What do you think?
Rate this book
سيمون دو بوفوار
الفيلسوفة المتمردة "سيمون دو بوفوار" حياتها - فلسفتها -معاركها الفلسفية والفكرية - أشهر رواياتها - أكثر مؤلفاتها الفلسفية تأثيراً -أسرار علاقتها بفيلسوف الوجودية سارتر
160 pages, Paperback
Published May 2, 2018
1 person is currently reading
13 people want to read
About the author
عصام عبد الفتاح
47 books52 followersعمل صحفياً بالجرائد .. والمجلات التالية :
1- مجلة روز اليوسف تدريب عام 1990
2- جريدة المساء القاهرية 1994-1995
3- جريدة الوطن العربي 1995 – 1998
4- مدير تحرير جريدة الوطن العربي 2002- 2003
5- مدير تحرير جريدة الأيام القاهرية 2003
6- رئيس تحرير تنفيذي مجلة الصفوة 2004-2005
7- مساعد رئيس تحرير جريدة الحادثة المصرية 2005-02006
8- مدير تحرير جريدة صوت الجماهير .
9- وحالياً .. رئيس تحرير تنفيذي جريدة الخبر العربي
جوائز حصل عليها :
1- المركز الثامن على مستوى الدول العربية في الرواية عام 1994
2- المركز الثاني على مستوى إقليم شرق الدلتا الثقافي في القصة القصيرة عام 1999
3- المركز الثالث على مستوى محافظة الدقهلية في القصة القصيرة عام 1999
1- مجلة روز اليوسف تدريب عام 1990
2- جريدة المساء القاهرية 1994-1995
3- جريدة الوطن العربي 1995 – 1998
4- مدير تحرير جريدة الوطن العربي 2002- 2003
5- مدير تحرير جريدة الأيام القاهرية 2003
6- رئيس تحرير تنفيذي مجلة الصفوة 2004-2005
7- مساعد رئيس تحرير جريدة الحادثة المصرية 2005-02006
8- مدير تحرير جريدة صوت الجماهير .
9- وحالياً .. رئيس تحرير تنفيذي جريدة الخبر العربي
جوائز حصل عليها :
1- المركز الثامن على مستوى الدول العربية في الرواية عام 1994
2- المركز الثاني على مستوى إقليم شرق الدلتا الثقافي في القصة القصيرة عام 1999
3- المركز الثالث على مستوى محافظة الدقهلية في القصة القصيرة عام 1999
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
January 29, 2019
سيئ، الكاتب بيكرر كلامه كثير..
في أجزاء كانت فيها أخطاء إملائية وفي قواعد اللغة!
في جزء كأنه مستخدم مترجم Google فيه... ترجمة حرفية سيئة!
في أجزاء كانت فيها أخطاء إملائية وفي قواعد اللغة!
في جزء كأنه مستخدم مترجم Google فيه... ترجمة حرفية سيئة!
June 20, 2023
العنوان الكامل للكتاب/ "الفيلسوفة المتمردة سيمون دو بوفوار؛ حياتها - فلسفتها - معاركها الفلسفية والفكرية - أشهر رواياتها - أكثر مؤلفاتها الفلسفية تأثيرا - أسرار علاقتها بفيلسوف الوجودية سارتر".
كتاب يقتفي أثر الفيلسوفة الوجودية الفرنسية سيمون دو بوفوار المولودة عام 1908، والمتوفاة عام 1986، عن عمر ناهز ال78عاما .. صدرت طبعته الأولى عام 2017 من دار الكتاب العربي - القاهرة؛ أما الصورة أعلاه فهي لغلاف الطبعة الثانية منه، التي أصدرتها عام 2018 دار الكتاب العربي ( دمشق - القاهرة) ضمن 160 صفحة.
عنوان الكتاب وافٍ للتعريف بمحتوياته التي تقع ضمن ستة فصول سلسة الصياغة، أحدها عن علاقة الحب الذي دام 17 عاما بين سيمون دو بوفوار، والأديب الأمريكي/ نيلسون إلجرين.
