Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Probudím se na Šibuji” as Want to Read:
Probudím se na Šibuji
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Probudím se na Šibuji

4.13  ·  Rating details ·  350 ratings  ·  71 reviews
Když se sedmnáctiletá Jana dostane do vysněného Tokia, nejraději by zde zůstala navždy. Záhy se přesvědčí o tom, jak nedozírné následky může takové přání mít. Ocitne se totiž uzavřená v magickém kruhu rušné čtvrti Šibuja. Zatímco mladší podoba Jany bloudí městem, zažívá podivuhodné situace a hledá cestu domů, čtyřiadvacetiletá Jana v Praze studuje japanologii, usiluje o st ...more
Paperback, 320 pages
Published August 15th 2018 by Paseka
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Probudím se na Šibuji, please sign up.

Be the first to ask a question about Probudím se na Šibuji

Community Reviews

Showing 1-30
4.13  · 
Rating details
 ·  350 ratings  ·  71 reviews


More filters
 | 
Sort order
Tomáš Fojtik
Aug 25, 2018 rated it it was amazing
Shelves: 5
Každý mladý český debut zaslouží náležitou pozornost, protože jsem měl dlouho pocit, že česká literatura uvízla na mrtvém bodě. Buď se autoři, o kterých vůbec stojí za to mluvit, věnovali minulosti, a nebo byly jejich knihy skvělé po formální stránce, ale tak nějak to nemělo příběh, myšlenku. Anna Cima napsala knihu, která má všechno, co má dobrá kniha mít. Téměř všechno.

Probudím se na Šibuji má od začátku pověst literární senzace. Do nebes knihu vynášejí respektovaní kritici i běžní čtenáři. N
...more
DaViD´82
Jan 28, 2019 rated it really liked it
Byl to tichej dialog (s knihou) , kterýmu nemohl rozumět nikdo cizí.

Autorka má nápady, styl, rozumí jazyku/jazykům a předně má co říci. Je to natolik dobré, místy svébytné, narativně hravé, magicko-realistické a vyzrálé, že to není třeba omlouvat „jako na debut a nízký věk dobré“. Ovšem i pokud byste netušili, že se jedná o prvotinu, tak by vás to nejspíše napadlo. Protože to v mnoha ohledech trpí typickými neduhy debutů čili ne každý nápad je adekvátně dotáhnutý, je a není to s autobiografický
...more
Book's Calling
Aug 29, 2018 rated it really liked it
Neuvěřitelně povedená prvotina mladé české autorky. Můžu jen doporučit.
Freckles
Apr 20, 2019 rated it really liked it
Současná česká literatura je tak trochu zahleděná do sebe. Buď zkoumá hluboká niterná traumata, nebo se ohlíží do historie. Prvotina Anny Cimy mezi tím působí jako zjevení, namísto obracení se do sebe se jde ven, na druhou stranu zeměkoule, do Japonska. Přiznávám, že mě asijské kultury moc neberou, na kontě mám tak akorát čtyři romány od Murakamiho a Death Note. Probudím se na Šibuji jsem tedy zprvu vůbec číst nechtěla, když ale jeden nadšený ohlas střídal druhý, nakonec jsem podlehla – a jsem z ...more
Tereeeza
Aug 24, 2018 rated it really liked it
Krásný debut. Probudím se na Šibuji je čtivě napsaný román, který pohladí po duši. Autorka od začátku rozehrává několik linek a vy prostě potřebujete vědět všechno o každé z nich. Hodně silná je tu odlišná kultura Japonska, jeho historie, písmo, japonská literatura - to mě moc bavilo a rozhodně se po japonských autorech podívám víc. Na druhé straně je tu Praha a prostředí české vysoké školy - s hlavní hrdinkou mě bavilo pátrat a spolu s ní i "překládat" povídku Milenci, která byla nesmírně poeti ...more
Mollyvknize
Aug 19, 2018 rated it it was amazing
Tak tohle bylo hodně dobrý!
Marie Háková
Oct 11, 2018 rated it liked it
Moc mě to mrzí. Je to český román, o kterém se mluví jako o fantastickém debutu. Taky prý má nadchnout fanoušky Murakamiho (✔) a magického realismu (✔).

