Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “شوهر آهو خانم” as Want to Read:
شوهر آهو خانم
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

شوهر آهو خانم

3.45  ·  Rating details ·  1,643 ratings  ·  114 reviews
این رمان در ابتدا با بیت «پیرانه سرم عشق جوانی به سر افتاد / آن شور که در دل بنهادم به در افتاد» شروع می شود. صحنه وقایع رمان در کرمانشاه است و شرح ماجراهای مرد دو زنه ای به نام سید میران سرابی، رئیس صنف نانوایان و مردی است مذهبی، آبرو دار، خوش قلب، متین، با نزاکت، آرام، ملاحظه کار و دست به خیر که در پیرانه سری عاشق میشود. حال این عشق است یا هوس خواننده را به شک وا می دارد ...more
Audiobook, 800 pages
Published by نوار (first published 1961)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about شوهر آهو خانم, please sign up.

Be the first to ask a question about شوهر آهو خانم

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

Showing 1-30
3.45  · 
Rating details
 ·  1,643 ratings  ·  114 reviews


More filters
 | 
Sort order
Ahmad Sharabiani
Showhar-e Ahou Khanom = Lady Ahou’s Husband, Ali Mohammad Afghani
Afghani wrote his masterpiece Lady Ahou’s Husband while in prison. The novel was published in 1961.
تاریخ نخستین خوانش: بیست و هفتم آگوست سال 2000 میلادی
عنوان: شوهر آهو خانم؛ نویسنده: علیمحمد افغانی؛ تهران، چاپ اتحاد؛ 1340؛ در 863 ص؛ چاپ دیگر: تهران، امیرکبیر، چاپ چهارم 1345، در 887 ص؛ چاپ دیگر: تهران، نگاه، 1372؛ در 778 ص؛ شابک: 9643511103؛ چاپ دیگر: تهران، جاویدان، چاپ سیزدهم یا چاپ دوم جاویدان 1377؛ در 811 ص؛ شابک: 9645732522؛ چا
...more
Ahmadreza
Jun 18, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
گویا در ابتدا قرار بود نام این کتاب «زن چادر سفید» باشد اما افغانی بعد از اینکه وارد داستان میشود و به قول خودش وقتی گرفتارش میشود، نام «شوهر آهو خانم» را برای آن انتخاب میکند. این رمان در زندان نوشته شده و علیمحمد افغانی در آن سالها، یک افسر تودهای محکوم به اعدام بوده است. خودش میگوید «آن زمان من خودم هم نمیدانستم که حد و اندازه و کیفیت کارم در چه حدی است. فقط میدانستم که من به این راهی که میروم مطمئنم. در زندان برای این که دستگاه یا حتی دوستان خودم متوجه نشوند که چه دارم مینویسم، یک دیکشنری با ...more
Sahar Khoshghadam
