Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Hell” as Want to Read:
Hell
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Hell

by
3.7  ·  Rating details ·  1,151 Ratings  ·  150 Reviews
A young man staying in a Paris boarding house finds a hole in the wall above his bed. Alternately voyeur and seer, he obsessively studies the private moments and secret activities of his neighbors: childbirth, first love, marriage, betrayal, illness and death all present themselves to him through this spy hole. Decades ahead of its time, "Hell" shocked and scandalized the ...more
Paperback, 255 pages
Published March 1st 1995 by Turtle Point Press (first published 1908)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Hell, please sign up.

Be the first to ask a question about Hell

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Huda Yahya
قال سارتر الجحيم هو الآخرون
ويقول باريوس الجحيم هو الخوف

أول مرة قرأت عن هذه الرواية القديمة كنت في السادسة أو السابعة عشر من عمري تقريبا
وككل الأعمال التي كنت أتعرف على اسمائها في ذلك الوقت
كان مصدرها أنيس منصور
صديق مراهقتي الصدوق

وقتها لم أكن أعلم أين يمكنني وضع يدي عليها
لم يكن لدينا مكتبات بالمعنى المفهوم
ورواية كهذه لم تكن في المتناول في مدينة صغيرة كالتي أقطنها
ولم يكن لا الانترنت او البي دي اف متوفرين لي حينها

كل ما كنت أعرفه هو أنني كنت أود بشدة معرفة هذا الكائن الذي يتجسس على الآخرين من ثقب حائ
...more
Glenn Russell
Jun 17, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition

The Inferno (alternate title - Hell) by Henri Barbusse makes for one strange reading experience. First off we have our first-person narrator, a thirty-year-old who takes up residence in a Paris rooming house only to discover a crack in the wall where he can remain undetected as he observes the happenings in the next room. Then there’s the dialogue and action of the occupants of that next room filtered through the alembic of the voyeuristic narrator – and what intriguing character they are, actin
...more
Paquita Maria Sanchez
Feb 03, 2012 rated it it was amazing
Shelves: literature
Basically, I read this at exactly the right time, so if you do precisely that except on purpose, you may just love it as much as I accidentally did willynilly, perchance, it just so happened. Simple, right? Filled to the brim as it may be with obvious-isms and what could easily be presented by a lazier, less intuitive writer as sappy woe-is-me-ness, there's something terribly honest about Hell that manages to dance around the "lost in translation" trap without tripping down that chasm of redunda ...more
Sawsan
Apr 03, 2015 rated it liked it  ·  review of another edition
"لا وجود للجحيم إلا في الخوف من الحياة".
راوي الرواية يقيم في غرفة فندق ومن خلال ثقب في الجدار يتلصص على الغرفة المجاورة
يراقب تصرفات الناس في أحوال مختلفة ما بين الحزن والفرح, الألم والمرض, الحب والخيانة
لا يعيش إلا من خلال ما يراه من ثقب الجدار
صراع بين مواجهة حقيقة الحياة بكل ما فيها وبين العزلة والانسحاب منها
فكرة الرواية ومعانيها ممتازة لكن السرد بطئ في بعض الأجزاء
Vit Babenco
Jun 14, 2017 rated it it was amazing
“And I? I am a man like every other man, just as that evening was like every other evening.”
But he is a witness to the world. And the novel is an allegory of Genesis, a profound parable of existence.
Two innocent adolescents meet in a room as if they meet in Eden and the first kiss is born…
“Once more their lips joined. Their mouths and their eyes were those of Adam and Eve. I recalled the ancestral lesson from which sacred history and human history flow as from a fountain. They wandered in the pe
...more
أحمد جابر

في غرفة أحد الفنادق، يستغل أحد النزلاء فرصة وجود شق في الحائط ليتلصص على جيرانه الذي يتناوبون في الغرفة المجاورة. أشخاص كثر، وقصص تتناقض فيما بينها، وحكم ومجريات تتغير، والشيء الثابت الوحيد هو الشق، والعين التي ترى، والأذن التي تسمع.

كأن الشخص هو إله، لا يتحكم بمجريات اللعبة، لكنه يراقب عن كثب، ولا يتدخل أو يمنع حدوث أمر ما، أما النزلاء، فهم لا يعرفون عن وجود هذا الشخص، لذا يمارسون أدوارهم بكامل الحرية والأمان، حيث لم يتوقعوا أن يكون هناك أحد ما يراقبهم، فنجدهم غرقى في طبيعة تصرفاتهم.

