What do you think?
Rate this book
شمشمون وتفاحة
عن دار السلاسل بالكويت صدرت رواية "شمشون وتفاحة" للروائي السوداني أمير تاج السر "تسرد قصة فتاة سودانية اسمها خديجة، وتعدد أربعة رجال مرّوا بعالمها بغية الزواج، لكن قلبها يرفّ للرجل الأخير "شمشون"، فتعيش مغامرة الحب واقعاً وخيالاً معه. وإذا كانت أحداث الرواية تأتي سلسة دون احتدام في حدث أو اعتراك شخصيات بعينها، فإن الحضور الأهم الذي تقدمه الرواية يأتي عبر المكان، والمكان والبيئة السودانية تحديدا.
مفتتح الرواية يأتي عبر جملة الإهداء: "إلى المرأة في كل مكان" يظهر بشكل جلي، قصدية المؤلف بأن تكون المرأة هي الموضوعة الأساسية للرواية، وأن يكون موقفه مجيّرا لمصلحة عالم وقضايا المرأة. وهذا ليس ببعيد عن كونِ حدث الرواية الأهم ينبني على جملة: "تشبهين التفاحة كثيراً يا أخت"... (ص 11).
وبما يشير إلى تأثير اللغة الكبير والساحر على البشر، وقدرتها على أن ترسم طريق عيش امرأة حتى لو كانت جملة عابرة، خاصة أن هذه الجملة نطق بها رجل في مكتبة، وبما يشي بالعلاقة الوطيدة بين الكلمة/ اللغة والكتاب وحياة الناس، الذين قد تتسبب جملة في قلب عيشهم رأساً على عقب، وخاصة أن أخ بطلة الرواية "المغيرة" شخص نذر حياته لكتابة رواية، وتفرّغ لعشرين سنة لكتابة رواية، لم يكتب منها شيئاً!
مفتتح الرواية يأتي عبر جملة الإهداء: "إلى المرأة في كل مكان" يظهر بشكل جلي، قصدية المؤلف بأن تكون المرأة هي الموضوعة الأساسية للرواية، وأن يكون موقفه مجيّرا لمصلحة عالم وقضايا المرأة. وهذا ليس ببعيد عن كونِ حدث الرواية الأهم ينبني على جملة: "تشبهين التفاحة كثيراً يا أخت"... (ص 11).
وبما يشير إلى تأثير اللغة الكبير والساحر على البشر، وقدرتها على أن ترسم طريق عيش امرأة حتى لو كانت جملة عابرة، خاصة أن هذه الجملة نطق بها رجل في مكتبة، وبما يشي بالعلاقة الوطيدة بين الكلمة/ اللغة والكتاب وحياة الناس، الذين قد تتسبب جملة في قلب عيشهم رأساً على عقب، وخاصة أن أخ بطلة الرواية "المغيرة" شخص نذر حياته لكتابة رواية، وتفرّغ لعشرين سنة لكتابة رواية، لم يكتب منها شيئاً!
230 pages, Unknown Binding
Published January 1, 2019
7 people are currently reading
146 people want to read
About the author
أمير تاج السر
37 books657 followersa.k.a Amir Tag Elsir
روائي وطبيب سوداني بدأ ممارسة الكتابة في مراحل مبكرة جداً من حياته، ففي المرحلة الابتدائية كان يكتب القصص البوليسية تقليداً لما كان يقرؤه أثناء الطفولة، وفي المرحلة المتوسطة بدأ يكتب الشعر بالعامية، وتغنى المطربون فيما بعد بالكثير من أشعاره. واستمرت كتابة الشعر حتى خلال دراسته للطب، وأصدر دواوين شعر بالعامية السودانية، وفي عام 1985 بدأ يكتب الشعر بالفصحى ووصل لمراحل متقدمة وكانت قصائده تنشر في مجلات كبيرة ومزدهرة في ذلك الوقت مثل “القاهرة” و”إبداع” و”المجلة” و”الشرق الأوسط” وكان يتوقع الكثير من أصدقائه أن يظل مستمراً في كتابة الشعر، لكنه في العام 1997 كتب رواية اسمها “كرماكول”، وكان حينها أنهى دراسته في جمهورية مصر العربية ويستعد للعودة، ورغم كونها رواية صغيرة فوجئ بأنها أحدثت أصداء كبيرة في القاهرة، الأمر الذي شجعه لمواصلة الكتابة، لكن بعد عودته للسودان بدأ ممارسة الطب، وعمل في أماكن بعيدة، ولكثرة التنقل والانشغال بتكوين الذات في مجال العمل، انقطع عن الكتابة لسنوات طويلة، حتى انتقل في عام 1993 للعمل في الدوحة.
