เปนชู้กับผี

by วิศิษฏ์ ศาสนเที่ยง

จากหนังผีไทยที่ได้รับการโหวตว่าน่ากลัวที่สุด สู่นวนิยายที่เปิดมุมมองใหม่เกี่ยวกับโลกวิญญาณ!

“เปิดเผยความลับสำคัญบางประการที่ไม่มีในฉบับภาพยนตร์ ทั้งนี้เนื่องจากข้อจำกัดเรื่องเวลาของภาพยนตร์ทำให้ไม่สามารถบรรจุความซับซ้อนอันเป็นเรื่องราวเดิมได้ทั้งหมด ฉบับนิยายนี้จึงถือเป็นการนำเอาต้นฉบับตามความตั้งใจแรกเริ่มของผู้เขียนมานำเสนอเป็นครั้งแรก สำหรับท่านที่ติดตามมาจากฉบับภาพยนตร์ก็จะได้รับรู้เรื่องราวที่แตกต่างออกไป ส่วนท่านที่ยังไม่เคยรับชมภาพยนตร์มาก่อน ก็เช่ือว่าท่านน่าจะพบความบันเทิงจากฉบับนิยายได้อย่างเต็มที่ โดยไม่จำเป็นต้องรู้เรื่องราวมาก่อน...”

Genres: Drama, Horror

248 pages, Paperback

Published September 1, 2018

Reviews

[gam s (Haveyouread.bkk) · Rating 4 out of 5]

★★★☆ สนุก น่ากลัว ครบเครื่อง

เราไม่เคยดูหนังมาก่อน แต่ได้ยินมานานมากๆว่าน่ากลัว พอปรับ novelized มาเป็นหนังสือก็เลยรู้สึกว่าน่าอ่านจัง ต้องสนุกแน่ๆ แล้วมันก็เป็นแบบนั้นจริงๆ

เรื่องไม่มีอะไรเลย ละครไทยเดิมๆ a tale as old as time มาก หญิงบ้านนอกท้องแก่มาตามหาผัวที่ กทม ก่อนจะระหกระเหินมายังบ้านผู้ดีเก่าที่ทุกคนทำตัวประหลาดๆ ชห 😥😥😥 เป็นกลิ่นอายไทยแท้แต่เดิมที่ปรุงแต่งออกมาได้ถึงจริงๆ เราอ่านชั่วโมงเดียวจบ 55555 มันไหลลื่นขนาดนั้น สิ่งที่ต้องชมเลยคือ คุณวิศิษฐ์ใช้ภาษาไทยได้เก่งจัง ภาษามันสวยงามแต่ไม่รู้สึกดัดจริต (เก่ง) ภาษามันมีการตัดสลับมุมมิงผู้ใช้และเรื่องราวไปๆมาๆ แต่ผู้เขียนก็เอาอยู่ มันทำถึง มีความใส่ใจที่ดี

ในส่วนของเรื่องราวก็ไม่เยิ่นเย้อ หมุนไปข้างหน้าเรื่อยๆไม่ยั้ง เรียกว่าเหมือนดูหนัง คาดว่าน่าจะถอดออกมาจากหนังเป๊ะๆ (อยากดูจัง) อะไรที่มันเอ๊ะ มันจะมีคำตอบที่ซ่อนอยู่ อะไรที่คิดว่าเราคิดเผื่อไปแล้ว คุณวิศิษฐ์ยังนำหน้าเราไปได้อีกหนึ่งสองสามก้าว ก่อนจะหมัดรวมปมสุดท้ายแบบไม่ปล่อยให้มีอะไรหลุดจากกรอบไปเลย -- มันต้องแบบนี้สิ!

ในเรื่องของจังหวะจะโคนก็ทำได้ดี .. คือกำลังจะเริ่มเบื่อและอิหยังวะในช่วงประมาณ 60% แต่หลังจากนั้นทุกอย่างจะประดังประเดใส่เราหมดเลย ประดังจนต้องร้องขอชีวิต มันเป็นความเศร้า ความโรแมนติกที่ชิงรักหักสวาทเคียดแค้นการละคร ความขบขัน โกรธเคือง ขนผองสยองเกล้า อ่านแล้วทั้งสะพรึงและหวาบหวาม ขื่นขม วนไป

