برای هنرمند، تمامی تئوری های رنگ در این عبارت خلاصه می شود: «با ترکیب سه رنگ زرد، آبی و ماژنتا (کریمسون) می توانید تمامی رنگ هایی که در طبیعت وجود دارند بسازید.» این واقعیتی است که شما می دانید وشاید آن را آزموده باشید. اما دلیل آن چیست؟ چرا سه رنگ و فقط این سه رنگِ خاص؟ چرا موز زرد، گوجه فرنگی قرمز ، و دریا آبی است؟ جواب این سوالات را می توانید در فصل اول این کتاب - تئوری رنگ - پیدا کنید. روش نقاشی فوویست ها؛ گام های رنگ مورد استفاده ویلارد؛ دلیل این که دلاکرووا گفت می تواند «زیبایی بی نظیر بدن برهنه ی ونوس را با رنگِ گِل نقاشی کند» نشان می دهد که مجاز به استفاده از رنگ زمینه بوده است... همه این ها را می توان با دانستن استدلال نهفته در تئوری رنگ بهتر درک کرد.
José María Parramón Vilasaló (Barcelona, 1919 - íd., 2002) fue un escritor, pintor, dibujante, diseñador gráfico y editor español, famoso como autor y editor de obras de divulgación técnica sobre pintura y dibujo, de las que escribió más de ciento veinte y con las cuales llegó a ser el español más traducido después de Miguel de Cervantes (466 traducciones)
واقعا حال خوبی داشتم موقع خوندن این کتاب. جدا از اینکه منو یاد خودم تو دورانی که ده سال پیش داشتم مینداخت، یه حس آرامش خاصی داشت صفحات این کتاب. نویسنده هم یه خوره رنگ و نقاشیه و شور شوق علاقش کاملا مشخصه. البته یه چند جایی حس کردم کور رنگی داره نمیدونم ایراد نگارشی موقع ترجمه بوده یا چیزای دیگه. برای کسایی که فعالیت دارن فکر کنم مناسب تر باشه چون هی پیشنهادای تمرین طوری به شما میده انگار میخواد قدم قدم با خودش کشف کنید برید جلو. مراقب هم باشیم کنار هم بمونیم.