کلی با خودم فکر کردم چرا این کتاب یکی از مشهور ترین کتابهای ایرانیه، متاسفانه به نتیجه ای نرسیدم جز اینکه قلم نویسنده شیواست.همین. داستان بی محتوایی که آزاردهنده ترین بخشش جملات زننده ایه که نویسنده هر چند صفحه یکبار به طور واضح درباره ی زنان به کار میبره.بعد از خوندن این رمان 800 صفحه ای با خودت میگی خب؟حالا که چی؟ از تک تک شخصیت های این کتاب بیزارم و از هر کدوم که خوار و ذلیل تر بودند و به اصطلاح شخصیت های مثبت کتاب بودند بیشتر دل زده ام.این کتاب هیچ بخشی از مغز شما رو به فکر وا نمی داره و به ...more
Sara Kamjou
Jul 11, 2019 rated it did not like it
Shelves: fiction, iranian
یکی از خالهزنکیترین کتابایی بود که تا الان خوندم و نصفه نیمه هم رهاش کردم. تو حدود سیصد چارصد صفحه، اندازهی صد صفحه هم محتوای داستانی نداشت و میتونست همهی اینا رو تو حدود ۵۰ صفحه بگه!
به علاوه، به نظرم این کتاب و محتوای داستانیش، آدما رو، چه زن و چه مرد، در سطح غرایز جنسی و تعریف ارزشها بر اساس حرف مردم پایین میاره و توی دو دستهی سیاه و سفید طبقهبندیشون میکنه. درسته که کتاب رو باید بر اساس زمان خودش سنجید و ظرف زمان رو در نظر گرفت، ولی این در صورتیه که به زمان حال هم یه چیزی، هر چند جزئی، اضافه
...more
Dream.m
داستان این کتاب دربارهی زندگی زنهای ایرانی و ظلمی که زیر نام اسلام و شریعت بهشون میشه، هستش. چند همسری ،خیانت و بی وفایی مرد و توجیه های شرعی اون.
خب احتمالا برای زمان خودش خیلی ام آوانگارد بوده و به مسائل زنان پرداخته.
بدک نبود، من از اصطلاحات و ضرب المثل هاش خوشم میآمد وگرنه که چیزی برای آموختن نداشت. :))
...more
Yasmin
Aug 23, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
مزخرف ترين داستانى كه ممكن بود پا به عرصه ى وجود بذاره. مزخرف از لحاظ ظلم بى سابقه ى سيد ميران، و بى عرضگى بى اندازه ى آهو، و ساديست بودن نويسنده. ٩٠٠ صفحه گذشت تا يك داستان پر سوز و گداز رو با بدترين شيوه ى ممكن به خواننده ش تزريق كنه. از اينكه انقدر داستان ميتونه واقعى و در. عين حال خيالى باشه واقعا حالت دل به هم خوردگى به من دست ميده.
كتاب صد البته عالى نوشته شده، و خوب پرداخت شده. كتابيه كه اگر كسى بخواد از حال مردم اون روزگار باخبر بشه ميتونه خوب با تمش ارتباط برقرار كنه. من يك بار ولش كردم
...more
Soheila
بعد از حدود یک سال تا 50 صفحه پیش رفتن از من بعیده!
امروزم یه ریویو ازش خوندم که روشنم کرد!دیگه نمیرم سراغ بقیه ش!
واجب که نیس!:D
شما هم نخونید!:)))
Zahratondaki00
خب...وقتی تموم شد فقط حس خراشیدگی روحی داشتم و ظلم و خیانت مردها به اسم اسلام و زنانی که ظلم شده بهشون و مایه لذت دیگرانند و.... احتمالا در زمان خودش خیلی آوانگارد نوشته شده بوده....
بنظرم که هنوز این نگاه هست و برابری اجتماعی و جایگاه زن به عنوان شهروند برابر و نه شهروند درجه دو وجود داره...هنوز زن نیروی کار ارزان تریه و بیمه نداره... و خیلی چیزای دیگه که میتونه مصداق نویی از ظلم ها باشه...
SA®A

