Eh bien j'ai beaucoup apprécié cette lecture, même si VRAIMENT c'était très répétitif, et aujourd'hui on est habitué aux livres concis et qui raconte une immense épopée fantastique (où les personnages ne sont pas fous) alors tout à coup se retrouver devant cet énorme pavé, avec Don Quichotte qui part en monologue, les personnages qui sont parfois vraiment méchants, et j'ai de la peine pour Sancho. Mon avis est un peu dur, mais ça ne retire pas le fait que ce livre est un classique, que c'est très bien écris, que c'est amusant, intéressant, qu'on apprends beaucoup de vocabulaire avec ce livre (pour me féliciter d'avoir pris 318 fois mon dictionnaire durant la lecture) et qu'on en apprends beaucoup que l'époque et certains sujets abordés que je trouve assez modernes pour l'époque.
Quand les livres de chevaliers abrutissent un lecteur idéaliste
Roman moderne pour le 17 ème siècle, si en avance sur son temps qu'il aurait pu être écrit aujourd'hui, c'est là sa force rare et exceptionnelle. Roman très drôle, l'histoire de Don Quichotte qui se prend pour un chevalier redresseur de tort et qui est complètement fou. Héros attachant, les livres de chevalerie ayant sérieusement atteint son cerveau. Il vit en dehors de la réalité prenant son âne pour une noble monture, une paysanne pour une princesse, les moulins à vent pour des géants, tout est occasion de duel, d'honneur et d'épreuve pour démontrer son courage. Ceux qui le rencontrent remarquent vite qu'il a une case en moins mais n'osent se moquer de lui car l'individu porte un casque et est armé d'une lance. Ce sont plusieurs aventures drôles qui constituent la trame essentielle de ce livre intemporel. Ce qui est, une fois de plus, incroyable avec ce livre, c'est son écriture rythmée, libérée, ironique, et tant d'autres qualités qui l'ont fait considérer comme le premier roman moderne qui continue encore d'être étudié et d'inspirer le monde de l'art. Et c'est aussi là certainement l'une des œuvres les plus drôles de l'histoire de la belle littérature.
A satyre about chivalry novels. The first book I read to my boy. An easy read, like a theater piece. Great translation to french ,folio édition . Industry church, romance, and the type of novel are questioned in don qui's absurd quests. What is real and what is enchantment? Is there a philosophical question in disguise? No profound arguing, but certainly raising some questions. The only reason this book didn't get a 5star review is because of the image of women, maybe progressif for its time, but not very contemporary. I recommend this read.
3.5* - livre audio - J'ai bien aimé l'absurdité des aventures de Don Quichotte et la façon dont les gens autour de lui y réagissent. La nature épisodique de ces aventure et les description de bagarres un peu trop longue à mon goût m'ont empêché d'embarquer complètement dans l'histoire mais j'ai l'impression que mon livre audio s'arrêtait là où ça devenait intéressant.