يقول درويش:
...more
Fatema Hassan , bahrain


الجحيم هو السهولة في ان تنتقل بين كونك كل شيء.. ل لا شيء، أو لا شيء لكل شيء، تنقل مخيف لروح مفردة في هذا العالم العسير، هذا العدم الذي لا عودة منه..
هذه الرواية كشعلة في الظلام خرجت للنور وهي مضاءة حتى تلاشى نورها في ذرات النور و لم يعد وهجها ملحوظًا، رواية أضاعت شعلتها ب اختصار، هنري باربوس منذ مائة عام و نيف يشعل هذا الجحيم، يوقده بأسرار الغرباء عبر ثقب في جدار غرفة فندق " مدام لومرسييه " في باريس، يجعل من حياة ضائعة المعنى لرجل ثلاثيني عاطل عن العمل، فاقد للحب، بائس و كئيب ، مثيرة و جديرة بالع
...more
Mark
Jul 25, 2012 rated it liked it
This is the problem. Not as I see it, no. This IS the problem. The problem is this: an insufferable narrator who assumes he knows everything.

See how annoying that is?

Now imagine you proceed despite this arrogant ass and you find a very good novelette buried among the prolix musings.

Makes it difficult to jive, dunnit?

See, to put it bluntly, this narrator is a peeping tom. (I can't write 'peeping tom' without hearing Michael J. Fox in Back to the Future describing his old man. 'He's a peeping
...more
aya
Nov 18, 2011 rated it it was amazing
Shelves: the-best
I thought that this book would be good as a salacious, voyeuristic romp. I was completely wrong. Barbusse uses his main character's voyeurism as a rare look into the heart of what it means to be human--what we are like when no one is looking, and to reveal the ultimate truth: that no matter how close we are to one another, we are ultimately alone. Beautifully written, it takes place in the shadows of evening, the cracks of light that enter a room through a heavy curtain.
رغد قاسم
القصة تدور حول متلصلص .. شخص لا نعرف له اسماً و لا عملاً يسكن في غرفة فندق حينما يكتشف ثقباً في الجدار يطل على الغرفة المجاورة فيقضي ايامه و هو يراقب ما يجري و الوجوه المتغيرة و الاسرار التي تُفتضح امامه و الخيانات و الشذوذ و محاولاً في الوقت ذاته التفسير و الوصول الى معني لحياته عبر كل هذا ..
لكن في النهاية يصل الى العدم (و هو بهذا يسبق جان بول سارتر في فكرة العدم التي ابتدعها في غثيانه المشهور)
ففي خاتمة الرواية ينفي ايمانه بوجود جنة سوى مقبرة الكنيسة و لا جحيماً سوى الخوف من الحياة
وان كل ما ح
...more
Amani Al-harbi Al-harbi
بإمكانك معرفة جحيم وحدتك وأنت تراقب حياة الآخرين.
Kelly
Dec 17, 2012 rated it it was amazing
Shelves: favorites, french
Wow. Little did I know how much this book would strike me. It was so human and beautifully written.
Eadweard
Beautiful book.




"To die! The idea of death is decidedly the most important of all ideas. I should die some day. Had I ever thought of it? I reflected. No, I had never thought of it. I could not. You can no more look destiny in the face than you can look at the sun, and yet destiny is grey."
----




"It was suicide. Others killed themselves with poison or with a revolver. I killed myself with minutes and hours."
----




"To cease to love is worse than to hate, for say what you will, death is worse than suff
...more
Emad Attili
description
“Who will dare to tell everything?
who will have the genius to see everything?”

This book is a maze. It's like a very difficult puzzle that nobody can solve. And when you read it, you realize that that maze and that puzzle are just YOU! It's a mirror actually, simply reflects your own image. When you see your image , you'll be really shocked! You'll scream for help maybe! You'll realize the "Hell" you're living in.

“There is no hell, no inferno except the frenzy of living.”

It's in this book you'll
...more
Dana
Dec 04, 2012 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: best-i-ve-read
The most beautiful thing I've ever read. And one of the first books I've ever read. It's a very humanistic work of art, which beautifully portrays life, love, death, human instinct, details, through a hole in a shabby hotel room. It makes one excited to read each chapter after the other making you feel that you are the one who is in that hotel room, waiting each night to peek through that little hole in the wall. loved it!
د. حمدان
Oct 27, 2014 rated it liked it
Shelves: novels
لجحيم هنري باربوس

هي أول عمل لروائي للكاتب الفرنسي هنري باربوس نشرت عام 1908. باربوس هو الحائز على جائزة الغونكور على عمله الروائي الثاني النار الصادرة عام 1918 وقد قال عنه أوبريان أنه واحد من أكثر المميزين في مجال القصة من الفرنسيين. وهو كذلك عضو في الحزب الشيوعي الفرنسي.