อ่านจบต้องหันไปถามหมา ถามคนที่บ้าน ว่าสรุปนี่เราตายหรือยัง เราคือผีหรือคน 555 งงไปหมด

[Makmild · Rating 4 out of 5]

เราเคยดูหนังมาก่อนแต่จำได้นิดๆหน่อยๆ แถมดูตอนกลางวันตอนทำงานอีกต่างหาก แต่ก็ยังจำได้ว่ากลัวมากๆ อยู่ดี พอมาอ่านเป็นนิยายความกลัวที่ว่ามันน้อยลงไปนิดหน่อย (แต่ก็ยังอ่านตอนกลางวันอยู่ดี) ส่วนที่ทำให้ประทับใจคือความใส่ใจของผู้เขียนที่นำเรื่องจากหนังมาเป็นหนังสือแต่ก็ยังใช้ภาษาสละสลวย ให้กลิ่นอายความเก่าแก่ได้เป็นอย่างดี ในส่วนของเนื้อเรื่องนั้น เราว่าทำได้โครตดี ทั้งประเด็นที่เชื่อมโยงกับsetting เบื้องหลัง แบบ โห คิดได้ไง ถึงพี่จะหักมุมแล้วหักมุมอีกแต่มันก็ไม่ใช่การแหกโค้งอะ เราว่าเรารับได้กับปมที่ทวิสต์แบบนี้นะ แถมชอบด้วย

เป็นนิยายผีที่จะอ่านเอาให้กลัวก็ทำได้ดี แถมผสมสานกับฉากเบื้องหลังเมืองไทยในการเปลี่ยนขั้วอำนาจแล้วล่มสลายก็ทำได้อย่างยอดเยี่ยมอีกด้วย

[Cephalopodophil. · Rating 5 out of 5]

อ่านจบด้วยความสะพรึง ไม่เคยชมภาพยนตร์​มาก่อน​ แต่ประทับใจหนังสือมาก​ องค์ประกอบกอธิกมาเต็ม! ชอบการจัดวางพืช​ สัตว์​ และข้าวของประเภทต่าง​ ๆ​ อย่างเหมาะเจาะ​ช่วยเสริมสร้างระบบนิเวศแบบเควียร์ที่อบอวลไปด้วยบรรยากาศหลอนแบบไทย​ ๆ การวางบทบาทหลักให้อยู่ที่ตัวละครหญิงในบ้านชวนให้มองได้ว่าสถานที่แห่งนั้นคือ​ชุมชนชาวเควียร์ท่ามกลางกระแสทุนิยม-ปิตาธิปไตยที่ถูกนำมาใช้เชื่อมโยงกับกลุ่มอำนาจเดิมที่เสื่อมคลายลงพร้อทกับการขึ้นมาของชนชั้นกลางในบริบทหลังเปลี่ยนแปลงการปกครอง​ ท้ายที่สุดแล้วสำนวนและคำศัพท์มีส่วนสำคัญในการชวนกระหวัดให้นึกถึงการใช้ภาษาในบริบทหลังเปลี่ยนแปลงการปกครองที่มีนโยบายด้านภาษษาอันเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างอัตลักษณ์ชาติ​ สร้างความเป็นรัฐชาติสมัยใหม่

[Kamons · Rating 4 out of 5]

เปนชู้กับผีดำเนินเรื่องตามฉบับภาพยนตร์เป๊ะๆ แบบฉากต่อฉาก ข้อดีคืออ่านแล้วเหมือนดูหนังอีกครั้ง ส่วนข้อเสียคือไม่ต้องอ่านหนังสือก็ได้เพราะเหมือนเดิม ในหนังสือมีเพิ่มเติมรายละเอียดจากฉบับภาพยนตร์เล็กน้อย แต่เป็นการเติมที่ทำให้เรื่องมันดูเพี้ยนๆ เราว่าฉบับภาพยนตร์จบได้สมบูรณ์ดีกว่า ช่วงหลังหลังเริ่มรู้ความจริงช่วงแห่บรรดาผีๆ นี่กลัวจริงจังมาก ขนาดรู้ว่าจะมีอะไรโผล่มา ขนาดเป็นการบรรยายธรรมดาแต่มันโครตน่ากลัวอ่ะ

[On holiday · Rating 5 out of 5]

ได้ยินเสียงชื่นชมมานาน แต่ไม่กล้าดูหนัง เพราะกลัวผี พอเป็นนิยาย เลยรีบหามาอ่าน และพบว่ามันก็น่ากลัวจริงๆ 😅

