Novelas reunidas

by Hebe Uhart

Hebe Uhart lleva una vida escribiendo y publicando, desarrollando una obra que es un modo de mirar, de ser y estar en el mundo. La suya es una escritura que se abre al asombro por los misterios del mundo, de las relaciones, de lo que crece o decae, de lo que muda. Este volumen forma parte de un conjunto de tres libros con la obra reunida de Hebe Uhart. Al de novelas le seguirán los cuentos y las crónicas. La presente edición incluye las seis novelas breves que Uhart publicó: La elevación de Maruja (1974), Algunos recuerdos (1983), Camilo asciende (1987), Memorias de un pigmeo (1992), Mudanzas (1996) y Señorita (1999). En su narrativa no hay solemnidad ni simpleza, sino una inteligencia penetrante, aguda, sin sarcasmo, nunca condescendiente pero sí bañada de comprensión y gentileza. Una especie de igualitarismo primordial en donde cualquier cosa, cualquier ser, es digno de atención y de volverse interesante. Su humor siempre presente es el de quien vive a fondo un momento de hallazgo para seguir buscando. Hebe Uhart cuenta lo que ve y lo que oye y una importante zona de su obra tiene que ver con su experiencia, con la biografía de una niña descendiente de italianos y de vascos, criada en un pueblo de la provincia de Buenos Aires –Moreno–, de una adolescente disconforme, de una joven maestra de escuela pueblerina y estudiante de Filosofía en la capital. Pero su modo de narrar la experiencia está muy lejos de la “literatura del yo” o de la “autoficción” tal como hoy se la practica. Esa exploración a fondo de la propia historia, de la familia y los vínculos más cercanos, es también la de la relación con los objetos y las actividades cotidianas...

376 pages, Paperback

Published July 30, 2018

About the author

Hebe Uhart was an Argentine author born in 1936. She majored in Philosophy at the University of Buenos Aires and worked both as a teacher and a professor. She also taught in literary workshops.

Uhart published six short novels, among which we find "Camilo asciende" and "Mudanzas", and a number of short stories, collected in the books "Dios, San Pedro y las almas" (1962), "Eli, Eli, lamma sabacthani?" (1963), "La gente de la casa rosa" (1970), "El budín esponjoso" (1977), "La luz de un nuevo día" (1983), "Leonor" (1986), "Guiando la hiedra" (1997), "Del cielo a casa" (2003), "Camilo asciende y otros relatos" (2004), "Turistas" (2008) and "Un día cualquiera" (2013). During her last years she wrote the travelling chronicles "Viajera crónica" (2011), "Visto y oído" (2012), "De la Patagonia a México" (2015), "De aquí para allá" (2017) and "Animales" (2018).

Reviews

[Federico Escobar Sierra · Rating 5 out of 5]

Las novelas de Hebe Uhart no se parecen a nada, suenan ingenuas, desconciertan al lector, no se dejan adivinar.
Todas las de este compendio hablan de la domesticación de hombres y mujeres cerreros, en entornos familiares tan agrestes como la tierra que pisan, las casas que habitan.
Mudanzas, es una novela hermosa, para mi la mejor del libro, en la que las luces se alternan, cualquiera es protagonista, y el tono, el ambiente y la historia misma rebosan humanidad.
Uhart es una autora para leer, recomendar, para comprar, para acompañar en la inmortalidad que merece.

[Emejota (Juli) · Rating 3 out of 5]

Es difícil comentar sobre un libro que reúne las novelas de toda la vida de una autora. Siempre habrá alguna que se destaque sobre otra. Sin embargo también es lindo ver el recorrido de su literatura a través de los años. Hay escenarios que se repiten una y otra vez y temas transversales a la obra. En las primeras novelas ya aparecen esos temas centrales que toman forma en Camilo asciende y Mudanzas. La única que se aleja un poco es Memorias de un pigmeo que a su vez es bastante simpática.
Los personajes también se repiten, por lo menos los nombres, y se me enredaron un poco en la cabeza. En un punto pareciera que todas son una misma novela con muchas variantes.

[Fabi Z. · Rating 5 out of 5]

En estos relatos reunidos de Hebe Uhart, el tema medular en cada una de sus obras es la familia. Cada detalle descrito en sus obras nos llevan a lo profundo de las luchas internas en cada uno de sus personajes, cuestiones de trascendencia e inmanencia, la vida del campo y la de la ciudad, las vejaciones del mismo vivir. Se siente en su prosa el tire y afloje de la familia, cómo esta se va sumiendo en destinos indeseados, o se van envenenando con preceptos y mandatos de procedencia indefinida, que pocas veces se animan a cuestionar, y en su mayoría se resignan a cumplir.