Nenadchl. Je to trochu tuctovka, neumí pracovat s jazykem a postavy, ač jsou většinou sympatické, se místy najednou chovají jako kokoti. Plus pár nelogických okamžiků, které se žánrem omluvit nedají.

Pokud chcete opravdu dobrý příběh nekoho, koho ostatní nevidí, dejte si Paměti imaginárního kamaráda. To je boží.
Denisa T.
Sep 11, 2018 rated it really liked it
Moc dobré, svěží vítr v proudu současné české literatury, jen ten prudký konec byl naprd. Nejednou "Doslov" a šlus. Doufám, že nás brzo čeká další nálož od téhle rozhodně zajímavé mladé autorky!
Luci H.
Aug 29, 2018 rated it really liked it
Na ceskou prvotinu naprosto perfektni. Kez by takovych knih bylo vic! :) Sice ten konec nebyl uplne podle ocekavani, ale to napeti a touha behem cteni, jak ktery z pribehu dopadne, to se mi libilo :)
Sabina
Aug 22, 2018 rated it really liked it
Tato kniha mě zaujala svým námětem i obálkou. Chvilku mi sice trvalo, než jsem se začetla a pochopila, co se autorka snaží sdělit. Vadil mi hovorový jazyk, jakým je kniha psána. Závěr byl neskutečný a já se ptám, bude další díl? Autorka si krásně pohrála se skutečnými informacemi, která krásně zakomponovala do příběhu. Nikde nebylo nic navíc. Bavilo mě to a jsem zvědavá, co na knihu řeknete vy :-)
ansvarcova
Sep 16, 2018 rated it really liked it
Shelves: czech-literature
O této prvotině české autorky žijící v Japonsku se poslední týdny všude mluví a tak mi to nedalo a přečetla jsem si jí taky. Japonskou literaturu mám ráda, i když patřím zatím hlavně mezi ty, co nedají dopustit na Murakamiho (který - co si budeme povídat - píše spíše západním stylem) a ostatní japonské autory zatím teprve objevuji.
Kniha Probudím se na Šibuji se odehrává ve více rovinách, přičemž v obou z nich je hlavní hrdinkou studentka japanistiky Jana. V té první Jana žije v Praze a celé své
...more
Lukas Cabala
Mar 26, 2019 rated it it was amazing
Keď po zotmení zostanete v nejakej budove a vystúpite zo šera pod žlté svetlo zabudnutej žiarovky, obzrite sa, či neuvidíte nejakú skrinku. Na prvý pohľad sa bude zdať zamknutá, ale ak sa posnažíte, podarí sa vám ju otvoriť a možno v nej bude táto kniha. Chvíľu sa zostanete túlať po tmavých chodbách, ale už nebudete sami, a s tým niekým môžete trebárs lúštiť starý príbeh napísaný japonskými znakmi a skôr, ako svitne ráno, vás to vypľuje pri soche Hačikó v Tokijskej štvrti Šibuja, potom ešte len ...more
Ondřej Lipár
Jan 08, 2019 rated it really liked it
Má to styl, nápad a většinu času ohromný tah na bránu. (view spoiler)
Sorrow (Hanka the bookworm)
Aug 25, 2018 rated it really liked it
Extrémně zdařilá prvotina. Autorka se nebojí polytematičnosti, jednotlivá vlákna příběhu splétá s grácií a umně provede čtenáře Janinými osudy. Mě osobně prvek magického realismu vždycky potěší, a když je navíc takto kvalitně zpracován a má hlubší myšlenku, oceňuji ho o to víc. Anna to taky umí se slovy a myslím, že se od ní můžeme těšit na velké věci. Dovede pobavit, zafilozofovat, ale povídkou Milenci ukazuje taky svou romanticko poetickou stránku :) Tuhle autorku si rozhodně do budoucna pohlí ...more
Klára Eliášová
Oct 04, 2018 rated it liked it
Hrozně mi prvních sto stran vadila hlavní postava - mladá nezralá holka, co se opájí tím, jak je chytrá a díky studiu japanologie jiná než ostatní. Naštěstí se to pozděj utlumilo a knížka začala být fakt zábavná, než se to najednou trochu divně utlo - otočila jsem list, čekala poslední kapitolu a on najednou byl konec.
E
Aug 13, 2018 rated it really liked it
Probudím se na Šibuji bylo úplně jiné, než sem původně očekávala, ale zároveň velmi dobré, tak jak jsem tušila.
Dymbula
Mar 29, 2019 rated it it was amazing
Radostných 5 hvězdiček za šťavnatý nonšalatně zvládnutý komplikovaný příběh. Drzý jazyk a výborné postřehy. Kromě všech těch superlativ mě kniha obohatila o spoustu japonských autorů, které teď musím přečíst a prostudovat.
Pakobylka
Jan 12, 2019 rated it really liked it
Skvělá knížka, fakt mě příjemně překvapila a jsem ráda, že zůstane v mojí knihovně. Příběh je takový trochu "holčičí", ale vůbec to nevadilo. Zajímavé prostředí i nové poznatky o Japonsku a jeho kultuře to bohatě vyvážily. Asi v půlce jsem se začetla tak, že se nedalo odtrhnout a vždycky jsem se těšila, až ve volné chvíli knížku znovu vytáhnu.
Idris
Apr 12, 2019 rated it it was amazing
Pecka! Jen škoda těch překlepů a chyb. Bohemistické okénko: správně je "skici".
Simone
Sep 28, 2018 rated it really liked it
Shelves: czech
No ještě aby se mi nelíbil magický realismus! K tomu poutavé, detektivně literární pátrání. Nenásilné seznámení s Japonskem. A příjemná čeština.
Jeden z těch příběhů, které doporučuji, když chce čtenář něco "jiného" ;)