يصلح هذا الكتاب ليكون مرجعا سريعا مركّزا وشاملا فيه الكثير للتعرف على الفيلسوفة المذكورة، خاصة أنه مدعم بصور لها ولبعض من كانت لها بهم علاقة ممن وردت أسماؤهم في الكتاب، وكذلك بصور لأغلفة كتبها التي قام هذا الكتاب بالتعريف عنها؛
إلا أني لا اقترح أن يكون هذا الكتاب صالحا كمرجع موثوق للباحثين الجادين، لأنه أشبه ما يكون بتقرير صحفي مطول تم إعداده على عجل وهو لا يخلُ من القص واللزق من مصادر مختلفة لم تتم الإشارة لمعظمها ضمن الفهرس الموضح لمراجع الكتاب، وقد تم ذلك أحيانا بدون اعتبار للتسلسل الزمني للحكاية، (مثال على ذلك التداخل في ترتيب سرد الأحداث الواردة في صفحة 12 من الكتاب)؛
ومثال آخر للتوصية بعدم صلاحية هذا الكتاب كمرجع تاريخي يُستند إليه: ما تم فيه لأكثر من مرة من وجود تكرار لبعض المعلومات في موقعيْن من نفس الفصل وذلك بإيرادها بصيغتين مختلفتين في صفحتين متتاليتين، أو في موقعين بينهما صفحتين أو ثلاثة؛
وكذلك للتباين في أسلوب عرض الكتاب للتعريف بأهم مؤلفاتها لدرجة إغفال تاريخ نشر أحدها باللغة الفرنسية؛ وكذلك لعدم الإشارة لمصادر الفقرات والجمل التي وردت في الفصل السادس منه نقلا عنها؛
كل هذا فضلا عن استخدام مسميات مختلفة لبعض عناوين كتبها باللغة العربية وبدون الإشارة هل هي اجتهاد من المؤلف، أم أنها عناوين ترجمات عربية صدرت لكتبها، ( خاصة أنه قد صدرت عدة ترجمات عربية مختلفة لبعض كتبها باستخدام عناوين عربية مختلفة لنفس الكتاب الفرنسي) .. وقد كان من المزعج لي قيام المؤلف باستخدام إسمين مختلفين لأحد كتبها وذلك في صفحتين متتاليتين من الكتاب: "جاءت لتبقى"، كما ورد في الصفحة 18 & "المدعوة" كما ورد في صفحة 19؛
ومن القرائن إلى أن هذا الكتاب فيه قص من عدة مصادر خارجية، ولزق في هذا الكتاب، ما تمت الإشارة إليه في الصفحة 20 من هذا الكتاب إلى أن من بين أهم أعمالها الأدبية كتاب عنوانه/ رسائل إلى "الغرين" يعود تاريخ نشره إلى ما بعد وفاتها ب12عاما! .. فضلا ملاحظة اختلاف مؤلفنا في طريقة كتابة إسم عائلة الأديب الأمريكي وهو من غير المقبول حصوله من نفس الشخص في نفس الكتاب، علما بأن
كتاب الرسائل المذكور عبارة عن ترجمة إلى اللغة الفرنسية تمت بعد وفاة السيدة دو بوفوار، وذلك ل304 رسالة حب وجهتها سيمون باللغة الإنجليزية إلى الأمريكي نيلسون إلجرين خلال الفترة من 1947 إلى 1964 )؛
هذا ولا تفوتني الإشارة إلى الخطأ في عنوان الفصل الخامس من هذا الكتاب/ "أعمال دو بوفوار"، محتويا على تعريف بخمسة من كتبها - في حين أن عدد كتبها يفوق ذلك بكثير، وكان من المفترض أن يوضح العنوان أن ذلك الفصل للتعريف "ببعض كتبها"، أو "أهم كتبها".
عموما فقد استمتعت بقراءة هذا الكتاب الصغير حجما والغزير مادة، للحصول على فكرة عامة وشاملة عن هذه الفيلسوفة الوجودية المتمردة الشهيرة التي يصنفها البعض بأنها أكثر امرأة مثيرة للجدل عرفها العالم في العصر الحديث .. ويسرني التوصية بالاستمتاع بقراءته.
كتاب يقتفي أثر الفيلسوفة الوجودية الفرنسية سيمون دو بوفوار المولودة عام 1908، والمتوفاة عام 1986، عن عمر ناهز ال78عاما .. صدرت طبعته الأولى عام 2017 من دار الكتاب العربي - القاهرة؛ أما الصورة أعلاه فهي لغلاف الطبعة الثانية منه، التي أصدرتها عام 2018 دار الكتاب العربي ( دمشق - القاهرة) ضمن 160 صفحة.
عنوان الكتاب وافٍ للتعريف بمحتوياته التي تقع ضمن ستة فصول سلسة الصياغة، أحدها عن علاقة الحب الذي دام 17 عاما بين سيمون دو بوفوار، والأديب الأمريكي/ نيلسون إلجرين.