في عام 1996 كتب روايته الثانية “سماء بلون الياقوت” بعد انقطاع عن الكتابة دام عشر سنوات، وهي مستوحاة من بيئة شمال السودان، ثم تلاها رواية “نار الزغاريد” ثم “مرايا ساحلية” وهي الرواية التي أحدثت نقلة في تجربته الروائية، وكانت عبارة عن سيرة عن منطقة “بورسودان”، كما كتب “سيرة الوجع” والتي نشرت على حلقات في جريدة “الوطن” القطرية، وكانت عن ذكريات متنوعة من البلدة البعيدة التي كان يعمل بها “طوكر”، ثم كتب “صيد الحضرمية” و”عيون المهاجر”.
أما البداية الحقيقية والتي تمثل مرحلة الانطلاق والانتشار الواسع النطاق، كانت في عام 2002 عندما كتب د. تاج السر روايته الأشهر “مهر الصياح” و هي رواية ضخمة ذات طابع تاريخي، وهي التي حققت انتشارا كبيرا وأصداء بعيدة، وترجمت منها عدة فصول بالفعل، ، وتلتها رواية “زحف النمل” التي انتشرت بشكل كبير، وحققت أكبر شهرة، وصادف صدورها مع افتتاح معرض القاهرة للكتاب، وحققت حينها أعلى مبيعات، وانتشرت بشدة، وبعد ذلك تواصلت التجربة مروراً بتوترات القبطي والعطر الفرنسي، وصولا لـ صائد اليرقات.
ترجمت أعماله للغات عدة منها الفرنسية والإنجليزية والإيطالية والإسبانية والفارسية، ووصلت روايته العطر الفرنسي للقائمة الطويلة لجائزة الأدب العالمي المترجم ٢٠١٦، وحصل على جائزة كتارا ٢٠١٦، ووصلت أعماله للقائمة الطويلة والقصيرة لجائزة البوكر عدة مرات.
روائي وطبيب سوداني بدأ ممارسة الكتابة في مراحل مبكرة جداً من حياته، ففي المرحلة الابتدائية كان يكتب القصص البوليسية تقليداً لما كان يقرؤه أثناء الطفولة، وفي المرحلة المتوسطة بدأ يكتب الشعر بالعامية، وتغنى المطربون فيما بعد بالكثير من أشعاره. واستمرت كتابة الشعر حتى خلال دراسته للطب، وأصدر دواوين شعر بالعامية السودانية، وفي عام 1985 بدأ يكتب الشعر بالفصحى ووصل لمراحل متقدمة وكانت قصائده تنشر في مجلات كبيرة ومزدهرة في ذلك الوقت مثل “القاهرة” و”إبداع” و”المجلة” و”الشرق الأوسط” وكان يتوقع الكثير من أصدقائه أن يظل مستمراً في كتابة الشعر، لكنه في العام 1997 كتب رواية اسمها “كرماكول”، وكان حينها أنهى دراسته في جمهورية مصر العربية ويستعد للعودة، ورغم كونها رواية صغيرة فوجئ بأنها أحدثت أصداء كبيرة في القاهرة، الأمر الذي شجعه لمواصلة الكتابة، لكن بعد عودته للسودان بدأ ممارسة الطب، وعمل في أماكن بعيدة، ولكثرة التنقل والانشغال بتكوين الذات في مجال العمل، انقطع عن الكتابة لسنوات طويلة، حتى انتقل في عام 1993 للعمل في الدوحة.
في عام 1996 كتب روايته الثانية “سماء بلون الياقوت” بعد انقطاع عن الكتابة دام عشر سنوات، وهي مستوحاة من بيئة شمال السودان، ثم تلاها رواية “نار الزغاريد” ثم “مرايا ساحلية” وهي الرواية التي أحدثت نقلة في تجربته الروائية، وكانت عبارة عن سيرة عن منطقة “بورسودان”، كما كتب “سيرة الوجع” والتي نشرت على حلقات في جريدة “الوطن” القطرية، وكانت عن ذكريات متنوعة من البلدة البعيدة التي كان يعمل بها “طوكر”، ثم كتب “صيد الحضرمية” و”عيون المهاجر”.
