Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Living to Tell the Tale” as Want to Read:
Living to Tell the Tale
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Living to Tell the Tale

3.98  ·  Rating details ·  8,164 ratings  ·  605 reviews
He is perhaps the most acclaimed, revered and widely read writer of our time, and in this first volume of a planned trilogy, Gabriel Garcia Marquez begins to tell the story of his life. Living to Tell the Tale spans Marquez's life from his birth in 1927 through the beginning of his career as a writer to the moment in the 1950s when he proposed to the woman who would become ...more
Paperback, 496 pages
Published January 27th 2005 (first published 2002)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Living to Tell the Tale, please sign up.
Popular Answered Questions
Steven Charnow At times Garcia Marquez gives too much detail, taking his time - especially when writing about his early years. But overall the book is a fascinating…moreAt times Garcia Marquez gives too much detail, taking his time - especially when writing about his early years. But overall the book is a fascinating account of the life, up to a point - he was planning to write two more volumes - of a Nobel winner. He writes of events and people in his life that were the sparks for his novels and incidents in them. A great read.(less)

Community Reviews

Showing 1-30
Rating details
Sort: Default
|
Filter
Ahmed Ibrahim
هى السيرة الذاتية كما يجب ان تروى ..

ماركيز فى كل مرة يثبتلى أنه كاتب من طراز آخر
كاتب يعتمد على خبراته الشخصية وخياله ليخرج لنا اعماله المبهرة

هى المرة الاولى التى اكتشف فيها ان مئة عام من العزلة رواية واقعية فى الكثير من أحداثها وان زادها جمالاً بعد الاوصاف والواقف التخيلية
أبعد الاشياء التى لا تتوقع انها حقيقية مثل الفتاه التى تأكل تراب

ستكتشف هنا معاناة ماركيز للوصول الى ما وصل اليه والشقاء الذى عاشه صغيراً

سترى الجانب الانسانى منه وحياته الصحفية والكثير والكثير من الاحداث فى حياة ماركيز

لكن
...more
Sawsan
Jan 06, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
يفتح ماركيز صندوق الذكريات ويروي بالتفاصيل عن حياته
تبدأ رحلة الذكريات بسفره مع والدته, وأثناء السفر يخبرها أنه لن يكمل دراسة الحقوق ويؤكد انه لن يكون أي شيء آخر غير كاتب
يحكي عن حياته الغنية بالتجارب والمشاهدات والناس والعلاقات, والفقر الذي ظل ملازما له فترة طويلة
أول قصة قصيرة نُشرت له في الملحق الأدبي لجريدة الاسبكتاتور, لكن لم يجد خمسة سنتات لشراء الجريدة
يحكي أيضا عن تاريخ بلده كولومبيا وكل الأحداث السياسية التي مرت به
عاش حياته كما يرغب وبدون تخطيط, تحكمه رغبة واحدة هي شغفه بالكتابة
إدمان للقرا
...more
Zeinab Mustafa
Oct 31, 2010 rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommended to Zeinab by: Tasneem Fehead
بوحٌ على بوح.. هي سيرة ماركيز الذاتية.

ماركيز المفتون بسحر الحكاية، يقرر أخيراً أن يخلع عنه معطف الروائي ويحكي لنا عن ماركيز الإنسان، في مضمومة قوية من براعة الحكي -ما لم يقدر على الخلاص منه أبداً- ممزوجة بفن الاستقطاب، انفلتت في تداعيها الحر مدفوعة بصراحة وصدق صادمين، ولغة أدبية اعترافية النزعة.

حقيقةً ما زلت لا أصدق كيف تقدر شخصية عامة وذات ثقل -أياً كانت- على كتابة سيرة ذاتية كاشفة وربما فاضحة أيضاً كهذه.. لا يعمدون فيها للترشيح، ولا لمقص رقابة على عالمهم السفلي.

قرأت من قبل "ماذا علمتني الحياة"
...more
K.D. Absolutely
The 6th book by Gabriel Garcia Marquez (1927-2014) that I've read. This is supposedly the first volume of this 3-part autobiography. I chose this over his other novels or novella in my to-be-read folder because he just recently died and so I thought I would like to know more about him by reading his autobiography.