در زندگی لحظاتی پیش می آید که انسان نه کسی را دوست دارد و نه دلش می خاهد کسی او را دوست داشته باشد.از همه چیز و همه کس حتی از وجود خود بیزار است؛مثل اینکه تمام نیروها و رشته های زندگی را از او بریده اند.
MaSuMeH

توی کتابهای ادبیات سال دوم-سوم دبیرستان اسم چند رمان به عنوان نوشته های برتر داستان نویسی ایران ذکر شده بود. یکی اش همین بود. اسمش از اول برایم جالب بود. شوهر آهو خانم. دو رو بر 20-21 سالگی خواندمش و به شدت رنج بردم از خواندنش.مشخص است که طرفدار آهو خانم بدبخت بودم و از هما بدم می آمد اما مساله این نبود فقط،هر دو تای این زنها بدبخت بودند. هر کدام به یک شیوه.و روایتش به نظرم روایت خیل کثیر زنان جوامع سنتی-مذهبی دنیا باشد.نوشتار داستان و..خوب بود اما من آنقدرها دوستش نداشتم. زنهای بدبخت داستان آزا
...more
Yasamin Kashfi
Jun 04, 2018 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2018
تا صفحه ى ١٠٠ و ١٥٠ فكر مىکردم نمىتونم تا آخر كتاب دووم بيارم. هى ياد اين جمله مى افتادم كه خواندن رمانهاى كلاسيك طولانى فقط تو حوصلهى روزهاى نوجوونيه.
كتاب به پيروی از رمانهاى مثلا سبك رومانتيسيسم پر از توصيفات و شاخ و برگ و ديالوگهاى طولانى و مفصله.
اولش ترديد داشتم كه انتخاب كتاب براى گروه كتابخوانيمون لازم بوده؟ واقعا كتاب شاخصيه در ادبيات معاصر؟
از يك جايى به بعد ولى افتاد رو دور و اونقدر كشش داشت كه مثل رمان خوندنهاى بچگى دو روز تعطيل ٨٠٠ صفحه تموم شد.
اون طور كه مقدمهى كتاب اورده زمان چاپش ا
...more
Saeideh Bakhshi
شوهر آهو خانم داستانه غم انگيز زندگى زن بدبخت و عاشقى هست كه شوهرش بهش خيانت ميكنه و زن دومى ميگيره.
صحنه داستان توى كرمانشاه و حدود 1320 درست شده. كتاب خيلى گيرا و ماهرانه شخصيت هاى داستان رو توصيف ميكنه. من از خوندن اين كتاب خيلى لذت بردم. يكى از قوت هايه شخصيت پردازيه اين كتاب اينه كه هيچ كدوم از شخصيت ها سفيد يا سياه نيستن، هر كدوم يه خوبيا و يه بديهايى دارن.
از نظر داستان منو به ياد كتاب `وا نهاده` نوشته `سيمون دو بوار` اندخت كه اون هم داستانى به همين سبك راجع به زنى عاشق و شوهرى بى وفا بود.
...more
Bahador Rezapoor
بالاخره تموم شد ...
شاید اگه رفتار بجا و مناسبی رو که آهو انتهای کتاب تو گاراژ از خودش نشون داد، همون اول وقتی پای هما به خونه ش باز شد، نشون میداد، داستان اینهمه کش نمیومد!!!
Farnaz
Jan 26, 2017 rated it it was ok  ·  review of another edition
نقطه قوت کتاب به نظر من ترسیم شخصیت ها به گونه ایه که نمی تونی هیچکدوم رو محکوم کنی و اشارات و کنایاتی که به سیاست های رضا خان و وضعیت زنان در اون دوره زده میشه خالی از لطف نیست.
اما در کل برام کتاب جذابی نبود. کتاب به جای شخصیت پردازی مملو از توصیف بود و تو هیچوقت به افکار کارکترها راهی نداشتی. در عین حال زندگی روایت کننده ی حال و روزگار طبقه عام مردم جامعه ست اما در عین بی توجهی حین توصیف اون ها از خدایان و الهه های یونانی و نمایشنامه های روسی حرف به میون میاد که کاملا توی اون چارچوب توی ذوق مخ
...more
نرگس پورمحمدیان رودسری
همه می گن: بله ، این رمان وضعیت اسفبار زن را در اجتماع بتصویر می کشد. دروغه! مزخرفه! این رمان صرفاً راکد بودن زن را در خانه بتصویر می کشد ، این رمان منفعل بودن را نه تنها در زن (آهو) بلکه همه ی جامعه بتصویر می کشد. می گین نه؟ بیست صفحه ی آخر کتاب براحتی می تونستن در بازه ی 180 تا 200 میومد و هیچ مشکلی پیش نیاد و قدرت زن در اجتماع را بتصویر بکشد. کتاب هشتصد صفحه ای می تونست در دویست صفحه خلاصه شه و این تاویل های مسخره ازش نشه.
توصیف ها خیلی خوب بود ولی بیشترین حجم کتاب رو در بر می گرفت و خسته کنند
...more
Ferial Fattahi