ภาพรวมสนุกมาก ภาษาดี ลำดับเรื่องดี จุดหักมุมก็ดี ถึงจะเดาได้เกิน 95% เพราะมีไดอะล็อกบอกใบ้เยอะ แต่ 5% สุดท้ายก็ยังตลบหลังเราแบบโหดร้ายกับใจพอสมควร

ส่วนที่ชอบที่สุดคือการเปิดเรื่อง เพียงไม่กี่หน้าก็พาเราย้อนกลับไปยุคหลังการเปลี่ยนแปลงการปกครอง และบทแรกเขียนออกมาคลุมเครือ น่าสนใจ เหมือนคำสัญญาที่บอกเราว่ามันจะสนุกแน่ๆ

ด้านความหลอนเราถึงกับพุทโธก่อนนอน ทำถึง ทำเกิน ไม่ได้ขนลุกมากตอนอ่าน แต่พอจบแล้วหลอนเลย ชนิดที่ต่อให้รู้เฉลยก็ยังไม่กล้าดูหนังเหมือนเดิม 🙈

[Justreadalot · Rating 5 out of 5]

Movie: เปนชู้กับผี (2006)

[Iggyizzy2000 · Rating 4 out of 5]

นิยาย ‘เปนชู้กับผี’ อาจดำเนินเรื่องแบบในหนัง
แทบจะซีนต่อซีน บทพูดต่อบทพูด
แต่ก็อ่านสนุกด้วยบทแทรกที่ใส่ลายละเอียด
ให้ทุกอย่างดูสมเหตุสมผลมากขึ้น
ยิ่งเพิ่มความลับไปด้วยยิ่งอยากรีบอ่านให้ไปถึงท้ายๆเรื่องเร็วๆ

แม้ตัวหนังจะได้แรงบันดาลใจจากผลงานของ
’ครูเหม เวชกร’
แต่ในนิยายนั้นไม่ติดสำนวนของครูเหมเท่าไหร่
การสร้างบรรยากาศก็คนละแบบ
ในขณะที่ของครูใช้การเล่าแบบเน้นความอ่อนต่อโลกของตัวละคร เป็นการเล่าแบบซื่อตรง
และ เน้นบรรกาศและชีวิตของคนรอบขอบกรุงเทพ

ในนิยายเป็นชู้กับผีเน้นการเล่าแบบสมัยใหม่
มีการประชดประชันเสียดสี
ไม่เน้นเรื่องของบรรยากาศแต่เน้นการสร้างเรื่องให้ไปสู่จุดไคล์แมกมากกว่า
ผู้เล่าเรื่อง เช่น นวลจัน นั้นมีความหลุดจากคาแร็คเตอร์ไปบ้าง
เช่น ตัวละครเป็นคนบ้านนอกไม่ค่อยมีการศึกษา
แต่บทบรรยายนั้นเล่าออกมาแบบคนมีการศึกษาสูง
ทำให้ดูขัดๆเล็กน้อย

แต่สรุปก็เป็นนิยายที่สนุก ดูหนังไปหลายรอบแล้วอ่านก็อินอยู่
ได้แต่รอคอยพลิกหน้าแล้วหน้าเล่าว่าสุดท้ายเรื่องราวในบทสรุปจะเป็นเช่นไร

[Mitchy · Rating 3 out of 5]

เป็นมุมมองจากคนที่ดูหนังแล้ว คิดว่าฉบับหนังสือไม่น่ากลัว ไม่สนุก อาจจะเพราะว่ารู้เรื่องอยู่แล้ว (ในขณะที่เวอร์ชั่นหนังนั้นชอบมากๆ ถ้าให้ลิสต์หนังผีที่ชอบที่สุด ยังไงก็ต้องมีเรื่องนี้แน่นอน) แต่ข้อดีของฉบับหนังสือก็คือมีรายละเอียดบางส่วนเพิ่มขึ้นมานิดหน่อยที่ไม่มีในหนัง

[janeny ไก่บิน · Rating 5 out of 5]

