La couleur de la vie / به رنگ زندگی

by ابراهیم سلیمی کوچی (Translator), نیکو قاسمی اصفهانی (Translator), Houshang Moradi Kermani

مجموعه داستانهای کوتاه از ادبیات معاصر فارسی به فارسی و فرانسوی
ترجمه به فرانسه : دکتر ابراهیم سلیمی کوچی، نیکو قاسمی اصفهانی
français/persan

240 pages, Hardcover

First published March 21, 2017

About the author

دکتر ابراهیم سلیمی کوچی
متولد ۱۳۶۰، فسا
نویسنده، عکاس و فعال محیط زیست
دانشیار ادبیات تطبیقی دانشگاه اصفهان
دانش آموخته کارشناسی حقوق و دکتری ادبیات تطبیقی
پژوهشگر برگزیده سال ۱۳۹۴

Reviews

[Hossein Kord · Rating 4 out of 5]

کتاب به رنگ زندگی؛ La couleur de la vie مجموعه‌ داستان‌های کوتاه از ادبیات معاصر فارسی است. داستان‌هایی از مشهورترین نویسندگان فارسی‌زبان مانند هوشنگ مرادی کرمانی، سیمین دانشور، علی خدامی، امین فقیری، محمد بهمن‌بیگی، علی‌اشرف درویشیان و مرجان ریاحی. داستان‌های کتاب به رنگ زندگی به دو زبان فارسی و فرانسوی منتشر شده‌اند. در ابتدای هر داستان شرح حالی کوتاه و خواندنی از نویسنده‌ی آن آمده است و کتاب، مقدمه‌ای جالب درباره‌ی داستان‌ کوتاه معاصر نیز دارد.‫‬
<<به رنگ زندگی>> را مطالعه کنید؛ کتابی است از جنس خودمان، مشکلات و دغدغه هایی که ما حس اش کرده ایم و با آن ها زندگی گذرانده ایم به خصوص داستان های کوتاهی که از علی اشرف درویشان آمده...

[Amin369 · Rating 3 out of 5]

تعدادی داستان کوتاه از نویسندگان نام آشنا از چهارگوشه ایران. یه ترجمه فرانسوی هم برای هر داستان هست. بهار بهترین داستان کتاب بود.
مراقب هم باشیم با هم باشیم.