The Soul of China offers readers a tour of Chinese tradition and character lost to the modern era. Richard Wilhelm arrived in China before the Boxer Rebellion and stayed for a quarter of a century. He became intimate with retired princes and Taoist priests; he steeped himself in Chinese philosophy and occultism; he emerged with a profound respect for the Chinese culture. With chapters on the Revolution, Chinese country life, royalty and soundrels, and occultism and religious movements, this book is one man's fascinating travelogue and exploration of an important age in Chinese history.
Richard Wilhelm was a German translator. He translated many philosophical works from Chinese into German that in turn have been translated into other major languages of the world, including English. His translation of the I Ching is still regarded as one of the finest, as is his translation of The Secret of the Golden Flower, both of which include introductions by Swiss psychologist Carl Jung, who was a personal friend.