تا آزادی عنوان کتاب تازه شیرین عبادی، حقوقدان و برنده جایزه صلح نوبل است که پیش از این ترچمه انگلیسی آن توسط نشر راندوم هاوس منتشر شده بود و حالا به زبان فارسی، روانه بازار کتاب برون مرز شده است
این کتاب را نشر باران در سوئد منتشر کرده و خلاصهای از زندگینامه شیرین عبادی و شرح وقایعی را دربرمیگیرد که منجر به تبعید خودخواستهاش شده است؛ از سال ۲۰۰۳ تا سال ۲۰۱۵ میلادی
کتاب «تا آزادی»، که پیش از این به زبانهایی چون انگلیسی، ایتالیایی، اسپانیایی، عربی، آلمانی و ... نیز منتشر شده، به نوعی جلد دوم کتاب «بیداری ایرانیان» است که خاطرات شیرین عبادی از ابتدای تولد تا سال ۲۰۰۴ میلادی را دربرمیگیرد. حالا در کتاب «تا آزادی»، شیرین عبادی ضمن مرور خاطرات زندگی خود، نمایی از حوادث سیاسی- اجتماعی این مقطع تاریخی ایران را هم ترسیم میکند
Shirin Ebadi is an Iranian lawyer, human rights activist and founder of Centre for the Defence of Human Rights in Iran. On October 10, 2003, Ebadi was awarded the Nobel Peace Prize for her significant and pioneering efforts for democracy and human rights, especially women's, children's, and refugee rights. She was the first ever Iranian to have received the prize. شیرین عبادی (متولد ۳۱ خرداد ۱۳۲۶ در همدان) حقوقدان، قاضی سابق دادگاه، نویسنده و مدرس ايرانی است. او از نخستین قاضیان زن در ایران و نخستين ایرانی است که جايزه نوبل برای صلح را در سال ۲۰۰۳ ميلادی دريافت کرده است. عبادی همچنین اولین زن مسلمان و سومین مسلمان دریافت کننده این جایزه محسوب میشود.
تا آزادی کتابیست که با زبانی ساده و روان حوادث و اتفاقات سیاسی و اجتماعی دو دهه اخیر ایران و توضیحاتی به صورت مختصر راجع به پرونده هایی که خانم عبادی کار کردندرا بیان میکند. در این کتاب درباره فعالیتهایشان در رابطه با حقوق بشر در ایران را بازگو میکنند و با کسب هر موفقیت در رشته و کارشان با مشکلات و سختیهایی که روبه رو می شوند، چگونه دست وپنجه نرم کرده و محدودیتها را چگونه به فرصت تبدیل میکنند. قسمتی از این کتاب ؛ بازپرس: شما مسلمان هستین؟ چگونه از یک بهایی دفاع میکنید؟ جواب دادم: دقیقا به این دلیل که یک مسلمونم و بهایی نیستم و میخواهم از حقوق اونها دفاع کنم. من معتقد به آزادی مذهبم و اسلام هم از این حق دفاع میکنه. مگر قرآن نگفته محمد به کافران بگو من خدای شما را نمیپرستم و شما نیز خدای مرا. بنابر این دینتان را برای خودتان نگه دارید و من نیز دینم را برای خودم نگه میدارم.