يك كلاسيك وطنى، ساده و بى شيله پيله. قصه دور و درازى كه تنها در يك خط ميتوان خلاصه اش كرد ولى خواندنش كشش غير قابل توجيه ى دارد كه نه دال بر پر ماجرا بودن روايت و نه گواه افت و خيز داستان است، بلكه تنها و به نظرم خاصه از سادگى ماجرا ميايد.
شايد اهميت خواندن اين دسته از آثار فارسى اين است به شناخت بهتر و بيشتر سير داستان در تاريخ معاصر ما كمك كند. شايد حتى روايات تاريخى اين چنين كه در برگيرنده خلقيات و روحيات نزديك يك جامعه ى بزرگ از ماست بتواند نگاه و توقع ما را از آنچه كه شديم و هستيم و ميخواست
...more
Somayye
یک رمان کلاسیک ایرانی و بسیار طولانی.به نظرم بیش از حد به توضیح جزییات وقایع پرداخته شد.زندگی زنان بخشی از جامعه آن زمان و متاسفانه امروز را به خوبی بیان شده. من دوست داشتم که در مورد سایر زنان و زنان مستقل و موفق آن روزها بیشتر بگویند. هر چند در چند جا به زنانی که موفق بودنداشاره دارد. تاثیر وقایع سیاسی و اجتماعی دوره پهلوی اول و وقایع جنگ جهانی دوم هم خیلی خوب در کتاب بیان شده است. من خیلی خوب با شخصیت هاارتباط برقرار کردم و در مجموع به نظرم کتاب خوبیه البته اگر کسی حوصله خوندن یک کتاب 800 صفح ...more
Zahra
Jan 15, 2019 rated it it was amazing  ·  review of another edition
داستان تا صفحه ۱۰۰.. ۱۵۰ بسیار خسته کننده و دیالوگها طولانیه. اما با ورود هما به خانه آهو جذاب و جذابتر میشه. بعنوان یک رمان ایرانی هم میشه گفت در زمان خودش عالیه.
یادمه کتاب رو که تموم کردم فکر میکردم چرا بلندی های بادگیر (که از نظر من چیز زیادی واسه گفتن نداشت) اینهمه طرفدار داره ولی این کتاب یه مقدار ناشناخته تر از چیزی که باید مونده.
در کل بنظرم ارزش خوندن و رفتن به ایران اون سالها رو داره
...more
Ali
Jun 25, 2007 rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: persian-novels
در میان آثار علیمحمد افغانی، "شوهر آهوخانم" یک رمان نمونه است، و شخصیت "سید میران" و همسرش "آهو خانم"، از شخصیت های به یاد ماندنی رمان کلاسیک فارسی اند. با وجودی که علیمحمد افغانی رمان های دیگری هم نوشته، اما هیچ کدامشان از هیچ لحاظی با "شوهر آهو خانم" قابل مقایسه نیستند. "شلغم میوه ی بهشته"، چیزهایی ست در مورد ننه عابدین و براتعلی چراغساز، و عابدین که شلغم می خورد و چاق می شود، گل عنبر زن سبزی فروش که عاشق (دیوانه ی) هرمز (نقاش و شاعر و نمی دانم دانشجو) می شود... یک حکایت که از هیچ روی "رمان" م ...more
Talie
Mar 26, 2012 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: persian-novels
به نظر من دو خط اصلی این رمان عبارتند از : 1.وضعیت اسفناک زن ایرانی
2. توصیف یک عشق عجیب
هر دو شخصیت زن اصلی کتاب قربانی هستند. آهو نماد مادری بردبار و صبور است.
به فرزاندانش و حتی شوهر ظالم و بی وفایش عشق می ورزد. توسریخور و بی اراده است
و نمی تواند چاره ای برای خروج از بن بست زندگی خود بیاندیشد.
هما زن فتانی است که شهری چشم به زیباییش دارند. او یک فم فتال است.
سید میران را با زیباییش جذب کرده . او همچنین هنرمند است . هنری که در
جامعه ی آن روزی جز بدنامی بدنبال ندارد. هما گاهی تلاش های کمرنگی برای د
...more
Sholeh.K.
این اولین کتاب نویسنده هست.۱۰۰صفحه اول کتاب باعث شد که علاقه ام را برای ادامه دادن خواندنش تقریبأ ازدست بدم.زیاده روی درتوصیف کردن همه چیز خسته کننده است. برام باور کردن بعضی افکار وسطح گفتگوو کلمه هایی که زن و مرد استفاده می کردند(دو تا از شخصیتهای اصلی داستان) سخت بود.(با توجه به بی سوادی ،طبقه اجتماعی و دورانی از تاریخ کشور که جریان داستان اتفاق می افتد ) ولی کم کم جذابیت داستان بیشترشد. شخصیتها سیاه یا سپید،خوب وبد نبودند. درماندگی زنان (و کودکان) ، جایگاه انها درجامعه و"راه حل هایی" که برای ...more
Mojgan™ Hashemian
جدا از شیوایی کلام و سایر جلوههای ادبی و نگارشی کتاب، به نظرم اگر کتاب رو «یک زن» نوشته بود هرگز انقدر مورد توجه قرار نمیگرفت.