I am not sure if there is still the second or the third part of this autobiography. This book, published in 2002, was the last published non-fiction of him. For fiction, it was the nov
...more
Ana
this has been, without a doubt, the best autobiography that i have ever read. not only that it offers you an endless amount of details about Marquez himself and the influences that made him become a writer, it is also a fine analysis of the political and economical situation of the XXth century Columbia. Alternating between these two very interesting topics, Marquez makes the writer feel what he felt and see what he saw when he was younger.

his life, like most lives of the biggest writers of our
...more
Ahmed
Apr 07, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
كلنا نعيش حياتنا بطريقة متشابهة للغاية في بساطتها،ولكن ما يجعلها حياة فريدة هو طريقة سردها وتذكرها،وهنا آمن ماركيز بمقولته بأن الحياة ليست ما نعيشه بل ما نتذكره والطريقة التي نروي بها هذه الذكريات،وعندما نقرأ سيرة كسيرة ماركيز فسنعرف أن أعماله المتميزة كانت نتاج حياة على قدر هذا التميز.

سجل ماركيز سيرته تلك وهو في الخامسة والسبعين من عمره ولابد لنا أن نشكر الإله على منحه لماركيز ذاكرة قوية كانت قادرة على تسجيل لحظات تلك الحياة الثرية،حياة رجل آمن بأن الكتابة هي الشئ الوحيد الذي يستحق الحياة لأجله
...more
Sarah saied
الحياة ليست ما يعيشه أحدنا. وإنما هي ما يتذكره. وكيف يتذكره ليرويه 😍😊

ماركيز..من عاش الحياة بكل ما يليق بها من صخب وجموح...وحب.

من أجمل قراءات هذا العام.
dely
Jun 23, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Se avete già letto e apprezzato i libri di Márquez, sicuramente amerete anche questa autobiografia. Parla della sua infanzia fino agli anni in cui diventa un giornalista affermato e deve partire per la Svizzera come inviato speciale nel 1950 dopo aver ricevuto delle minacce di morte nel suo paese. Leggendo della sua famiglia numerosa, con alcuni componenti originali, e degli avvenimenti della sua vita, ci si rende conto da dove ha tratto ispirazione per scrivere i suoi romanzi. Anche questa auto ...more
Tasneem


لو كان هناك نجمة سادسة و سابعة وعاشرة .. لما تردددت لحظة

إنه غابرييل جارسيا ماركيز.. الذي أحمد الله كثيراً أني عشت في الزمن الذي عاش فيه ليروي!


و بالرغم من أن هذه الرواية ليست رواية و إنما جزء حي من حياته و روحه.. إلا أنا كرهتُ جدا انتهائها و أؤمن تمام الإيمان أن هناك الكثير و الكثير الذي لم يكتب بعد و أريد و بشدة أن أعرفه...


يا مين يقول لماركيز أن يُكمل حكيه عن حياته لـ أجل النبــي

:D


Dina Nabil
Feb 19, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition



يعتبر "عشت لاروى" الكتاب قبل الاخر لي مع ماركيز بعد رحلة طويلة امتدت سنوات طوال أقرا فيها رواياته الطويلة و النوفيلات و مقالات و قصص قصيرة كثيرة فقدنا عددها

و يتبقي لي فقط مع الكاتب العظيم الذى سرق قلوب كل من اطلع علي اعمال فقط رائعته "الحب في زمن الكوليرا" التي اراني اتلكأ قليلا في البدء بها خشية من انقطاع سيل التواصل و خوفا من ان اغلاق الصفحة الاخيرة فيها يعني ببساطة موت ماركيز فعليا و لن يتبقي حينها الا نسخ اقل بهاء من اعادة قراءة لاعماله