Bosorka
Oct 05, 2018 rated it liked it
Četla jsem vlastně tři různé novely sesypané do jedné knihy. Že se dříve, či později nějak protnou, mi bylo jasné, ale i tak ve mně zbyl pocit takové lehké roztříštěnosti. Což o to, knížka se četla vlastně dobře, ale posléze mi došlo, že se v ní toho zas až tolik neděje. Čtyřiadvacetiletá Jana posedávala po knihovně či po hospodách, studovala a četla, sedmnáctiletá v Tokiu pozorovala, popocházela, studovala a četla. Samozřejmě v knížce byla i zápletka, tedy pátrání po osudech pozapomenutého auto ...more
Inotajka
Nov 27, 2018 rated it really liked it
Mladá česká autorka dokazuje, že patrí na iterárnu scénu. Z knihy je cítiť, že je to prvotina, ale napriek tomu veľmi vydarená. Osobne ma Japonsko zaujíma už veľmi dlho a po knihe, ktorá je s ním spojená väčšinou siahnem takmer vždy. Preto aj tu, keď som zistila, že Anna Cima študuje japanológiu, bola som na knihu zvedavá.

Mysteriózny prvok, ktorý prechádza celou knihou, riešenie záhady okolo spisovateľa a myšlienkou uväznenou v inom svete, mi kniha naozaj v niečom pripomína japonských spisovateľ
...more
Edna Nová
Feb 06, 2019 rated it really liked it
Jako super! Bála jsem se a zároveň měla docela očekávání..
Velmi čtivé (proto jsem to zvládla za 4 dny i s malým uzlem nalepeným na mě) nicméně hovorový jazyk hlavních postav mě tahal za uši, takhle přece nikdo nemluví! Nebo nevím, ale mě osobně se to zdálo nepatřičné.
Zápletka zajímavá, ale finální “dobrodružné cosi” mi to trochu kazilo.
Putující myšlenka v Šibuji připomínala opravdu Murakamiho.
Susanita
Nov 19, 2018 rated it it was amazing
Všechno dost dobrý, ale pátou hvězdu dávám za třeskutě trefný popis budovy fildy v Celetné - ach ta nostalgie ❤ ...more
Marie
Feb 17, 2019 rated it really liked it
Výborné počtení, skvělá propojujici rovina, jediné malinke vady na kráse jsou (v prvním vydání) drobné chyby v korektuře a za mě by si vyborne propracovany obsah zaslouzil silnejsi zaver. Kazdopadne ale velice prijemny ctenarsky zazitek!
Dasha
Aug 31, 2018 rated it it was amazing
Shelves: owned
Nádherný debut, každú vetu som si užila. Z knihy čiší nadšenie, ktoré ma úplne opanovalo a dobilo ma energiou. Po prečítaní série japonských detektívok, hororovej manga a pár noviel o osamelosti, tento neskutočne originálny román bol geniálnym zakončením môjho tak trochu japonského mesiaca. Jednoducho krásna kniha!
Steklina
Apr 16, 2019 rated it liked it
Shelves: české