هرچند تلخ، باید بپذیریم که روزگاری اوضاع کشور این طور بوده و چقدر خوب که یک نویسنده انقدر دقیق این اوضاع رو به تصویر کشیده تا امروز بتونیم با یک مقایسه تطبیقی ببینیم که چقدر جامعه پیشرفت کرده. هرچند هنوز هم خیلی راهه تا تساوی حقوق زن و مرد٬ تا اون حد که «یک زن» بتونه با ترسیم حقایق اطرافش٬ مهر بزرگنمایی نخوره.

به نظرم افرادی که وقایع رو خیلی اغراقآمیز تصور میکنند، خوبه نگا
...more
Saman Kashi
شوهر آهو خانم مشهورترین کتاب (علی محمد افغانی) است که تا حالا بارها تجدید چاپ شده و خواهد شد. (نجف دریابندری) این کتاب را اولین رمان اجتماعی میداند که حرف ایشان پایه و اساس درستی ندارد؛ چرا كه پيش از انتشار اين كتاب رمانهاي ديگري همچون چشمهايش، دختر رعيت، تهران مخوف و چند عنوان ديگر داريم

این رمان پیش از انقلاب جایزهاي نیز برنده شد و فیلمی نیز بر اساس این کتاب ساخته شد که ندیدنش به ز دیدنش
...more
Nezam
Mar 02, 2015 rated it liked it  ·  review of another edition
نمی دونم چرا فکر میکردم حتما باید این کتاب رو بخونم الان هم که تمومش کردم باز جواب نگرفتم البته نه اینکه کتاب بی مقداری باشد بستگی دارد به اینکه برای چه منظوری بخوای بخونی و اگر هم نخونید چیزی رو از دست نمیدید.
Shuka
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Tatiana
Mar 26, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
کتاب چه به لحاظ توصیف مکانها و چه شخصیت ها بسیار قوی است. نثر گیرایی داره و به رغم این که سیر داستان قابل پیش بینیه بازم خواننده رو به دنبال خودش می کشونه به رغم مرد بودن نویسنده احساسات یک زن مثل آهو خیلی خوب توصیف میشه. علاوه بر وقایع تاریخی همزمان نویسنده ما رو با مثلها و قسمتی از آداب و رسوم مردم اون منطقه هم آشنا می کنه که خیلی ماهرانه در داستان گنجانده شده.