قد تعرفت مثل الكثيرين على باربوس وعلى هذه الرواية بقراءتي لكتاب ويلسون "اللامنتمي" وكان جحيم باربوس أول ما أتى ويلسون على ذكره في كتابه مما جعلني أتوقف وأعكف على قراءتها قبل أن أكمل اللامنتمي.

تتحدث هذه الرواية عن رجل لا اسم له
...more
Ali
Nov 09, 2012 rated it really liked it
On this here comment thread, me and Knig-o-lass are discussing the book after having co-read it. This is my first co-read, so my utter ineptitude at putting my literary analyses into words is prominently showing. Read it anyway if you love America.
Elizabeth Jensen
Nov 09, 2015 rated it it was amazing
What a beautiful, mindblowing book. I can not recommend this enough; it's just that captivating and amazing. Read it.. Now!
Fernando Hernández
Feb 14, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2017
En El Infierno, obra de 1908, escrita por el también poeta y periodista francés, Henry Barbusse (Asnières-sur-Seine, Francia 1873 – † Moscú, Rusia 1935), se observa claramente la influencia naturalista de Zola; marcada por un pesimismo determinista en el que las condiciones sociales y naturales de los personajes les impiden vivir de acuerdo con su voluntad.

Un joven deja la provincia y se traslada a París al encontrar trabajo en un banco:

"Mi venida definitiva de la provincia a París marca un hito
...more
Diaa Jubaili ضياء جبيلي
هناك تصور مغلوط لكنه شائع لدى الكثير من القراء بشأن رواية الجحيم لهنري باربوس يصنف هذه الرواية ضمن خانة الأدب البورنوغرافي، رغم أن شيئاً من ذلك لم يتبدى إلى الحد الذي يدور بصدده الحديث.
ما زال القارئ العربي مهووس بكل ما هو خليع وسطحي ولا يحتوي على فكرة أو هدف. يأخذ القشرة ويبني عليها تصوراته، في حين يترك ما هو أعمق من كون الأمر مجرد مشاهد جنسية. يترك اللغة العالية، المنيعة، والفلسفات الهائلة التي تبحث في موضوعات كبيرة عبر حوارات تحتاج إلى قارئ منتج ومتأمل، وليس قارئاً يبحث عن لحظة إيلاج المورد ف
...more
Walaa
May 05, 2013 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: novels, pdf
2.5 / 5
النصف الأول من الرواية هو الجزء الممتع لكن بعد ذلك تفاصيل و سرد و هري كتييير ....
Ramy
Jan 20, 2017 rated it did not like it  ·  review of another edition
ايه القرف دا ؟
القصة او الرواية انك تحكى احداث "افعال" فلان راح فلان جه فلان سافر سواء حقيقية او خيالية محصورة فى فترة زمنية بعينها
اما السرد فهو اسهل و اكثر مللا انت ممكن تحكى احداث 3 ايام من حياتك ف 600 ص من القطع الكبير اكلت ايه شربت ايه دخلت الحمام كام مرة .ماذا جال بخاطرك
افتكرت صاحبك فلان اللى كان معاك فى مصطفى كامل الاعدادية بنين
و انت بتاكل سندوتش الشيدر لانه كان اسمه الحركى ايام المدرسة مصطفى شيدر يا ترى الواد دا فين دلوقتى و بيهبب ايه ؟؟ اهو سرد اى بلح

جالى خاطر تافه افتكرت حزلقوم و هو سراج
...more
Jud Tirawieh
Jul 20, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
الجحيم
هنري باربوس
عدد الصفحات 185