ไม่เคยดูหนังมาก่อน
ตอนฟังชื่อแบบเอ้ะ ผีได้คน คนได้ผีหรือเปล่า
การบรรยายดีมากภาษาสวยอ่านลื่นไม่มีสะดุดเลย ฟีลสมัยก่อนมาก สนุกแบบกูชอบเสือกเรื่องชาวบ้านว่าที่นี่จะมีอะไร
จริงๆคาใจตั้งแต่ต้นว่า นวลทำไมเธอไม่จ่ายค่าสามล้อ!!!
เดี๋ยวพิมพ์มากจะไม่สนุก สรุปอ่านเถอะ ชาวเสือกต้องอ่านจริง
หักมุมแบบงงๆ บรรยายได้ดีดูหลอนๆตามจินตนาการ
อ่านแรกๆเกือบเทแต่เลี้ยวกลับมาได้เพราะเริ่มอยากรู้ แนะนำคนชอบอ่านนิยายสยองขวัญต้องอ่าน
นี่อ่านทั้งคืนสองวันจบจ้า

[Erk · Rating 3 out of 5]

จากใจคนยังไม่เคยดูหนังมาก่อนแต่มาอ่านนิยายเลย พบว่า ถ้าดูหนังเราคงอึ้งกิมกี่กว่านี้แน่นอน บรรยากาศคงชวนขนลุกและเดาไม่ได้แน่ ๆ อ่ะ พอเป็นฉบับหนังสือ มันมีหลาย ๆ จุดที่มันแปลก ไม่สมเหตุสมผล จนอาจจะเป็นตรงนี้หรือเปล่าที่ดันไปขัดให้บรรยากาศของเรื่องมันหายไป เอาเป็นว่าดูหนังก่อนอ่านน่าจะสนุกกว่า

[beautyopor · Rating 5 out of 5]

ยังไม่เคยดูฉบับหนังเพราะกลัวแบบภาพ t_t เลยมาอ่านแบบนิยายแทน ซึ่งก็ไม่ได้น่ากลัวมากขนาดนั้น แต่ชอบวิธีการบรรยายของพี่วิศิษฎ์มากๆ (fc พี่เขาตั้งแต่คนจรดาบ) มันละเอียดมากทั้งฉากทัศน์และภาษา แต่อ่านไม่ยากเลย

และที่ชอบมากๆ ก็คือการใช้ setting ช่วงหลัง 2475 ในการเล่าเรื่องผี การเปลี่ยนผ่านซึ่งยุคสมัยและโครงสร้างทางการเมือง ไม่ได้ทำให้ระดับชีวิตของคนดีขึ้นในชั่วพริบตา เราเห็นสถานะที่ไม่เท่าเทียมกันทางอำนาจที่ยังคงอยู่ วิธีการมองคนบ้านนอกจากสายตาของคนกรุง ชีวิตของผู้หญิงสองคนที่ต่างกันสุดขั้ว และการล่มสลายของฐานะ น่าเสียดายที่เรามักจะมองเห็นแต่การเปลี่ยนแปลงในภาพใหญ่ คือคณะราษฎร vs เจ้าขุนมูลนาย แต่นิยายเรื่องนี้เหมือนเป็นการขยายฉากทัศน์ของชิ้นส่วนเล็ก ๆ ที่ไม่ค่อยถูกพูดถึงในช่วงหลัง 2475 โดยใช้เรื่องผีเป็นตัวดำเนินเรื่อง

ตอนเฉลยก็พีคมากและขนลุกมาก ถึงจะพอจะเดาออกได้บางจุดบ้าง แต่ก็ทำให้ผู้อ่านแบบเราต้องปิดเนื้อหาส่วนล่างด้วยมือ เพราะกลัวสายตาจะเหลือบไปเห็น😅😅

[JUPITER and MARS · Rating 5 out of 5]

เปนชู้กับผี ดูหนังแล้ว และดูหลายรอบมาก ถ้าเป็นชื่อเรื่องภาษาอังกฤษคือ The Unseeable (2006) บรรยากาศ ภาพ โทนสี แสง เพลงประกอบ นักแสดง เป็นหนังผีในดวงใจ ขึ้นหิ้งได้สบาย ผสมผสานผีออกมาละมุน เบลนผีไทยได้อย่างลงตัวไม่มีตุ้งแช่ แต่จะค่อย ๆ ปล่อยออกมากับบรรยากาศ แต่กระนั้น มีหลายอย่างที่ติดค้างในใจ คนมีกี่คน หรือผีทั้งหมดใช่ไหม ไขจบได้ด้วยการอ่านนวนิยายเล่มนี้ แถมช่วงพีคปิดท้ายด้วย โครตที่จะหักมุม 3 ตลบ มันแบบ ร้องเห้ย พฤติกรรมตัวละคร อย่างนี้ก็ได้หรอว่ะ มันเป็นอย่านั้น ได้เล่มนี้มาขยายเรื่องได้แบบเข้าใจ หาอ่านให้ได้นะ ดูหนังมาก่อนก็ดี ไม่ดูมาก่อนก็ได้ อ่านสนุก ตัวละครหลักมีแค่ตัวเดียวสบาย ไม่ซับซ้อน

