DONOSO, EL LUGAR SIN LIMITES. EL OBSCENO PAJARO DE LA NOCHE. PROLOGO, CRONOLOGIA Y BIBLIOGRAFIA H. ACHUGAR. CARACAS, 1990, xxxv 400 p. Encuadernacion original. Nuevo.
From Wikipedia: José Manuel Donoso Yáñez (5 October 1924 – 7 December 1996), known as José Donoso, was a Chilean writer, journalist and professor. He lived most of his life in Chile, although he spent many years in self-imposed exile in Mexico, the United States and Spain. Although he had left his country in the sixties for personal reasons, after 1973 he said his exile was also a form of protest against the dictatorship of Augusto Pinochet. He returned to Chile in 1981 and lived there until his death.
Donoso is the author of a number of short stories and novels, which contributed greatly to the Latin American literary boom. His best known works include the novels Coronación (Coronation), El lugar sin límites (Hell Has No Limits) and El obsceno pájaro de la noche (The Obscene Bird of Night). His works deal with a number of themes, including sexuality, the duplicity of identity, psychology, and a sense of dark humor.
Las dos novelas son fenomenales pero El obscuro pájaro me fascinó. 4 estrellas para la primera y 4.5 para la segunda. Una novela tan surrealista y lleno de locuras, monstruos y los freakies. Una pena que Buñuel jamás hizo deste libro una de sus películas. Sólo él, Fellini o talvez David Lynch hubieran conseguido dar vida a esta historia frenética!
Imprescindibles las dos novelas. El lugar sin límites es de un gran simbolismo, narrando en un perfecto entorno rural profundo latinoamericano la historia de un pueblo que vive y muere por y para el terrateniente que decide destinos, y las dualidades de los valores ancestrales y la decadencia, la libertad y el vasallaje, la masculinidad y... Tremenda, trágica, redonda. Y El obsceno pájaro... indescriptible. Literal: si tratas de describirla la malinterpretas, cercenas, sobreesquematizas. Como en una pesadilla abigarrada, las fantasías y realidades sórdidas se suceden, reemplazan, reinterpretan y releen a sí mismas hasta un desconcertante final que disuelve todo como la mañana hace con los sueños. La cara oscura del boom, dicen, y no puedo pensar en nada más adecuado.
Un novela que desentraña la naturaleza humana en medio del hastío de un existir sin sentido cuando se hace parte de un engranaje muy grande y solo eso.
Las dos estrellitas es solo para "El obsceno pájaro de la noche". "El lugar sin límites" lo leí hace un par de años y sí me gustó.
De todos los de Donoso que he leído hasta ahora, "El obsceno..." es el que menos me ha gustado. Si alguien me pregunta de qué trata, no tengo idea. Es una Casa y unas viejas y unos monstruos y una beata que no es beata y un tipo que quiere ser otro y una leyenda y unas huérfanas y todo un caos inentendible. Aunque me reí, no considero que haya demasiado humor como en otras novelas de Donoso. Además, no pude darle ninguna interpretación hasta que leí el prólogo. Es que no entendí nada. No hay un principio ni un final, lo que supongo es lo que se pretendía después de tanto caos. Admiro su maestría narrativa, pero me pasó como con "La muerte de Artemio Cruz": sí, muy increíble, pero no me gustó nadita.
Una obra maestra fallida me parece el obsceno pájaro ...creo que la idea original era brillante y no la supo cerrar nunca al armar la novela. Las propias palabras finales de Donoso en que cuenta varias cosas sobre el origen de la novela te dejan la duda sobre si la armo como quería o si fue equivalente a un disco musical que se termina cerrando con lo que se tiene porque no se puede dilatar más o porque no se sabe realmente como terminarlo.