黃泉歸來

by 梶尾真治, 婁美蓮 (Translator)

扣人心弦、不忍釋卷；一部激盪內心最柔軟處的動人作品
《黃泉路》電影原著小說
連續上映半年以上，賣座超過30億日圓，
刷新日本五年來的電影票房紀錄
　　五月中旬的某天夜晚，日本熊本市內有人目擊奇怪的發光體飛過，同時當地還發生了小地震。自那之後，市區各地陸續出現死者復活的現象。販賣文具禮品的老店鮒塚万盛堂起了一陣騷動，因為兩年前過世的前任社長竟然回來了，接著各個職員的家中也接二連三傳出這樣的事件：總務課長兒島雅人的家裡是去世已二十七年的父親、總務課河山悅美的祖母，而試用人員中岡秀哉那邊，溺水而死的哥哥復活的時候就是當初小學生的樣子；還有秀哉暗戀的對象相樂玲子，她那四年前因為交通事故而死的老公周平也活過來了。一下子出現了這麼多復活案例，熊本的市政幾乎完全癱瘓，更驚人的是，一年半前在熊本暴斃的偶像女歌手麻芹也復活了……。

　　雖然親人復活讓原本思念過逝親人的人們驚喜萬分，但是不少人的心中也同時陷入了不知如何是好的困境——這許多衝突轉折，作者以戲劇呈現的手法，精采的詳加描述。例如，一下子多了一位社長的鮒塚万盛堂反而逆向操作，策劃了慶祝活動，藉此作為企業的宣傳賣點。由於所有的死者都是以去世時的原貌回來的，所以兒島雅人必須叫比自己年輕三歲的雅繼父親，甚至中岡秀哉要叫像小學生的優一哥哥。外表天差地遠的夫妻、含蓄不露的兄弟情，這些可說是作者抒情功力的展現，成為整部小說的精采插曲。

　　這些黃泉歸來的人，為生者、對自身帶來了什麼？是救贖、是赦免、是諒解、是完成......

352 pages

First published October 31, 2002