[hbabiem · Rating 4 out of 5]

Broooo whattttt ได้ยินคำร่ำลือมานาน บวกกับเล่มอื่นๆของคุณวิศิษฏ์ก็อ่านเพลินเลยหยิบมา บรรยายละเอียด ความ uncanny ก็แน่นชวนขนลุกเหมือนเคย แต่ element คลิเช่บางทีก็อาจชวนให้หน่ายใจ โดยเฉพาะตอนบรรยายต้นสายปลายเหตุของผีแต่ละตัว ก็บ้านอยู่มานาน ก็พอเข้าใจได้ จวนจะจบก็หักนู่นหักนี่ คิดในใจว่าจะเอาให้ได้เลยหรือ เจอดอกสุดท้ายเข้าไป ใช่ โดนจนได้ มายก้อด บ้าไปแล้ว โคตรสุดยอด ดีๆๆๆๆๆ ดีเวย

[Dew · Rating 3 out of 5]

เรื่องนี้มันน่ากลัวจริงวุ้ย ดีนะว่ารีบอ่านตอนกลางวัน ขืนอ่านหัวค่ำ-ก่อนนอนตามวิสัยปกติคงกลัวจนไม่กล้านอน หลอนสุดๆ

[kan · Rating 3 out of 5]

3.5/5

[Sao Koko · Rating 4 out of 5]

หนังว่าน่ากลัวแล้ว หนังสือน่ากลัวยิ่งกว่า!!!

[tamxreads · Rating 4 out of 5]

สนุกมาก บรรยายได้ชวนเสียวสันหลังตลอดเวลา แล้วไม่นึกว่าจะจบแบบนี้🤣

[Tanaporn Simcharoen · Rating 4 out of 5]

เข้าใจแล้วว่าทำไมเปนชู้กับผี

[ดินสอ สีไม้ · Rating 5 out of 5]

ทำได้ดีเทียบเท่าภาพยนตร์
เก็บบรรยากาศความหลอนไว้ได้ครบ
มีส่วนที่อธิบายเบื้องหลังและแง่มุมของตัวละคร
ในรูปแบบที่หนังบอกเราไม่ได้
ชอบค่ะ ^^

[Ngaew · Rating 4 out of 5]

