جامعۀ ساسانی: ارتشتاران، دبیران، دهقانان؛ نوشته: دکتر احمد تفضلی؛ ترجمه: مهرداد قدرت دیزجی؛ تهران، مرکز نشر دانشگاهی، چاپ اول، 1387 خورشیدی؛ 97 صفحه. این کتاب ترجمه ای است از: Ahmad Tafazzoli, Sasanian Society: I. Warriors II. Scribes III. Dehqāns ( (Ehsan Yarshater Distinguished Lectures in Iranian Studies No.1 ), New York, Bibliotheca Persica Press, 2000.
TAFAŻŻOLI, AḤMAD (b. Isfahan, 16 Āḏar 1316 Š./7 December 1937; d. Tehran, 24 Dey 1375/13 January 1997), a prominent scholar and philologist in the field of Middle Iranian studies.
از یادداشت مترجم: کتاب جامعۀ ساسانی، یکی از برجسته ترین آثاری است که تاکنون در زمینۀ اصطلاحات مربوط به طبقات جامعۀ ایرانی دورۀ ساسانی در نوشته های پهلوی و پارتی و نیز متون اسلامی منتشر شده است. این کتاب که آخرین اثر زنده یاد احمد تفضلی است، در اصل مجموعۀ سخنرانی های نویسنده بوده که پس از درگذشت نابهنگام وی به همت دوستانش به صورت کتابی منتشر شد... یادداشت مترجم در 2 صفحه آمده است.