and I cried, it's excellent.
Emma
Jan 17, 2019 rated it it was amazing  ·  review of another edition
A pitch-perfect contemporary YA.
This fantastic portrayal of the excruciating awkwardness and insecurity of young adulthood is filled with moments to inspire snort-laughter, tears and wry recognition.
It’s tricky navigating the chaos of family, friends & budding romance and this novel depicts the lot with honesty and a big heart.
Lainy122
I'm not going to lie, when my bookclub told me that we were doing two YA contemporaries in a row, I mentally did a toddler temper tantrum. My tolerance for contemporary fiction is quite low in general, particularly for teen fiction (I didn't care about high school drama when I was IN high school, and I care significantly less now), so I went into this book expecting to tolerate it at best.
Imagine my surprise when ten pages in, I actually laughed OUT LOUD. I never do this! I think to myself how
...more
Emily
Aug 09, 2019 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: the-ya-circle, 2019
This was a good book to read on a very cold night and whilst flying home. The only downfall for me was the fact that I expected more. For me it wrapped up too quickly. Overall though it was a really good debut novel and good pick for the YA Circle's August book of the month.
Trisha
Completely related to Natalie. Loved it all.
Paula  Phillips
I wasn't 100% sure what to expect when I picked up this book with its cheerful cover - I had the yellow cover which is the AUS/NZ edition. This blue cover is the US edition. As I started reading it, I was in two minds as it felt a bit young but as I got reading it I was drawn into the world of the main female character Natalie. It is coming up to Christmas and she has just had a giant bombshell thrown on her that her parents are divorcing and her Dad is moving out. To make matters worst, this ...more
mahana
Oct 14, 2019 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: rep-pcos
rep: mc with polycystic ovarian syndrome (pcos)


this is another case of the "if you aren't represented in this story you probably won't understand how important it was to me and made me sob uncontrollably, while the romance was so cute that i was crying 5 seconds after recovering from said sobfest"

rtc!
Sarah Fairbairn
It Sounded Better in My Head is a new #LoveOzYA Contemporary YA Romance that is adorable, entertaining, relatable and warmed my heart. And while it may be a romance, there is also a heavy focus on friendship – which is always a winner for me.

The story begins: Natalie’s parents are getting divorced, her two best friends are hooking up, she’s just finished high school – Her whole world is changing at a rapid speed and she struggling to keep up.
Cue a kiss from a cute boy, who in her mind is way out
...more
Silvia (roomforbooks)
Nov 05, 2019 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
4.5

I absolutely loved this book, it made cry and laugh (but most of all cry). It was extremely relatable, it spoke to my insecurities on a very personal level. I felt like the author was writing about me and it broke my heart but it also made me feel less alone. It reminded me why I love reading.
K.
Trigger warnings: parental separation, mentions of cheating, alcohol abuse, vomit.

Well, this was thoroughly delightful. The time between finishing high school and university placements coming out is a very weird time in any Australian teen's life, especially when you've got Christmas and New Year jammed in the middle of it. You don't know what the future holds and where you fit in because you feel like everything is up in the air. And when Natalie's parents add in an announcement that they're
...more
Kristy (sometimes_i_read_books)
It Sounded Better in my Head is one of the best YA novels I’ve ever read, big call but so deserving!

When her parents announce their impending separation, Natalie can’t understand why no one is fighting or at least mildly upset. And now her two best friends have fallen in love. Where does she fit? Nothing is quite going according to plan.