و الان بعد ملحمة ال٦٨٠ صفحة التي دوخنا فيها ماركيز مع ش
...more
أيمن العتوم
كتاب "عشتُ لأروي" للروائي الحائز على جائزة نوبل (غابرييل غارسيا ماركيز) هو عبار عن مذكراته...
يقع الكتاب في حوالي (٧٠٠) صفحة. يُمكن القول أن أول (٣٠٠) صفحة قد تجد فيها فائدة؛ في حين أن الصفحات المتبقية تكاد تكون بلا طائل. في الحقيقة تبدأ مذكرات الكاتب من اللحظة التي زارته أمه قادمة من القرية إلى المدينة حيث يدرس الحقوق وهو في السنة الثانية لتطلب منه مساعدتها في العثور على من يشتري بيتهم القديم. وبأسلوب روائي يبدأ الكاتب في سرد مذكراته من تلك اللحظة ويرجع إلى طفولته ويقص فيها كثيرًا من المواقف ثم
...more
Atefeh
Jun 19, 2018 rated it liked it  ·  review of another edition
نميدونم چندتا آدم همين الان در حال زندگي كردن هستن كه اگه زندگينامه شون رو مثل ماركز در هفتاد و پنج سالگي بنويسن همينقدر شگفت انگيز وخوندني ميشه
بعد ازخوندن اين كتاب فهميدم بخش زيادي از ماجراهاي كتاب صدسال تنهايي واقعي بوده و فقط فضاي داستاني خانواده وشخصيت ها رو ساخته، اتاق شصت لگن، ماجراي جنگ داخلي و اتفاقاتش و اون قطار كشته ها، دختر مجرد پيري كه كفن خودش رو ميدوزه و از زمان مرگش مطلعه و دختر بچه اي كه فقط گچ ديوار و خاك باغچه رو ميخوره و غيره و غيره
Alyazi
Sep 06, 2012 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: favorites
لا أستطيع على وجه الدقة تذكر الكُتّاب و الروائيين الذي قرأت لهم طوال السنوات المنصرمة من حياتي القرائية ، أعني أولئك الذين أعاصرهم الآن ، لأنني لم أكترث شخصياً لكونهم موتى في التُراب أم أحياء عليها ، كانت قرائتي لهم تكفي أحياناً لأشعر بهم أحياء في لحظات ، ثم موتى في لحظات أخرى ، - هذه طريقتي للعبث بالحيوات من حولي - على أية حال ، هذا الأمر لا ينطبق على " غابرييل غاريسا ماركيز ، لسبب ما صبحتُ أكترثُ لكوني أعاصره ، كنت أهمس لنفسي قائلة : لكم أنتِ محظوظة يا روح . لقد إستطعتِ على الأقل معاصرة ماركيز ...more
Ahmed Almawali
Oct 20, 2013 rated it it was amazing
اعتمادا على رأي مختلف عن العادة آثرت أن أبدأ قرائتي لماركيز بدءا من مذكراته قبل رواياته التي هي أشهر من نار على علم، الحب في زمن الكوليرا ومائة عام من العزلة وغيرها، طَرق هذا الموضوع داخل المذكرات: هل للكاتب أن يكتب مذكراته قبل أن يشيخ وينتج حينها في ذلك الوقت لن يتذكر كل شئ يريد أن يتذكره، أم يسطرها وهو ناضج وفي وداع حياته، المهم في النهاية قرأتها وان كان قرائتها على ما فيه من متعة يعتريه شئ من الملل، فكتاب بحجم 500 وزيادة ليس من السهل إنهاءه ولكن إحساس الإنجاز يبقى رائعا كلما ضخمت الصفحات، كل ...more
mai ahmd
Jan 06, 2012 rated it it was amazing  ·  review of another edition
لم تزدني سيرة ماركيز إلا عشقا لهذا الكاتب العظيم
Íris
Jan 01, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: 2016
Acho que todos os leitores deviam ler a autobiografia dos seus autores favoritos. Abre uma perspectiva tão grande, nova e excitante sobre os limites de pensamento do autor, que tudo aquilo que lemos e parecia não fazer sentido, passa a fazer.

Dito isto, Viver Para Contá-la começa com uma visita da mãe de Gabriel para irem juntos vender a sua antiga casa onde morara com a família. Embora pareça um evento trivial e sem interesse, é aqui que se despoleta um dos momentos de insight mais importantes d
...more
Zaki
Nov 07, 2010 rated it it was ok
I remember absolutely nothing from this book.
J. Watson (aka umberto)
Oct 07, 2009 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: memoir
I bought this novel-like autobiography in 2005 and hoped to finish reading it as soon as possible but, typically, his narration seemed tedious with his famous ‘mystic realism’ to me whenever I read his novels. Therefore, I quit during my rough journey in Chapter 3 (page 156). Then I resumed reading some pages in 2009 and left it at that (page 173) till early this month I decided to finish it and thought I should enjoy reading his prose and dialogs as well as something from him, one of the great ...more
zahraa
Aug 28, 2017 rated it liked it  ·  review of another edition
تناول ماركيز في سيرته الذاتية ذكريات طفولته حتى سن العشرون. و ذكرياته مع اسرته، و ذكر أيضاً تفاصيل دقيقة عن الأوضاع السياسية في كولومبيا كصراع المحافظين مع الليبراليين.