أما البداية الحقيقية والتي تمثل مرحلة الانطلاق والانتشار الواسع النطاق، كانت في عام 2002 عندما كتب د. تاج السر روايته الأشهر “مهر الصياح” و هي رواية ضخمة ذات طابع تاريخي، وهي التي حققت انتشارا كبيرا وأصداء بعيدة، وترجمت منها عدة فصول بالفعل، ، وتلتها رواية “زحف النمل” التي انتشرت بشكل كبير، وحققت أكبر شهرة، وصادف صدورها مع افتتاح معرض القاهرة للكتاب، وحققت حينها أعلى مبيعات، وانتشرت بشدة، وبعد ذلك تواصلت التجربة مروراً بتوترات القبطي والعطر الفرنسي، وصولا لـ صائد اليرقات.
ترجمت أعماله للغات عدة منها الفرنسية والإنجليزية والإيطالية والإسبانية والفارسية، ووصلت روايته العطر الفرنسي للقائمة الطويلة لجائزة الأدب العالمي المترجم ٢٠١٦، وحصل على جائزة كتارا ٢٠١٦، ووصلت أعماله للقائمة الطويلة والقصيرة لجائزة البوكر عدة مرات.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 18 of 18 reviews
May 8, 2022
رواية غريبة
June 10, 2021
- خديجة سعد فتاة سودانية، باحثة في وزارة البيئة، تعيش في حي الدرداق، تحكي قصة ٤ رجال تقدموا لخطبتها.. لم تقتنع بنوح لاعب كرة القدم العبقري والشهير، ولم يميل قلبها لعمر الحلاق، ولم تكتمل خطوبتها ببشير مساعد الصيدلي.. ولكنه وقع في حب شمشون!
.
- الرواية جميلة وواقعية، أعجبتني، أسلوب المؤلف دائمًا سلس ممتع .. وساخر جدًا.. ربما تضحك وربما تتحسر على الحال السيء، الرواية بدون حشو، كذلك الرواية من البداية إلى النهاية كانت في نسق تصاعدي..
.
- كعادة المؤلف يهمز ويلمز للحكومة بأخطائها وتقصيرها .. كذلك هذه المرة لم يبرئ المجتمع من تدني الأفكار والغايات في كثير من الأحيان.
.
- المؤلف ابدع في حديثه عن الحب؛ فأحيانًا كثيرة العاشق هو من يخلق الصورة الرائعة والجميلة عن المعشوق، وكثيرًا ما يرسم السيناريوهات التي تقف في صف الحب..
.
- أما تجربة عمر الحلاق في وصف بطولته وعبقريته، والقصة التي رددها ويرددها جميع الحلاقين في البلد.. فتتكرر معنا، فسائق الأجرة يحكي قصته مع السلطان الراحل، وقد سمعتها في العديد من المرات من أشخاص مختلفين.. وربما هنا المحاولة لنيل مكانة مرموقة لدى السامع ولو لدقائق معدودة.
.
- من الملفت كذلك في الرواية: حدث متكرر في الكثير من الدول النامية.. إنشاء وزارة جديدة، رمادية الأهداف والغاية، تعيين غير منطقي للوزير، تعيين مشبوه للمساعدين والمقربين، طريقة عمل غير مبررة..
.
- أجواء الرواية أظهرت الرجال بصورة بشعة، أبصار زائغة، انتهازيون... وربما شخصية شمشون المحيرة هي من وازنت المعادلة للحظات بسيطة.
.
- الرواية لم تنتصر لقضية النساء فقط، وإنما كانت عامة وشاملة لجميع الأطراف.
.
- ربما السلبية في الرواية نهايتها المحيرة.. النهاية الغير حاسمة.
.
- قرأت للمؤلف قرابة ٧ روايات، الأفضل -من وجهة نظري- صائد اليرقات ثم شمشون وتفاحة.
.
#اقتباسات
.
- هناك أشياء نعرفها ونتبعها، وأشياء لانعرفها ونتبعها أيضاً!
.