หนังสือบอกเล่าเรื่องราวของนวล หญิงท้องแก่จากชนบทที่เข้าเมืองไปตามหาคนรักที่จากไป จนกระทั่งได้ไปพักที่บ้านหลังหนึ่ง บ้านที่ดูแปลกตาแต่ก็คุ้นเคยพิกล ที่นั่นนวลได้รับการอนุเคราะห์จากคุณหญิงเจ้าของบ้าน โดยมีแม่บ้านปากร้ายคอยดูแล นานวันเข้าเรื่องราวหลาย ๆ อย่างกลับผิดแปลกไป ทั้งเด็กที่มา ๆ หาย ๆ สวนที่มีแต่ดอกไม้ประดับงานศพ คุณยายผู้ร่ำร้องหาลูกที่จากไป และเรื่องชวนฉงนที่ทำให้นวลอยากรู้ว���าแท้จริงแล้วบ้านหลังนี้ซ่อนความลับอะไรเอาไว้ โลกของคนเป็นและคนตายเริ่มสั่นคลอน นำไปสู่ตอนจบของบทสรุปทุกอย่าง ต้องพูดเรื่องนี้ก่อนเลยว่าเราไม่เคยดูฉบับภาพยนต์มาก่อนเลย เพราะเป็นคนขี้กลัว และบอกเลยว่า ตอนอ่านเล่มนี้อยู่ก็กลัวเหมือนกัน เพราะอ่านทีไร เราอ่านตอนที่ยังมีแสงตะวันอยู่เสมอ ขวัญอ่อนขนาดนั้นเลยแหละ อีกเรื่องเลยคือหนังสือมีตอนจบที่ในหนังไม่มี มีคำตอบของทุกเรื่องราวที่เกิดขึ้นทั้งหมด บทสรุปที่เราขอพูดได้เลยว่า “เห้ย เอาดี ถามจริง!!!!” หนังสือแนวสยองขวัญพีเรียด พาเราย้อนรอยไปบางกอกสมัยเก่าพร้อมกับการเบลอเส้นแบ่งระหว่างโลกของคนเป็นและคนตาย มันทำเราลุ้นระทึกและใจสั่นไปตลอดการอ่าน แม้จะไม่มีฉากอะไรน่าสยดสยอง แต่การนำตำนานและความเชื่อเก่า ๆ ที่คนไทยคุ้นเคยมาเล่า รวมถึงการบรรยายอะไรหลาย ๆ อย่างที่มันคลุมเครือ ทำให้เรื่องนี้ไม่น่าไว้วางใจแม้แต่น้อย อาจจะเป็นเล่มที่ชวนตั้งคำถามว่า "อะไรคือคนเป็นและอะไรคือคนตาย" การเล่าเรื่องราวของกงเกวียนกำเกวียนวิญญาณผู้ยึดติดไม่ไปไหน โลกของผู้ตายที่คนเป็นมองไม่เห็น พร้อม ๆ กับการเฉลยปมที่ทำเอาเราช็อกตอนอ่าน ประเด็นสำคัญนอกจากการเอาความเชื่อของคนไทยมาเล่าเรื่องแล้ว อาจะเป็นการพูดถึงเรื่องการยึดติดหรือเส้นแบ่งระหว่างโลกของคนเป็นและคนตาย ที่คนเหล่านั้นไม่ได้จากไปไหน หากแต่ยังคงวนเวียนอยู่รอบตัวเรา และเราแค่มองไม่เห็นพวกเขาเท่านั้น ดังเช่นตัวละครนวลที่ยึดติดอยู่กับการตามหาสามีและการมีลูก พร้อมกับความเชื่อที่ว่านั่นคือสิ่งที่ทำให้ชีวิตเธอสมบูรณ์ แม้จะจาากโลกนี้ไปนานแล้วแต่วิญญาณยังคงเฝ้าห่วงหน้าพะวงหลังอยู่ ทำให้ไม่สามารถไปผุดไปเกิด ต้องเวียนวนอยู่ในวังวนนั้นตลอดไปตราบนานเท่าที่เธอจะยอมรับเรื่องเหล่านั้นได้ หรือตัวละครคุณหญิงที่ยึดติดอยู่กับคนรักและการมีลูก เอาแต่เก็บตัวอยู่ในบ้าน หรือตัวละครอื่น ๆ ที่ต่างก็มีเรื่องยึดติดและไม่ปล่อยวาง ใครสนใจนิยายสยองขวัญที่มีความย้อนยุค เล่าเรื่องชวนอึ้ง หรือคนที่เคยดูหนังมาแล้วแต่ยังไม่รู้ว่าบทสรุปสุดท้ายคืออะไร ลองหยิบหนังสือเล่มนี้มาหาคำตอบได้นะ

[Mirai · Rating 4 out of 5]

เคยดูหนังเรื่องนี้เมื่อนานมาแล้ว และเคยอ่านนิยายฉบับพิมพ์เดิม(ปกสีแดง)มาสักพักเช่นกัน ถึงจะรู้เนื้อหา รู้ตอนจบ แต่พอหยิบมาอ่านอีกครั้ง ก็ยังรู้สึกสนุกและตื่นตาตื่นใจเหมือนเคย

‘เปนชู้กับผี’ เป็นเรื่องราวของ ‘นวลจัน’ สาวท้องแก่ที่เดินทางจากบ้านนอกมายังเมืองกรุงเพื่อตามหาสามีที่หายตัวไป เธอได้ขอพักอาศัยชั่วคราวที่คฤหาสถ์แห่งหนึ่งซึ่งมี ‘คุณรัญจวน’ แม่ม่ายลึกลับผู้เป็นเจ้าของ ที่นั่นเธอยังได้พบกับ ‘คุณสมจิตต์’ แม่บ้านผู้เข้มงวด และสาวใช้ขี้เล่นอย่าง ‘ช้อย’ ที่ต่อมากลายเป็นเพื่อนคลายเหงา แต่ในระหว่างที่เธอพักที่นั่น เธอก็ได้กับเหตุการณ์ประหลาดๆ รวมไปถึงพฤติกรรมแปลกๆ ของผู้คนที่นั่น