فقط یک مسئله خیلی آزار دهنده در این رمان بود اونم اینکه بیش از سیدمیران نویسنده است که عاشق هماست. همه کار، شکل و قیافه و راه رفتن و خو
...more
Mehr
Jun 18, 2017 rated it liked it  ·  review of another edition
از خیلی قبل در صدد خوندن این کتاب بودم تا اینکه بالاخره فرصتی دست داد و شروعش کردم . اما به هیچ وجه داستان به دلم ننشست . هیچکدوم از شخصیت های داستان رو دوست نداشتم . و به طور حتم منفورترین شخصیت ،، سید میران بود که تبدیل به کوهی از ذلت شد . کسی که بخیال خودش و یا شاید نویسنده نقش مجنون رو ایفا کرد . اما عشق کجا و هوس کجا . عاشق هیچگاه نمیخواهد که معشوقش را از دست بدهد یا از سرش باز کند . کاری که سید میران میخواست انجامش دهد اما جراتش رو نداشت . با دوباره دیدن هما متزلزل میشد و از تصمیمش صرف نظر ...more
Tarannom
Jul 22, 2018 rated it did not like it  ·  review of another edition
توصیفات اغراق آمیز در سرتاسر کتاب دیده می شه ، نویسنده خیلی علافمند بوده که جملات و کلماتی رو ار فرهنگ های مختلف به عاریه بگیره تا بلکه بخواد رنگ و لعابی به داستان بده یا شایدم بخواد بگه من در زمینه های مختلف مطالعه دارم ، سرجمع می شد داستان رو در دویست صفحه نهایت جمع و جور کرد ولی نویسنده با توصیفات ببفایده سعی داره مخاطب رو شیغته نثرخودش کنه ولی در مورد من موفق نشد از قلمش متنفر شدم ، در بخش های مربوط به توصیف هما ، به عمد غلوآمیز بوده توصیفاتش تا مثلا صحنه های عشقی رو پر رنگ و لعابش کته و داس ...more
Derya
May 29, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Ahu Hanım’ın Kocası,İran edebiyatına dair okuduğum ilk kitap.Dönemini ve kültürünü yansıtıyor,İran sosyo kültürel yaşamına dair birçok kavram barındırıyor.İran mitlerinden yaptığı alıntılarla zenginleşmiş bir roman.Kitap kadının toplumdaki yerini,ötekileştirilmesini,nasıl aciz bırakıldığını Ahu karakteri ile anlatırken Homa karakteri ile kadının ne kadar güçlü,cesur,özgür ruhlu olduğunu vurguluyor. İnsana dair en büyük zaaf olarak arzuları ve buna tutsak olmuş insanın bile bile yaşamını bu tutsa ...more
Nasim.Radfar
Oct 13, 2018 rated it did not like it  ·  review of another edition
كتاب بي محتوا، طولاني است من كتاب صوتي شوهر اهو خانم را با صداي اقاي قريب پناه گوش كردم، و تنها انگيزه اي كه توانستم اين كتاب را تحمل كرده و تمام كنم هنرمندي اقاي قريب پناه بود
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Readers also enjoyed

  • خانوم
  • (جان شیفته (دورۀ ۴ جلدی
  • کلیدر (دوره ۱۰ جلدی)
  • دل کور
  • اولدوز و کلاغ‌ها
  • مدار صفر درجه
  • Suvashun
  • یکی بود و یكی نبود
  • خواجه تاجدار
  • قصه‌های خوب برای بچه‌های خوب --- ۴
  • فریدون سه پسر داشت
  • چرند و پرند
  • داش‌ آکل
  • خداوند الموت: حسن صباح
  • گیله‌مرد
  • آتش بدون دود
See similar books…
علی محمد افغانی از نویسندگان نامدار ایرانی متولد کرمانشاه و نویسنده نخستین رمان واقعی به زبان فارسی (شوهر آهو خانم) است. این رمان بسیار مورد استقبال مردم ایران قرار گرفت، هر چند که ناشران کتابش را منتشر نکردند و او با سرمايه خود کتاب را منتشر کرد. «شوهر آهوخانم» داستان ناتمام تبديل زن ایرانی به ماشين توليد بچه، ارضاء کننده تمايلات جنسی مرد و مسئول پختن و روفتن خانه است. افغانی همچنین جزو سازمان اف ...more