Rate this book

深夜閒話

Name: 深夜閒話
Rating: 4 (2 reviews)
ISBN: 9789869689267

Yarō Abe, 安倍夜郎, 丁世佳 (Translator)

Rate this book

◎四十一歲才出道，太不尋常了吧？
「不會啊，我只是平平凡凡地走到現在而已。」
暖心又暖胃的日本國民飲食漫畫《深夜食堂》紅遍全亞洲，但作者安倍夜郎的「漫畫家之路」卻不是一開始就走得如此順遂。四十一歲「中年出道」的他，做過十九年默默無名的廣告導演，三十六歲重拾少年時代的畫筆，鼓起勇氣投稿卻屢投不中，讓心中的漫畫家夢一再延遲，直到四十歲獲得新人獎，才毅然決然辭去工作。辭職成為漫畫家後，他的處女作《山本掏耳店》連載三、四次就被腰斬，此後更長達三年沒有新作發表，只能靠老本過活……回頭來看這些事，安倍夜郎描述得雲淡風輕，謙稱自己「生來愚鈍」，只是「平平凡凡地走到現在而已。」

對於漫畫，安倍夜郎一直沒有太大的企圖心，只是低著頭一次畫一百張地練習著，然後順其自然地隨從本心。他的靈感多來自家鄉往事，和周遭的同學老友，但平凡無奇的生活經驗，卻不影響他慢慢找到屬於自己的位置。「我畫的世界都很小，故事也很小……找到適合自己的位置，細水長流地走下去，我花了二十年呢。」《深夜食堂》道盡了常客們的百味人生，這一次，他用文字說自己的真實故事。

◎「不管如何，都是些沒什麼大不了的事啊！」
那些看似不值一提的瑣碎日常，才是生活的真正滋味。
本書的第一部分，是由安倍夜郎發表在家鄉當地雜誌的專欄所組成，專欄名稱是土佐方言，意為「沒什麼大不了的日常瑣事」。他筆下的文字如同漫畫，情感真摯質樸，是最深入的尋常市井的生活觀察，而內容卻是隨興而至，從回憶家鄉往事，到《深夜食堂》的創作歷程無所不包，閒談式的零碎記述一如他的人生哲學，總是能從沒有波瀾的細瑣日常中，慢慢地、靜靜地，提煉出引人共鳴的生活況味。

構成本書第二部分的，則是生性低調的安倍夜郎「漫畫家人生」最完整的一次訪談，在安倍三十年的老友，也是日本文化觀察家的堀井憲一郎犀利提問下，一一從實招來。誰說四十一歲出道會太晚？資質平庸又如何？只要朝向夢想穩扎穩打地前進，人人都能以自己合適的方式散發光芒。沒有教條式的說理，也沒有方法論，安倍夜郎只將平凡到底的生活娓娓到來，卻最能激勵人心。看安倍大叔中年轉行，穩定而扎實地步步走向自己真正想要的生活。

240 pages, Paperback

First published January 1, 2016