[Pablo Reyes · Rating 4 out of 5]

Más que novelas son cuentos largos. Dos de ellos, 'Camilo asciende' y 'Mudanzas', componen una novela en dos partes con la historia de dos generaciones de una misma familia de inmigrantes italianos en Moreno, Buenos Aires, pueblo de origen de la autora. Del resto me gusta mucho el último, 'Señorita', quizás autobiográfico y narrado por una niña y luego una adolescente y luego una mujer que observa el mundo con la gracia e inteligencia de una futura escritora.

[Carlosmpe · Rating 5 out of 5]

Una deliciosa sorpresa la de las novelas de Hebe Uhart, no tanto por su innovación como por su capacidad de empatizar con los personajes y conseguir, dentro de un mismo estilo, de ir posicionándose con las perspectivas vividas de los mismos. Esto es algo increíblemente notorio en novelas como Memorias de un pigmeo o Señorita, pero también hay otras novelas corales en que las elipsis y las intersecciones de pasajes que conectan un personaje con otro. Es en este libro en donde se puede ver mejor la sustancia de la autora en tanto que sabe qué tiene que decir, cómo lo tiene que decir y, sobre todo, de dónde viene lo que tiene que decir, que es algo que marca la diferencia entre los buenos y los grandes escritores.

[Lucas Gregori · Rating 4 out of 5]

Relatos que pintan a veces de forma colorida, otras mas bien opaca una topologia de la otredad, el afuera y el adentro, aspectos enloquecedores de lo uno y lo otro.
Cuesta a veces seguir el hilo de algunos personajes, el destino al que se precipitan y el porqué de los desenlaces.
La neutralidad desde la que se despliegan las tramas es a veces desolador cuando se tiende a esperar narraciones que nos digan donde ubicarnos.

[Josephine · Rating 4 out of 5]

Es un libro maravilloso. En estas novelas breves, que son diferentes pero a la vez parecen la misma, Uhart construye un universo propio (tan familiar y extraño a la vez) en el que dan ganas de quedarse a vivir.

[Marian · Rating 3 out of 5]

Hebe Uhart tiene una escritura sencilla y audaz. Me encariñé mucho con los personajes de sus nouvelles y espero poder leer algo más de ella pronto.
.
Este tomo recopila algunas nouvelles dentro de las mejores consideradas por la crítica:
.
*La elevación de Maruja (1974): la vida de Maruja oscila entre la riqueza y la pobreza, la locura y la cordura, Buenos Aires y París... Su ascensión no es tanto espiritual sino más bien terrenal, físico y corporal... Quiere olvidar sus errores, cuidar de sus vivos y tratar de ser ella misma sin máscaras ni convenciones sociales.
.
*Algunos recuerdos (1983): una seguidilla de memorias inconexas que no podes dejar de leer. Los más diversos escenarios, personajes, comentarios, acciones y pensamientos entrelazados, abundan en esta novela bastante particular
.
*Memorias de un pigmeo (1992): el que más me gustó. Es la historia en primera persona de un aborigen que es elegido para vivir en una sociedad urbanizada, lejos de sus costumbres y cultura. Los choques que en él se producen y como los procesa, te generan muchas cosas en las qué pensar.
.
*Mudanzas (1996): cómo la vida y las personas van cambiando, cual casas, de personalidad, de pensamiento, se adaptan, crecen, se desmoronan y desaparecen
.
*Señorita (1999): una interesante vivencia en primera persona de una niña que atraviesa los cambios propios de la adolescencia, con su vida cotidiana como escenario y la rebeldía como bandera. Los antiguos mandatos imperantes forman aún parte de su vida y ella cuestiona todo eso con preguntas muy acertadas que incluso hoy darían qué hablar

[Paulina · Rating 3 out of 5]

Conocí primero a la Hebe docente y mi enamoramiento fue total, por lo que estaba bastante entusiasmada con este libro. Me costó terminarlo. Si bien hay algo del registro que me gustó muchísimo, también es un recurso que se repite en los textos y sus personajes. Puedo ver la calidez y el talento para contar desde lugares simples, pero no me alcanza para que termine de gustarme.

[Francisco · Rating 4 out of 5]

Las novelas que más me gustaron: Algunos recuerdos, Mudanzas y Señorita

[Adriana · Rating 5 out of 5]

No entiendo cómo no la leí antes.

[Nzetas · Rating 5 out of 5]

El buen sentido del humor es la mejor de señal de inteligencia. Hebe Uhart tiene un gran sentido del humor, es divertidísima naturalmente. Lo que significa que es brillante.

[Hairo Jorge Paitan · Rating 3 out of 5]

Recuerdos de una vida. Abundan las risas y lenguaje sencillo.

[Catalina Méndez · Rating 2 out of 5]

Caótico, si sirve de algo.