- الأرض بلا ذاكرة، لأن سكان الأرض يعملون على طمسها باستمرار، هذه مأساتنا الكبرى، ومأساة الأمم التي سبقتنا أيضًا.
March 8, 2020
روايه عبقريه..
النهايه
..............
صدمه!!
النهايه
..............
صدمه!!
January 2, 2022
قلم مميز، وطريقة سرد مفعمة بالحياة''
June 17, 2019
ماذا أقول عن تاج السر؟ بارع وساحر بطريقة هادئة
حتى عندما يصدمك بأحداثه يصدمك بلطف
رواية بديعة فيها من المتعة والتفاصيل الجميلة عن السودان وشوراعها ومطاعمها التي لا اعرف ان كانت حقيقية أو خيالية وفيها بالطبع من السخرية الأمير تاج سرية :)
خديجة أو تفاحة هي كل فتاة أو امرأة حلمت بالزواج وتمنعت في ريعان شبابها ثم ندمت لاحقا وتشبثت بأول من عزف على أوتار القلب المرتخية بسبب التقدم في العمر حتى وإن كان شمشون الباحث تاجر الحبوب الطباخ.
حتى عندما يصدمك بأحداثه يصدمك بلطف
رواية بديعة فيها من المتعة والتفاصيل الجميلة عن السودان وشوراعها ومطاعمها التي لا اعرف ان كانت حقيقية أو خيالية وفيها بالطبع من السخرية الأمير تاج سرية :)
خديجة أو تفاحة هي كل فتاة أو امرأة حلمت بالزواج وتمنعت في ريعان شبابها ثم ندمت لاحقا وتشبثت بأول من عزف على أوتار القلب المرتخية بسبب التقدم في العمر حتى وإن كان شمشون الباحث تاجر الحبوب الطباخ.
August 20, 2021
نهايتها تحفة
September 13, 2020
رواية سيئة بحق حتى النجمة الواحدة من اجل الأسم و الغلاف فقط ، انتظر الى نهاية الرواية لأنتظر ماذا يحدث معها في كل صفحة و الأخرى اتوقع بأن افهم ما مراد الرواية و لا اعلم ! هل هي قصة فتاة و وضعها مع الزواج ام قصة حبها لشمشون ام ماذا و في النهاية الرواية كانت نهايتها مفتوحة !
سيئة جداً لم استمتع فيها لو للحظة !
سيئة جداً لم استمتع فيها لو للحظة !
February 5, 2023
لا أدري لماذا قد يُعنى كاتب بجعل ثلاثينية عزباء مستاءة من حياتها بالمجمل بطلةً لقصته و يجعلنا ندور في فلك هذه الشخصية المملة،، تشبثت بفتات موعد قطعه شمشون بأن يتقدم لطلب يدها للزواج و باتت تنسج خيالات الحب معه تارة وتارة تقتات على ذكريات الشبان الذين تقدموا لخطبتها و رفضتهم في خذلان واضح و استياء من عمرها و ما آلت إليه كباحثة ملولة في إحدى المكتبات العامة..تُعاني الأمرّين من مرض والدها و فشل شقيقها و توهمها المستمر لأحداث لم تحدث الأمر الذي يشكك القارئ في موضوع شمشون الحبيب المتوحش الذي يأكل أحباءه!
و لعل أشد ما لفت انتباهي ترشيح فاطمة لمنصب وزيرة التجريد التي تُعنى بتجريد من تشاء من أي منصب أو مهمة يشغله بغطرسة واضحة بل واستحداث هذه الوزارة لها شخصياً لكي تمارس فيها هوايتها باضطهاد الناس و ازدرائهم ..
لقد كنت في زيارة لمكتبة شومان في الاردن و سألت أمينة المكتبة عن رواية تنصحني بها فأشادت برواية شمشون و التفاحة حتى إنني ظننت أنها لن تسمح لي باستعارة أي كتاب إذا لم تكن الرواية ضمن المجموعة التي اخترتها فقبلت بنصيحتها. و لعلّ أغلب ظني أن أمينة المكتبة تلك تلعب دور فاطمة المستبدة في مكان عملها، فبعد أن انتهيت من الرواية؛ خُيل إلي أنها ذهبت حالما غادرتُ لأحد زملائها مبتسمة و قالت له بتهكم: أرغمتها على أخذ تلك الرواية و أوهمتها أنها الأجمل على الإطلاق في المكتبة..يا لها من حمقاء و أنا أحب أن أُضيع وقت الحمقى!