السيرة بشكل عام جيده، أعادت لي بعض من أحداث روايته مائة عام من العزلة ، سلطت الضوء على كتاب لم أقرأ لهم شيئاً، شجعني الكاتب على قرأت بعض الكتب لهم . و استمتعت ببعض الأحداث ، لكن يعيبها كثرة الشخصيات و الأماكن ومسمياتهم الصعبة . وعدم التزامه بخط زمني محدد للأحداث. أما الأحداث السياسية فكانت مملة في أغلبها ، بسبب كثرة تفاصيلها .
Okbah
Sep 21, 2012 rated it really liked it
من بعد تجربتي في قراءة رواية مائة عام من العزلة قبل سنوات بترجمة محمد الحاج خليل بدلا من ترجمة صالح علماني وأنا أتردد وأتروى كثيرا قبل قراءة أي رواية مترجمة خشية الوقوع في الرديء منها وخشية ألا تصلني روح الكاتب الحقيقية التي بثها بين سطورها... وتلك أمنيتنا القديمة المستحيلة :أن نقرأ كل رواية بلغتها الأصلية حتى نتشبع من كاتبها بلا برزخ من ترجمة تحول بيننا وبينه..
هذا ماحدث مع "نعيشها لنرويها" لغارسيا ماركيز.. اذ بقيت على الرف طويلا قبل أن أتناولها.. وقد سبق أن قرأت ترجمات أخرى لرفعت عطفة (المترجم
...more
Eslam Mohammed
Mar 23, 2013 rated it really liked it  ·  review of another edition
صخب ومعاناة وتيه عجيب عاشه المعلم ماركيز،،، سيرة تروى لتقرأ، وتقرأ لتبين بجلاء أن القدر المخاتل، والعذابات الدنيوية المتناسخة، هى من صنعت ذاك العملاق الذى نعرفه باسم جابو، جابيتو، جابرييل جارثيا ماركيز،،،
Iceman
Dec 29, 2012 rated it really liked it
Gabriel Garcia Marquez é para mim um escritor esquisito, não só ao nível da composição dos seus textos, como sobretudo devido à estranheza das suas histórias.
Prémio Nobel em 1982, Garcia Marquez assentou toda a sua carreira, enquanto escritor, num género que podemos classificar, ou pelo menos eu classifico-o, do realismo-fantástico, género esse povoado de fantasmas, demónios e situações surrealistas que vão sendo misturadas com o mundo real, dando então origem a um universo onírico, algo confuso
...more
Germancho
Jul 31, 2011 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Este libro son dos. El primero es un reportaje a los pueblos colombianos grandes (como Bogota) y chicos (como Cataca) a traves de los recuerdos de infancia y juventud de GGM. Precisamente uso la palabra reportaje porque es en lo que Garcia Marquez mas brilla: cuenta las aventuras y tropiezos de su familia con una humanidad que solo el puede transmitir. Y no solo la humanidad de los personajes! A traves de la primera parte del libro uno se encuentra con la humanidad intrinseca de un barco de vapo ...more
M. Sarki
Dec 02, 2015 rated it did not like it  ·  review of another edition
Shelves: abandoned
I generally read an autobiography because I already know the person's work or what they are noted for. In the case of Márquez the opposite was true. I had only just recently read Memories of My Melancholy Whores before plunging into this extremely boring story of his life. Almost immediately I tired of his memories and found little of interest to me. Not so much an exhausting exercise in pretension, though at times measurable, but rather a history of events I could not relate to and not at all i ...more
Amanda
Oct 08, 2007 rated it really liked it
Recommends it for: GGM fans
This book was written by my favorite author about being a great author. Perhaps, it is small-minded and greedy of me but, an overwhelming part of me just wants all that easy poetry without experiencing the mountain of work that it requires. It's similar to the reasons I go out to eat without needing to see the kitchen. Though at times, regret failing to do so.
In the end, I'm glad to have read what makes this extraordinary man tick and found myself stalling so I could continue to read the memoir.
...more
Maria Pallozzi
Non mi ha entusiasmato quanto mi aspettassi, tuttavia è indiscutibile la capacità narrativa dell'autore e il suo senso dell'umorismo adorabile, nonché la magia che riesce sempre a creare, quell'illusione di catapultarti in un mondo per sempre perduto, un'oasi nella Colombia fantastica dove anche i gringos vengono cullati dai ricordi di quella terra.
La parte che più ho apprezzato è la descrizione dei personaggi della sua famiglia, ho ricordato con piacere l'emozione provata nel leggere Cent'anni
...more
Luís C.
Lisbon Book-Fair 2016.
Andrea Andrei
Apr 17, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
"Viata nu este cea pe care ai trait-o, ci aceea pe care ti-o amintesti si cum ti-o amintesti spre a o povesti."
Original Thabit
Jun 13, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
.
في الصفحات العشرين الأخيرة من هذا الكتاب خامرني تساؤل لم يسبق أن راودني مع الكتب الكثيرة التي قرأتها مسبقاً ..
لماذا أقرأ هكذا كتاب ؟
عن هذا الكولومبي المجنون و تفاصيل حياتة الأسرية و المهنيه و منعطفات حياتة التي في النهاية لا تختلف عن حياة أي شخصٍ منا ؟ ، لماذا أقرأ ٦٨٠ صفحة من السرد المطول عن شخصٍ مثل ماركيز و أترك دون ما سواه من الكتب ذات الفائدة المحددة للإستزادة الفكريه في الدين أو السياسة أو التاريخ أو العلوم ؟
و المهم أفكر لماذا أفكر بهذا السؤال الآن !
و أنا و على وشك الإنتهاء منه .. لابد أ
...more
أحمد جابر

