أنا وهو

by Maria Dadouch, ماريا دعدوش, وليد طاهر (illustrator)

"حصلت هذه القصة على جائزة الملتقى العربي لناشري كتب الأطفال عن فئة أفضل كتاب 2020
تروي القصة أحداثاً تدور بين صديقين يلعبان معاً بانسجام رغم اختلافاتهما. ففي عمر معين، يحب الأطفال اللعب سوية، وخلال ذلك يمارسون سلوكيات معينة، تتناول هذه القصة أهمية  التصرفات اللطيفة وغير اللطيفة وتعزز السلوكيات الإيجابية عند الأطفال عبر نص يوازن بين التصرفات اللطيفة وغير اللطيفة ويترك للطفل الحكم عليها. رسومات القصة طفولية وتتسم بالبساطة وتحقق التوازن مع النص بأسلوبه السلس. رافقونا لتعرفوا كيف أن ساعة من اللعب تتسع للكثير من السلوكيات السلبية والإيجابية. أنا وهو تسلط الضوء أيضا على مفاهيم .المشاركة والمشاعر والصداقة والعائلة  "
"
Check out this amazing book! It's about two friends who are different but play together happily. When kids play, they do nice things, but they sometimes also do things that aren't nice. The pictures in the book are simple and match the story perfectly. This story is about being kind, sharing, feelings, friendship, and family.
This book won the Arab Publishers Forum prize for the best children's book in 2020!"

About the author

Throughout her accomplished career, Maria Dadouch has demonstrated an unwavering passion for creative writing, and her talent has earned her numerous accolades. After completing her education in creative writing at the University of California, Los Angeles, Maria went on to win a multitude of prestigious awards, including the Sheikh Zayed Award, Katara Prize, Shoman Award, Arab Forum Award, and Daybreak Award. She was also the recipient of the Claire Carmichael Novel Scholarship and the Hedgebrook Fellowship, and was shortlisted for the Itisalat and Arab Forum Awards.

As a highly respected author and speaker, Maria has been invited to share her insights at various high-profile events, including the Riyadh Book Fair, Sharjah’s Reading Children Festival, Emirates Literature Festival, and Abu Dhabi Book Fair. She has also been invited to participate in writing retreats at prestigious locations such as Hedgebrook and OMI, where she has further refined her craft.

With more than 60 published works in both the Arab world and the United States, Maria's writing has been widely celebrated and recognized. In addition to her writing, Maria is also dedicated to helping others learn about the craft, and is the instructor of the only Massive Open Online Course on "How To Write a Picture Book," which has reached over 60,000 aspiring writers.

Prior to her work as an author, Maria also made a mark as a screenwriter, having written for the popular comedy series Maraya and creating animation for Spacetoon. Additionally, she served as an editor-in-chief for Fulla Magazine. As Maria puts it, "I'm a good storyteller."

Reviews

[لميس عسلي · Rating 5 out of 5]

كان لطيفا لم يكن لطيفا..طريقة مميزة جدا بعرض قصة للاكفال والتطرق لاحداث تحصل معهم يوما واعطاءهم مساحة للتعبير عن مشاعرهم بكلمات جديدة وممتعة

[Hamza Mostafa · Rating 5 out of 5]

أنا مبسوط عشان القصة دي هو نفس اللي بيحصل معايا أنا وعمر
وكانت سهلة أقرأها جدا وحلوة جدا جدا جدا

[ماريا دعدوش · Rating 5 out of 5]

تحتاج بطلة قصتنا أن تشارك ألوانها مع سامر، صديقها في اللعب، لكن المشكلة بدأت عندما أرادا معا اللون الأزرق, القصة تشرح ديناميكية العلاقة بين أطفال في سن الروضة، وردود أفعالهم على التصرفات اللطيفة وغير اللطيفة، وتتنقل القصة بين التصعيد والتهدئة بالتناوب حتى يصل الطفلان لتفاهم جميل . القصة حائزة على جائزة كتاب العام لملتقى الناشرين العرب لأدب الاطفال ٢٠٢٠ ومن رسم المبدع الفنان وليد طاهر والذي لا تزال رسوماته البسيطة تذهل الاطفال وتمس قلوبهم

[نرمين مجدي بدر · Rating 5 out of 5]

كلمات بسيطة لعرض حدث من حياة الطفل اليومية، سهل القراءة وبعض الكلمات تتكرر، يوصل فكرة المشاركة بشكل مختلف وغير مباشر.

[Souhila Rezig · Rating 5 out of 5]

كان لطيفا جدا قراءة القصة و الاستمتاع بها 😊لم يكن لطيفا اطلاقا😞 ان لكل بداية نهاية

[Safiyah · Rating 5 out of 5]

تحدث الخلافات دائمًا حين ننظر للأمور من وجهة نظرنا، وتتجاهل وجهة نظر الطرف الآخر.
ومع أن هذا الموضوع قد يكون صعبًا إذا أردنا أن مشرحه للأطفال، إلا أن القصة عرضت الأمر بشكل سلس وبسيط.

[Maria Dadouch · Rating 5 out of 5]

بطلة قصتنا تحتاج أن تشارك ألوانها مع سامر، صديقها في اللعب، لكن المشكلة بدأت عندما أرادا معا اللون الأزرق, القصة تشرح ديناميكية العلاقة بين أطفال في سن الروضة، وردود أفعالهم على التصرفات اللطيفة وغير اللطيفة، وتتنقل القصة بين التصعيد والتهدئة بالتناوب حتى يصل الطفلان لتفاهم جميل . القصة حائزة على جائزة كتاب العام لملتقى الناشرين العرب لأدب الاطفال ٢٠٢٠ ومن رسم المبدع الفنان وليد طاهر والذي لا تزال رسوماته البسيطة تذهل الاطفال وتمس قلوبهم.

[Samar Elwakeel · Rating 5 out of 5]

قصة مميزة تعالج موضوع مهم بأسلوب خفيف وفكاهي. رائعة!