لا تعلم أن هذه الحمقاء تهرب من دوامها الطويل لتنعم ببضع الراحة و الاستجمام في صفحات بعض الكتب و الروايات و لا تأبه بقصص حي الدرداق و سواليفه أو نهايات رواياته غير المفهومة!
و لعل أشد ما لفت انتباهي ترشيح فاطمة لمنصب وزيرة التجريد التي تُعنى بتجريد من تشاء من أي منصب أو مهمة يشغله بغطرسة واضحة بل واستحداث هذه الوزارة لها شخصياً لكي تمارس فيها هوايتها باضطهاد الناس و ازدرائهم ..
لقد كنت في زيارة لمكتبة شومان في الاردن و سألت أمينة المكتبة عن رواية تنصحني بها فأشادت برواية شمشون و التفاحة حتى إنني ظننت أنها لن تسمح لي باستعارة أي كتاب إذا لم تكن الرواية ضمن المجموعة التي اخترتها فقبلت بنصيحتها. و لعلّ أغلب ظني أن أمينة المكتبة تلك تلعب دور فاطمة المستبدة في مكان عملها، فبعد أن انتهيت من الرواية؛ خُيل إلي أنها ذهبت حالما غادرتُ لأحد زملائها مبتسمة و قالت له بتهكم: أرغمتها على أخذ تلك الرواية و أوهمتها أنها الأجمل على الإطلاق في المكتبة..يا لها من حمقاء و أنا أحب أن أُضيع وقت الحمقى!
لا تعلم أن هذه الحمقاء تهرب من دوامها الطويل لتنعم ببضع الراحة و الاستجمام في صفحات بعض الكتب و الروايات و لا تأبه بقصص حي الدرداق و سواليفه أو نهايات رواياته غير المفهومة!
August 25, 2020
في نص مبكي ومضحك في آن واحد روى لنا الروائي الكبير والطبيب السوداني أمير تاج السر
عن جانب من حياة فتاة متوسطة الجمال والتعليم، والوضع الاجتماعي تعيش في بلد عربي فقير، تبحث عن زوج مناسب، تعيش في كنفه وتكون معه أسرة عسى يكون للأبناء حظ أوفر من الحياة التي لم تعطها الكثير.
فبين حافلات متهالكة وطرق غير معبدة وبيوت سكنها الفقر والجهل قبل أن يسكنها أهلها، وثمة بشر لا يكفون للحظة من التملق والانتهازية لعلهم يحصلون على رضا كبار المسؤولين في الدولة. تعيش تلك الفتاة بين ايادي متحرشة، ونظرات جائعة، وأنفاس لاهثة نتنة، تصدر من بشر لم يعرفون أسلوب بديل للتعبير عن ذكورتهم أمام أنثى شريدة مثلها.
حتى ظهر (شمشون) في حياتها بغتة. رجل غريب الأطوار والثمات، فكان أول من غازلها بلطف ومنحها لقب (تفاحة). فهل سيكون رجل رقيق مثل مغازلته لها، ثم زوج وأب صالح؛ أم أنه سوف يتسق مع بشاعة المدينة والمجتمع ويكشر يوما عن أنيابه المتسخة بلحم نساء سابقات.
عن جانب من حياة فتاة متوسطة الجمال والتعليم، والوضع الاجتماعي تعيش في بلد عربي فقير، تبحث عن زوج مناسب، تعيش في كنفه وتكون معه أسرة عسى يكون للأبناء حظ أوفر من الحياة التي لم تعطها الكثير.
فبين حافلات متهالكة وطرق غير معبدة وبيوت سكنها الفقر والجهل قبل أن يسكنها أهلها، وثمة بشر لا يكفون للحظة من التملق والانتهازية لعلهم يحصلون على رضا كبار المسؤولين في الدولة. تعيش تلك الفتاة بين ايادي متحرشة، ونظرات جائعة، وأنفاس لاهثة نتنة، تصدر من بشر لم يعرفون أسلوب بديل للتعبير عن ذكورتهم أمام أنثى شريدة مثلها.