لقد استمرت هذه الأحداث لمدة شهر كامل متتابع , تبدأ بدخول البطل الذي هو الشخص الثابت الوحيد في شخصيات هذا الكتاب بوصوله إلى الفندق , وشعوره بالضياع , ثم اكتشافه ثقب في جدار غرفته وبذا جلس يراقب نزلاء الغرفة المجاورة , مراهقان هاربان عاشفان , امرأة تخون زوجها مع حبيبها وتعرف أن الأخير يخدعها , امرأتان شاذتان , رجل شاعر وامرأته ايمييه , رجل عجوز و امرأة يحبها و امرآة حامل ويتجوز العجوز الذي يشارف على الموت المرأة فقط لكي يعطيها كل ممتلكاته , ثم يعود الرجل الشاعر و
...more
Michael William West
Jan 28, 2013 rated it it was ok
I've definitely reached a saturation point with the Parisian tale-of-woe genre. This was a particularly flagellatory example, yet I continue as this kind of misery-lit is revealing regarding the social character of the Parisian. The Macguffin is invariably a kind of formal etiquette of self-loathing, and L'enfer neatly sets out as much in the opening pages - our protagonist, let it be sure, is beyond all hope. Not only are his parents dead, it is long enough ago to no longer be a resonant cause ...more
Stephen
Feb 26, 2009 rated it liked it
A great concept: through a crack in the wall a man spies on various lodgers occupying the room adjacent to his in a Parisian hotel.

A very promising beginning: the narrator is vaguely unbalanced and clearly in search of some sort of greater meaning in his life, which he believes his spying may engender (I can relate; pretty much my life story).

Somehow the book gets really bogged down, sadly. Early on it seemed that many different personages would pass through the spied upon room, and thus a broad
...more
Fuad Takrouri
Jul 01, 2012 rated it it was amazing  ·  review of another edition
من صنع كتاب الرغبة الإنسانية،الكتاب المريع والبسيط؟يدفعنا عن الحياة إلى الحياة،وعن حركتنا ووجهتنا،وعن خطيئتنا الأصلية.من ستواتيه الجرأة على أن يقول كل شيء!ومن ستسعفه عبقريته على أن يفهم ويعي كل شيء؟!



كما أعتقد أنه لا توجد حولنا، سوى كلمة واحدة كبيرة وشاسعة،هي التي تطلق العنان لوحدتنا،وتكشف عن نورنا،هذه الكلمة هي:لا شيء،طالما أن كل شيء موجود بداخلنا،
Khalaf Alshammari
رواية ، فلسفة ، خواطر ، دراسة اجتماعية تمتزج دون وضوح أو هوية أو إتقان لعناصر أي من هذه الأجناس الكتابية.
Asmaa Ali
Jun 24, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
ريفيو مؤجل.. لأنه يستحق أن يُكتب بعناية جدًا
Mohammed Hussam
Feb 09, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
بطل الرواية، شاب في الثلاثين من عمره، لا ندري ما اسمه، هو يتيم منذ زمن بعيد، غريب عن المدينة، قادم من الريف إلى باريس من أجل الحصول على وظيفة في مصرف. يستأجر غرفة في نزل، وكل ما نعرفه عنه وصفه لنفسه في الفصل الأول:
“هل أنا سعيد؟ أجل. إنني لا أعيش في حِداد، ولا في حسرات، وليست بي رغبة معقدة….إنني أميل إلى القصر، وأبدو كتوماً. هندامي لا مأخذ عليه البتة. وليس في شخصي الخارجي، أي شيء يستوجب إعادة النظر فيه، أو ملاحظته…
إنني أؤمن إيماناً مبهماً بأشياء كثيرة. وقبل كل شيء بوجود الله، إن لم أقل بعقائد الد
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • The Torture Garden
  • Locus Solus
  • Paris Peasant
  • Là-Bas (Down There)
  • Eden, Eden, Eden
  • Fantômas (Fantômas, #1)
  • Witch Grass
  • Death Sentence
  • Moravagine
  • Mouchette
  • Aurélia and Other Writings
  • Last Nights of Paris
  • Bouvard and Pecuchet
  • The Planetarium
  • Mademoiselle de Maupin
  • The Maimed
  • The Devil in the Flesh
  • Aphrodite
26978
Henri Barbusse (May 17, 1873, Asnières-sur-Seine—August 30, 1935, Moscow) was a French novelist and a member of the French Communist Party.

The son of a French father and an English mother, Barbusse was born in Asnières-sur-Seine, France in 1873. Although he grew up in a small town, he left for Paris in 1889 at age 16. In 1914, at the age of 41, he enlisted in the French Army and served against Ger
...more
More about Henri Barbusse...

Share This Book

No trivia or quizzes yet. Add some now »

“It was suicide. Others killed themselves with poison or with a revolver. I killed myself with minutes and hours.” 56 likes
“I believe that around us there is only one word on all sides, one immense word which reveals our solitude and extinguishes our radiance: Nothing! I believe that that word does not point to our insignificance or our unhappiness, but on the contrary to our fulfillment and our divinity, since everything is in ourselves.” 30 likes
More quotes…