عشت لأروي | جابرييل جارسيا ماركيز

سيرة ذاتية للفائز بنوبل 82. كنت أتوقع أكثر بكثير من هذا الكتاب، بصراحة لا يهمني أحوال أفراد عائلته، وحياة أصدقائه وغيرها. نحن عرفنا ماركيز ككاتب ويهمنا أن نعرف تفاصيل حياته الأدبية، كيف كان وبدأ ثم تطور، وما وراء رواياته وقصصه وعلاقاته مع الأدباء وقتها. لا أنكر أنه كتب عن هذه الأمور ولكنها لا تتعدى العشرين صفحة من كتاب له نسختان، إحداهما 500 صفحة والأخرى 680 صفحة. المؤسف في الموضوع أن كل هذا الكتاب يتحدث عن فترة ماركيز قبل أن يبلغ الثلاثين، أي مغامراته الصحفية ف
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
topics  posts  views  last activity   
Goodreads Librari...: Add information 9 13 May 11, 2018 12:38PM  
Play Book Tag: Living to Tell the Tale / Gabriel Garcia Marquez - 3*** 1 8 Oct 13, 2017 02:12PM  
صالون الجمعة: عشت لأروي | 6-2014 35 231 Jun 11, 2014 01:55AM  
مشاعر ماركيز وأحاسيسه المرهفة 2 20 Dec 15, 2012 07:11AM  
Trilogy ? 4 41 Jun 13, 2012 04:28PM  
  • Gabriel García Márquez: a Life
  • Peeling the Onion
  • Memoirs
  • El Cielo De Los Leones
  • أقل من عدو أكثر من صديق: السيرة الطائرة
  • البئر الأولى
  • El Paraíso en la otra esquina
  • Las pequeñas memorias
  • La suma de los días
  • Federico Garcia Lorca: A Life
  • The Lost Steps
  • السجين 32: أحلام محمد سعيد طيب وهزائمه
  • Other Colors: Essays and A Story
  • أرض السواد 2
  • أفواه الزمن
  • مدن تأكل العشب
  • Report to Greco
  • Hermit in Paris: Autobiographical Writings
Gabriel José de la Concordia García Márquez was a Colombian novelist, short-story writer, screenwriter and journalist. García Márquez, familiarly known as "Gabo" in his native country, was considered one of the most significant authors of the 20th century. In 1982, he was awarded the Nobel Prize in Literature.

He studied at the University of Bogotá and later worked as a reporter for the Colombian n
...more
“من عرفوني وأنا في الرّابعة من عمري، يقولون إنني كنت شاحباً ومستغرقاً في التأمل، وإنني لم أكن أتكلم إلا لأروي هذيانات. ولكن حكاياتي، في معظمها، كانت أحداثاً بسيطة من الحياة اليومية، أجعلها أنا أكثر جاذبية بتفاصيل متخيلة، لكي يصغي إليّ الكبار. وكانت أفضل مصادر إلهامي هي الأحاديث التي يتبادلها الكبار أمامي لأنهم يظنون أنني لا أفهمها. أو التي يشفّرونها عمداً، كيلا أفهمها. لكن الأمر كان خلاف ذلك؛ فقد كنت امتصها مثل إسفنجة، وأفككها إلى أجزاء، وأقلبها لكي أخفي الأصل؛ وعندما أرويها للأشخاص أنفسهم الذين رووها تتملكهم الحيرة للتوافق الغريب بين ما أقوله، وما يفكرون فيه.” 68 likes
“I discovered the miracle that all things that sound are music, including the dishes and silverware in the dishwasher, as long as they fulfill the illusion of showing us where life is heading.” 18 likes
More quotes…