INTRODUCTION: Journal a p lusieurs voies by Josue V. Harari and David F. Bell lX
I. LITERATURE & SCIENCE 1. The Apparition of Hermes: Dam Juan 3 2. Knowledge in the Classical Age: La Fontaine and Descartes 15 3. Michelet: The Soup 29 4. Language and Space: From Oedipus to Zola 39 5. Turner Translates Carnot 54
II. PHILOSOPHY & SCIENCE
6. Platonic Dialogue 65 7. The Origin of Language: Biology, Information Theory, and Thermodynamics 71 8. Mathematics and Philosophy: What Thales Saw. . . 84 9. Lucretius: Science and Religion 98 10. The Origin of Geometry 125
POSTFACE: Dynamics from Leibniz to Lucretius by lIya Prigogine and Isabelle Stengers 135 Name Index 159 Subject Index 163
Que livro, meus amigos. Serres é a chave mágica que abre passagens secretas (nem sempre passíveis de atravessar) entre a linguagem matemática e a poética, entre ciências e mitologias, entre os sistemas do mundo e o Sistema, aquele, contra o qual sói convir lutar.