การเดินเรื่องรวดเร็ว เรียบง่าย และตรงไปตรงมาดี ใช้ภาษาได้สวยและเข้าใจง่าย ชอบมาก ตอนอ่านรู้สึกเหมือนตัวเองได้ย้อนยุคกลัยไปอยู่ช่วงเวลานั้นกับนวลจันจริงๆ จังหวะการเดินเรื่อง การวางจุดพีคจุดหักมุม อะไรๆ ก็ดูลงตัวไปหมด มีแต่เรื่องน่าสงสัยเรื่องน่าติดตามประปรายรายทางทำให้อ่านแล้ววางไม่ลงจนต้องอ่านรวดเดียวจบ ส่วนความน่ากลัวก็ยังพอมีอยู่บ้าง แม้อาจจะไม่น่ากลัวเทียบเท่าหนังที่เป็นภาพเคลื่อนไหวที่โหมแสงสีเสียงให้ใจระทึกตลอดเวลา แต่พอเป็นหนังสือแบบนี้ ความน่ากลัวลดน้อยลง(สำหรับเรานะ) แต่ถึงยังงั้น พออ่านถึงฉากที่น่าขนลุกแบบไม่ทันตั้งตัว ขนมันก็ลุกสู้ขึ้นมาทันทีเหมือนกัน 😂

สรุปแล้ว ชอบหนังยังไงก็ชอบหนังสืออย่างนั้นเลยค่ะ หนังสือเล่มนี้เล่าเหมือนหนังเป๊ะ เพียงแต่มีการเพิ่มเติมรายละเอียดบางอย่างให้ชัดเจนขึ้น ลงลึกในความรู้สึกนึกคิดของตัวละครมากขึ้น และยังคงสนุกเฉกเช่นเดียวกับหนัง

[Chontiwat Udomsiripat · Rating 5 out of 5]

เปนชู้กับผี จากภาพยนต์สู่นิยาย

ภาพจำสำหรับหนังเรื่องนี้คือความกลัว กลัวแบบกลัวมาก ๆ ตอนเด็กคือไม่กล้าดูคนเดียวเลย พอเราโตมา เจอหนังสือเล่มนี้ในร้านหนังสือมือสอง เลยซื้อมาในราคา 170 บาท ปรากฏว่า คุ้มค่าแหะ เวลาเปลี่ยนความคิดเปลี่ยนคือเรื่องจริง

หลายคนคงจำภาพเปนชู้กับผีคือหนังผีสยองขวัญหักมุม แต่พอมาเป็นนิยาย มันคือนิยายสะท้อนการเมืองก่อน/หลัง “การเปลี่ยนแปลงการปกครอง 1932” นั่นเอง นวลจันทร์คือตัวเเทนของไพร่ สามัญชนคนธรรมดาผู้ต้องการความรัก ขณะที่คนในบ้านเรือนไทยหลังเก่าคือสัญลักษณ์ของระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ ที่เคยมีช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์ในสมัยก่อนเกิดการอภิวัฒน์สยาม ซึ่งคุณนายรัญจวนคือตัวแทนของขุนนางในระบอบเก่านั่นเอง ซึ่งฉากหลังที่เป็นการเมืองนี้น่าสนใจมาก ๆ มากจนเราเข้าไม่ถึง

สุดท้าย คงหนีไม่พ้นเรื่องวัฏสงสาร การเวียนวายตายเกิด ตามหลักศาสนาพุทธ คนเราจะพ้นทุกข์ได้ต้องรับความจริง แล้วไปเกิดใหม่เสีย นี่คือเกร็ดธรรมะที่นิยายมอบให้แก่เรา แต่สิ่งที่ชอบจริง ๆ คือ บรรรยากาศการล่มสลายของบ้านขุนนางในระบอบเก่ากับบรรยากาศของการเริ่มต้นในระบอบใหม่นี่แหละ

น่ากลัวกว่าผี คือคนในระบอบเดิม