Emoțiile lui Noni: Sunt trist!

Little Unicorn / Les émotions de Gaston

by Aurélie Chien Chow Chine, Teodora Zaharia (Translator)

Noni este un mic unicorn ca toți ceilalți, doar că... Părul din coama sa își schimbă culorile în funcție de emoțiile sale!

Astăzi, Noni este trist. El are o mică ceartă cu prietenii săi. Descoperă cum își va recăpăta el buna dispoziție!

O întâmplare de-a lui Noni + Un exercițiu de respirație = Zero tristețe!

O colecție de povestiri care ajută la învățarea și gestionarea emoțiilor. Scrise și ilustrate de Aurélie Chien Chow Chine, specialist în sofrologie.

Genres: Picture Books, Unicorns, Emotion, Childrens

Hardcover

First published February 7, 2018

About the author

Aurélie Chien Chow Chine is a French artist who worked for ten years as an animator for cartoon series and movies. In addition to being an artist, she holds a master’s degree in information and communications with a focus in child psychology from the Sorbonne Nouvelle. She now runs workshops on relaxation and emotion management for children in schools and recreation centers in France. The picture book series featuring Little Unicorn is her debut as author-illustrator.

Reviews

[Bookaviz · Rating 3 out of 5]

زدم تو فاز کتابای بچگونه؟😂
خب کیف میده😁
بخصوص وقتی که اینا رو همراه یه بچه میخونم✨

[Анна Зубович · Rating 5 out of 5]

Такі книги повинні бути в дитячій літературі. Дорослим теж буде корисно, і на мою думку тільки з дорослими ця книга може бути прочитана/опрацьована.
Щодо практики - хз, я не практикувалась. Бажаю вам це зробити, або не бажаю (не сумуйте!).

[Saar The Book owl · Rating 5 out of 5]

Dit is een heel leuk boekje in de reeks van 'Wat Viktor voelt'. De boekjes werden onlangs uit het Engels vertaald en ieder boekje gaat over een bepaalde emoties die Viktor, de kleine eenhoorn, doormaakt: boos, bang, blij, verdrietig, spijt, koppig en verlegen. Het boek is makkelijk leesbaar, niet kinderachtig, maar echt op de belevingswereld van kinderen.
In het boek 'Wat Viktor voelt: ik ben verdrietig' wil Viktor met zijn 2 vriendjes samen met de bal spelen, maar zij hebben andere plannen en spelen samen, waardoor Viktor achterblijft met zijn bal en verdrietig is. Zijn regenboogkleurige manen en staart veranderen dan ook in het lichtblauw, de kleur van verdriet. Op het niveau van kinderen omschrijft Viktor hoe hij zich voelt. Samen met je kind kan het aanduiden uit de verschillende emotie - tekeningen (regenboog voor 'heel goed', stralende zon voor 'goed', zon en wolkje voor 'een beetje goed', lichtgrijze wolk voor 'niet zo heel goed,' donkere wolk met regen voor 'slecht' en zwarte wolk met bliksem voor 'heel slecht') hoe het zich voelt. Op basis van zijn/haar antwoord kan je achterhalen wat je kind dwarszit. Ook is er bij dit boekje een ademhalingsoefening waarbij het kind een handig trucje leert om met zijn/haar verdriet om te gaan.
Een dikke aanrader voor kinderen die hoogsensitief zijn of ASS hebben.

[معصومه توکلی · Rating 2 out of 5]

عنوان ترجمه فارسی: من گاستون ناراحت هستم

[Zoha Mortazavi · Rating 3 out of 5]

مجموعه من و گاستون، مجموعه‌ای مناسب برای اینکه کودک با عواطف آشنا بشود و بتواند ابتدا آنها را در خودش و سپس در دیگران تشخیص بدهد. در هر جلدی گاستون یک احساسی دارد. قبل از شروع قصه با یک mood board مصور بامزه، کتاب از بچه می‌پرسد «گاستون امروز ناراحت است، تو چطور؟»

[Sandra | Leituras descomplicadas · Rating 4 out of 5]

"Estou triste" é mais um livro da série das emoções do Gastão. Neste livro, o Gastão veste-se de azul com a tristeza que surge sobre a cabeça deste unicórnio, uma emoção que importa compreender e permitir que se vá embora. Estar triste acontece, é normal e faz parte da realidade de se ser humano. Esta é uma ideia-chave deste livro e que importa que os mais pequenos possam compreender. Estar triste de vez em quando, porque acontece algo que nos faz sentir menos bem, é normal. Estar sempre triste é que não é certo e que é muito importante também que os mais pequenos possam compreender. Mais uma vez, o livro deixa-nos um exercício de respiração para que consigamos afastar as nuvens da tristeza e que o arco-irís da crina do Gastão possa, novamente, apresentar todas as suas cores. Um livro interessante para ler aos mais pequenos, falando dos acontecimentos do dia-a-dia e mostrando que a tristeza é uma emoção que faz parte de nós, sem que isso seja errado.