يصلح هذا الكتاب ليكون مرجعا سريعا مركّزا وشاملا فيه الكثير للتعرف على الفيلسوفة المذكورة، خاصة أنه مدعم بصور لها ولبعض من كانت لها بهم علاقة ممن وردت أسماؤهم في الكتاب، وكذلك بصور لأغلفة كتبها التي قام هذا الكتاب بالتعريف عنها؛
إلا أني لا اقترح أن يكون هذا الكتاب صالحا كمرجع موثوق للباحثين الجادين، لأنه أشبه ما يكون بتقرير صحفي مطول تم إعداده على عجل وهو لا يخلُ من القص واللزق من مصادر مختلفة لم تتم الإشارة لمعظمها ضمن الفهرس الموضح لمراجع الكتاب، وقد تم ذلك أحيانا بدون اعتبار للتسلسل الزمني للحكاية، (مثال على ذلك التداخل في ترتيب سرد الأحداث الواردة في صفحة 12 من الكتاب)؛
ومثال آخر للتوصية بعدم صلاحية هذا الكتاب كمرجع تاريخي يُستند إليه: ما تم فيه لأكثر من مرة من وجود تكرار لبعض المعلومات في موقعيْن من نفس الفصل وذلك بإيرادها بصيغتين مختلفتين في صفحتين متتاليتين، أو في موقعين بينهما صفحتين أو ثلاثة؛
وكذلك للتباين في أسلوب عرض الكتاب للتعريف بأهم مؤلفاتها لدرجة إغفال تاريخ نشر أحدها باللغة الفرنسية؛ وكذلك لعدم الإشارة لمصادر الفقرات والجمل التي وردت في الفصل السادس منه نقلا عنها؛
كل هذا فضلا عن استخدام مسميات مختلفة لبعض عناوين كتبها باللغة العربية وبدون الإشارة هل هي اجتهاد من المؤلف، أم أنها عناوين ترجمات عربية صدرت لكتبها، ( خاصة أنه قد صدرت عدة ترجمات عربية مختلفة لبعض كتبها باستخدام عناوين عربية مختلفة لنفس الكتاب الفرنسي) .. وقد كان من المزعج لي قيام المؤلف باستخدام إسمين مختلفين لأحد كتبها وذلك في صفحتين متتاليتين من الكتاب: "جاءت لتبقى"، كما ورد في الصفحة 18 & "المدعوة" كما ورد في صفحة 19؛
ومن القرائن إلى أن هذا الكتاب فيه قص من عدة مصادر خارجية، ولزق في هذا الكتاب، ما تمت الإشارة إليه في الصفحة 20 من هذا الكتاب إلى أن من بين أهم أعمالها الأدبية كتاب عنوانه/ رسائل إلى "الغرين" يعود تاريخ نشره إلى ما بعد وفاتها ب12عاما! .. فضلا ملاحظة اختلاف مؤلفنا في طريقة كتابة إسم عائلة الأديب الأمريكي وهو من غير المقبول حصوله من نفس الشخص في نفس الكتاب، علما بأن
كتاب الرسائل المذكور عبارة عن ترجمة إلى اللغة الفرنسية تمت بعد وفاة السيدة دو بوفوار، وذلك ل304 رسالة حب وجهتها سيمون باللغة الإنجليزية إلى الأمريكي نيلسون إلجرين خلال الفترة من 1947 إلى 1964 )؛
هذا ولا تفوتني الإشارة إلى الخطأ في عنوان الفصل الخامس من هذا الكتاب/ "أعمال دو بوفوار"، محتويا على تعريف بخمسة من كتبها - في حين أن عدد كتبها يفوق ذلك بكثير، وكان من المفترض أن يوضح العنوان أن ذلك الفصل للتعريف "ببعض كتبها"، أو "أهم كتبها".
عموما فقد استمتعت بقراءة هذا الكتاب الصغير حجما والغزير مادة، للحصول على فكرة عامة وشاملة عن هذه الفيلسوفة الوجودية المتمردة الشهيرة التي يصنفها البعض بأنها أكثر امرأة مثيرة للجدل عرفها العالم في العصر الحديث .. ويسرني التوصية بالاستمتاع بقراءته.
November 30, 2018
الكتاب متوسط و الكاتب هنا اجده قلل من التكرار فهي من عادته التكرار في الكلام و امر اجده ممل ، هنالك فصول اعجبتني كأعمال دو بوفوار حيث اخذ كل عمل و اختصره . سيمون دو بوفوار شخصيه جدلية تركت اثر جلي في عالم النسوية خصوصا في حقبته الأولى.
Read
December 1, 2019فاشل وسيء.الكاتب متحامل وغير موضوعي ويذكر وجهة نظره ورأيه كحقائق ملزمين فيها. أما الأخطاء الشنيعة بتكرار الأجزاء وفظاعة الترجمة الحرفية خصوصا الفصل قبل الأخير لاافسره غير أنه استخفاف بالقارئ ووقته. لم أكمله إلا كرما لعين من جلبته لي.
December 31, 2019
خذت الكتاب لأتعرف أكثر على الفيلسوفة سيمون دو بوفوار
لكن هذا الكتاب مدون بشكل مزعج
تكرار لا يتوقف لنفس المعلومات وغير مرتب وبدون عناوين ولا أقسام فرعية
(لم أكمل قراءته)
لكن هذا الكتاب مدون بشكل مزعج
تكرار لا يتوقف لنفس المعلومات وغير مرتب وبدون عناوين ولا أقسام فرعية
(لم أكمل قراءته)
February 2, 2020
رائعه بصراحه وحبكاتها قويه بس النهايه ضايقتني شويه جايز لانها بعدت عن الواقعيه
Displaying 1 - 6 of 6 reviews