This book is funny, charming and so relatable. I found myself laughing out loud often and had all the big feelings for Natalie as she navigates teenage life. I
...more
Simone
26. a book that's published in 2019

5 stars

I loved this debut novel written by Nina, a local bookseller-now-author from Melbourne, published through winning the Text Prize. It was a heartwarming coming-of-age I would've loved reading as a teenager. I can't tell you how many times I had a quiet chuckle to myself! I also felt so *seen* through the protagonist's cyclical overthinking and anxiety; the struggles and triumphs of the character felt incredibly authentic and nuanced. It was so great to
...more
Charlotte
Sep 28, 2019 rated it really liked it  ·  review of another edition
It Sounded Better in My Head is the terrific debut novel from Nina Kenwood.
I love that it is set firmly in Victoria, Australia. Natalie is a very relatable character who I connected to easily. It is an honest portrayal of what it's like as a young adult just finishing high school.
Nina Kenwood writing a book full of emotion, and real life situations.
Bonus points for the Hunger Games reference.
Tamsien West (Babbling Books)
Review to come closer to release. I loved it.
Danielle {halfdesertedstreets}
So darn cute. And I related to Natalie so hard.

Reread: all of the laughs and all of the feels.
ila ✨
Dec 05, 2019 rated it it was amazing  ·  review of another edition
[actual rating: 4.5 stars] "at thirteen, fourteen, fifteen, going to school was hard. Friday night would arrive and i would be filled with such relief. i would unclench and lie on my bed and breathe deeply and reassure myself: i don't have to go outside or see anyone other than my parents for the next two whole days". it took me a few hours (five? six?) to finish It Sounded Better in My Head, and i spent approximately half of them crying (a bit hysterically) and the other half laughing (often ...more
Aneets
Nov 03, 2019 rated it really liked it  ·  review of another edition
I really, really loved this. I read a lot of YA novels and a lot of the time they don't ring true to my own teenage experience because acne was such a big part of it. A strange thing to praise a book for but I LOVED that horrid acne & how that made the protagonist feel was a part of her journey in this. It also had a cute romance and family dramas galore, but the way that something like acne can shape your self image really spoke to me 20+ years later. Really well written and will make sure ...more
Annie
Aug 02, 2019 rated it really liked it  ·  review of another edition
Oh my that was a quick read!!! What I found most interesting about this book was just how dramatically times have changed. To see how youth today interact compared to the days I was in senior high school was quite eye opening - significant contrast! This book is a charming contemporary YA that explores issues teenage girls face such as body image and being self-conscious of your appearance - friendships, romance and significant changes to family dynamics that do impact the youth.

“Anything you
...more
Jessica Gilham
I'm mad, and I'm sad, and this clearly means I'm smad and I am not ok with this. OK?!
I wanted to love this book, because everyone has literally been telling me that it is the best book of the year and I'm gonna love it and...I just didn't. And I feel awful about it!

I feel bad about my conclusion that I didn't love it because:
- It won the Text book prize
- My friends loved it (repeat note, sorry!)
- The writing was really good and I read it in less than 24 hrs
- There were some cute moments
- There
...more
Kate
Aug 03, 2019 rated it it was amazing  ·  review of another edition
4.5 Stars

It is one of the best novels I have read that illustrates the fear, apprehension and impending change that every teenager feels when they finish high school. Natalie not only has to deal with these changes but her parents announce that they are getting a divorce and she has her first encounters with romance (and continually compares the encounters to the scenarios in the Bachelor).

I adore Natalie, her narration is awkward, hilarious and sometimes bordering on obsessive - but she is
...more
« previous 1 3 4 5 6 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Readers also enjoyed

  • The Surprising Power of a Good Dumpling
  • Monuments
  • This is How We Change the Ending
  • All That Impossible Space
  • As Happy as Here
  • Invisible Boys
  • Sick Bay
  • What I Like About Me
  • I Am Change
  • Rogue (Hive #2)
  • The Man in the Water
  • There Was Still Love
  • Detention
  • Beauty
  • While You Were Reading
  • Shauna's Great Expectations
  • Sensitive
  • The Little Wave
See similar books…
18 followers
Nina Kenwood has worked in the book industry for more than ten years. She is currently the marketing manager at Readings bookshop in Melbourne. It Sounded Better in My Head is Nina’s first novel.
“I'm currently alone in the downstairs bedroom that's closest to the front door, and I'm scared. Why didn't I think of the risks of bed-swapping? I'll be the first person murdered because of Zach and Lucy's horniness.” 1 likes
More quotes…