[FM Family · Rating 3 out of 5]

My 4 year old really enjoyed this one, which I enjoyed too in spite of myself, about a little unicorn whose feelings show in the colour of his hair. Does a good job talking through feeling left out by friends, and introducing the idea of breathing/mindfulness. My kid didn't pick up on it or show enthusiasm to try, but I appreciated the linkage. Might check out some others in the series if she ends up having similar big emotions.

[Dylan Teut]

Little Unicorn does not want to play the same game as his friends and he pouts. He does breathing exercises to make himself better, but the sadness seemed to stem from self pity. Little Unicorn could have handled his disappointment better in the first place. Bad model in this one for children.

[Megan · Rating 5 out of 5]

My child loved the entire series of these books. Great for empathizing with what it feels like to be sad (or in other books: scared, shy, etc) and offering a mindfulness practice to pair with the feeling.

[Якинта Корчевська · Rating 5 out of 5]

"Коли ти відчуваєш, що хмара суму накриває тебе, то теж можеш зробити таку дихальну вправу, щоб прогнати її.

Ганстон заплющує очі. Він уявляє велитенську хмару у своїй голові... Затримує дихання і зосереджено думає про свою хмару. Ганстон сильно вибуває повітря носом і проганяє хмару суму...

Тепер, прогнавши хмару зі своєї голови, він може запросити туди ласкаве сонце".

[Saqqa Alamdar · Rating 2 out of 5]

روش جالبی داره که میخواد با تمرین های تنفسی به بچه ها کمک کنه بر احساسات منفی شون غلبه کنن.
ولی حس میکنم خیلی روش به درد بخوری نیست 😬 ناراحتی اینطوری رفع نمیشه
«من گاستون ناراحت هستم» را از طاقچه دریافت کنید
https://taaghche.com/book/89534

[Elias · Rating 4 out of 5]

E: I liked it when he calmed his body down from his friends. I didn't like it when he got sad.

Parent: Another good one from this series. I liked the example used in the book as I think every child can relate to it. I do think the technique is a little repetitive though.

[Annie Arseneault · Rating 4 out of 5]

Une belle trouvaille pour les petits. On aime les activités de sophrologie qui y sont ajoutées.

[Amanda Walz · Rating 5 out of 5]

This is a great book about emotions. What they feel like and how to manage them

[rsfd · Rating 3 out of 5]

I still say these books are cute.

[Dugo Fra · Rating 5 out of 5]

Molto bello

[Hazel · Rating 3 out of 5]

A sweet little book that does a nice job of teaching children about identifying their emotions and how to cope with sadness using a breathing exercise.

[Gail · Rating 4 out of 5]

Great picture book talking about sad emotions/ feelings.

[Ghazaleh Neshat.O · Rating 5 out of 5]

عالی برای فرزندان تا احساسات خودشون شناسایی کنند و بدونن چطوری با این احساس کنار بیان

[Анастасія · Rating 3 out of 5]

Це чудова книга про емоції. Як вони відчуваються і як ними керувати, але я хз чи діти потягнуть практику яку пропонує книга

[Zahra Labbafan · Rating 3 out of 5]

نقاشی‌هاش نمکی بود
اسب تک شاخ هفت رنگی که با هر احساسش یالش به یک رنگ خاص در میاد

[Robin Leach · Rating 5 out of 5]

I am not sure I agree with this book.

[Veronika Pizano · Rating 4 out of 5]

Emil jednorožec je veľmi sympatická séria o emóciach. Akurát že v týchto dvoch sú stratégie spracovania emócií veľmi podobné a som zvedavá, ako sú spracované v iných častiach.

[Meredith · Rating 3 out of 5]

Little Unicorn is sad.

"It feels like [Little Unicorn] has a giant gray cloud in his head. A cloud filled with rain."

Little Unicorn wants to play ball, but his friends want to play tag. They argue, and Little Unicorn's friends leave to play without him. This makes Little Unicorn sad, which causes his magical rainbow mane to turn blue.

Instead of waiting for his sadness to go away on its own, Little Unicorn uses a breathing exercise and visualization to blow away the rain cloud of sadness in his head.

This picture book helps teach emotional awareness, which enables children to identify and express their emotions, introduces the idea of emotional self-regulation, which allows children to manage their emotions and behavior in accordance to the needs of a situation, and demonstrates a coping skill, which helps children master emotional self-regulation.

The story discusses a common feeling and a common experience to which most readers can relate.

It also affords the opportunity for caregivers to discuss emotions with young readers. At the very beginning, when the narrator tells how Little Unicorn is feeling ( Bad! ), she breaks the fourth wall and asks the reader how s/he is feeling today. The choices are framed in a way that small children can intuit: a rainbow, a sun, a sun with a cloud, a grey cloud, a dark gray raining cloud, and a black cloud with lightning.