حتى ظهر (شمشون) في حياتها بغتة. رجل غريب الأطوار والثمات، فكان أول من غازلها بلطف ومنحها لقب (تفاحة). فهل سيكون رجل رقيق مثل مغازلته لها، ثم زوج وأب صالح؛ أم أنه سوف يتسق مع بشاعة المدينة والمجتمع ويكشر يوما عن أنيابه المتسخة بلحم نساء سابقات.
January 6, 2020
كعادة أمير تاج السر في روايته التى ينقلك فيها من عالمك الي عالمه ...
الرواية تجعلك تعيش داخل السودان بتفاصيل لا تعرفها حتى يتملكك الاستمتاع بها.
لأول وهلة من العنوان قد تظن لن شمشون هو ما وضحته صورة الغلاف اما التفاحة فهي سر الرواية ولأنها مرسومة قد يتطرق الي عقلك ما جاء اليّ فهل هذه التفاحة كانت سر سعادته ام انها أدت إلي موته؟ هل تفاحة حقيقية ام انها مجرد وصف لشيء ما؟؟ هل التفاحة تحولت الي مصباح علاء الدين مثلا ... تري ماذا فعلت هذه التفاحة!!
ولكن عندما تقلب الصفحة وتجد الاهداء سرعا ما تغير رأيك ... نعم انهن النساء...
وبذلك يصبح تلهفك لمعرفة الأحداث اكبر ..
الرواية ممتعه وسلسله وكلماتها سهله وبسيطه .. كعادته دكتور امير تاج السر أبدع فيها ..
الرواية تجعلك تعيش داخل السودان بتفاصيل لا تعرفها حتى يتملكك الاستمتاع بها.
لأول وهلة من العنوان قد تظن لن شمشون هو ما وضحته صورة الغلاف اما التفاحة فهي سر الرواية ولأنها مرسومة قد يتطرق الي عقلك ما جاء اليّ فهل هذه التفاحة كانت سر سعادته ام انها أدت إلي موته؟ هل تفاحة حقيقية ام انها مجرد وصف لشيء ما؟؟ هل التفاحة تحولت الي مصباح علاء الدين مثلا ... تري ماذا فعلت هذه التفاحة!!
ولكن عندما تقلب الصفحة وتجد الاهداء سرعا ما تغير رأيك ... نعم انهن النساء...
وبذلك يصبح تلهفك لمعرفة الأحداث اكبر ..
الرواية ممتعه وسلسله وكلماتها سهله وبسيطه .. كعادته دكتور امير تاج السر أبدع فيها ..
May 6, 2021
هنا يتجلى الإغواء بالإرتباط والزواج كلعنه تراوغ مخيّلة الفتاة مهما بلغت من العمر .. القضيه حساسه وممتعه ولا أخفي ضحكي وسعادتي بقراءه أمير تاج السر الذي يظهر بأني سأولع به .. ولكني كرهت ليّ عنق الروايه وكنت أفضلها منتهيه بإختفاء شمشون وغياب الحلم لا أعرف ريما مجرد ذوق شخصي فأنا لا أميل لضرورة التقنيات السرديه .. إلا أن العمل ممتع وخفيف .. صادف فشل خطبتين لي هذه السنه والثالثه يوم غد :) لذا كنت أجد نفسي بين السطور من حيث لا أحتسب ..
July 17, 2019
الغلاف بحد ذاته عمل رائع ومتقن.. التفاحة والطباخ والمغيرة.. كل التفاصيل آسرة رغم البساطة التي تشبه تفاصيل البطلة القاطنة بحي درداق. رواية من أرض الواقع أج��د قلم تاج السر رسمها لتكون واحدة منّا دون أدنى شك.
رائعة أنصح بها.
رائعة أنصح بها.
December 24, 2020
مهلا آ امير... ماذا عن شمشون! امقت النهايات المفتوحه
كنت ارغب ان تعيش خديجه الحياه التي ترغبها
كنت ارغب ان تعيش خديجه الحياه التي ترغبها
January 16, 2021
لييييييييه يالسر النهاية مفتوحة والخيال يعمل عمايلو ؟ كنت اتمنى اعرف خديجة لوين وصلت !!!
February 14, 2022
روووووووووعة
September 9, 2022
مقبولة نوعاً ما
نهايتها اشوفها مجرد بداية …
نهايتها اشوفها مجرد بداية …
October 4, 2022
غريبة و خفيفة
May 28, 2023
غريب بس شد انتباهي
Displaying 1 - 18 of 18 reviews