Začátek byl skoro až nudný, zápletka předvídatelná a la dívčí románek, chtěla jsem odložit, ale zaujala mě vložená povídka Milenci. Asi uprostřed bylo pár dobrých momentů a konec takový jakýsi nijaký překombinovaný, pro mě rozhodně nepřesvědčivý. Jestli magické prvky měly být variací na Murakamiho, tak to se taky moc nepovedlo, chyběla tomu atmosféra.
Miroslav Pavelek
Oct 02, 2018 rated it it was amazing
Asi poprvé v životě jsem si koupil nějakou knížku od české autorky. A nebyla to chyba - po dlouhé době jsem se do něčeho tak začetl, že jsem zapomněl vystoupit na své zastávce. A i když jsem tento rok už přečetl přes 20 knih, tak tohle je letos první kniha, kterou jsem fakt dočetl doma a ne v šalině nebo na dovolené.
Mikkikai
Feb 01, 2019 rated it liked it
Na prvotinu celkem dobrý výkon, v knize je patrná inspirace magickým realismem a japonskou literaturou jako takovou. Za to, že autorka dokázala rozehrát několik dějových linek, všechny je udržet a navíc poměrně zdárně ukončit (jsem sice příznivcem otevřených konců, některé věci ale zůstaly spíš nedokončené než otevřené) si zaslouží potlesk. Nicméně některá místa působila nelogicky a fádně, také počáteční rozběh byl dost pomalý, přestože zbytek knihy byl čtivý. Přidanou hodnotou bylo zakomponován ...more
tupejž
Nejlepší doprovod na mojí nedávné cestě a zároveň můj osobní favorit letošní Magnesie Litery, ačkoliv jsem přerušil četbu zhruba v polovině a před pár týdny ji v Tokiu jako dárek věnoval japonské studentce češtiny, kolikrát jsem si v rušných ulicích metropole jako z jinýho světa představoval, jestli tu náhodou Jana nebo snad i Anna právě nebloudí stejně jako já, a všechno mělo přesně takovou atmosféru, jakou Anna Cima kouzlí mezi řádky Probudím se na Šibuji. Až budu příště v Čechách, musím si ji ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Readers also enjoyed

  • Do tmy
  • Němci
  • Jezero
  • Dešťová hůl
  • Pálenka (Prózy z Banátu)
  • Opuštěná společnost. Česká cesta od Masaryka po Babiše
  • Zvuk slunečních hodin
  • Kafe a cigárko (aneb Historky z hereckého podsvětí)
  • Zmizet
  • Houbařka
  • Vyhnání Gerty Schnirch
  • Letters to Olga: June 1979-September 1982
  • Havel
  • Asfalt
  • Autismus & Chardonnay
  • Mapa Anny
  • 40 dní pěšky do Jeruzaléma
  • Ganbare! Warsztaty umierania
See similar books…
16 followers
Anna Cima se narodila v roce 1991 v Praze, vystudovala obor japonská studia na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. V současnosti žije v Japonsku, kde se zabývá studiem poválečné japonské literatury. Kromě psaní se věnuje kresbě a hudbě. Román Probudím se na Šibuji je její prvotina.