جريمة الساحر

by آرني ثورارينسون, هند عادل (translator)

"إينار" صحفي يعمل في جريدة "أفتر نون نيوز"، يتم نقله إلى مقر الجريدة الجديد في إحدى المدن البعيدة عن العاصمة الأيسلندية "ريكيافيك". ظن في البداية أن هذه النقلة ستبعده عن مركز الأحداث وستقلل من فرصه للحصول على سبقه الصحفي. لكن مخاوفه كلها تختفي، عندما تتصل به سيدة عجوز من إحدى بيوت الرعاية لتخبره بأن ابنتها التي سقطت في النهر منذ عدة أيامٍ لم تمت بسبب الصدمة، بل لأنها قُتلت. إلى أن تظهر جثة أخرى، فتتشابك العلاقات وتتعقد القضية ويصبح أمام "إينار" الكثير من المشتبه بهم، والكثير من المخاطر التي تهدد صحفيًا يريد كشف الحقيقة والحصول على سبقه الصحفي، فماذا يفعل هل يكتفي بتصريحات الشرطة ، أم يبدأ تحقيقاته الشخصية ليصل للحقيقة وراء كل ما يحدث؟

"جريمة الساحر" ليست مجرد رواية جريمة، لكنها رواية سياسية واجتماعية كذلك تنتقد المجتمع الأيسلندي وتناقش مشاكل ليست أيسلندا فقط من تعاني منها، بل العالم كله.

400 pages, Paperback

Published January 1, 2018

Reviews

[Alsanea · Rating 3 out of 5]

"أم حققت العدالة لمقتل ابنتها" جملة تُلخص أحداث الرواية 🤗.


رواية بوليسية من الأدب الآيسلندي لمحقق صحفي مجتهد يدعى إينار يتواجد دائماً في مركز الأحداث المهمة لتحقيق السبق الصحفي، تقوم جريدته "أفتر نون نيوز" بنقله لمقر الجريدة الجديد في مدينة بعيدة بالشمال الآيسلندي تدعى "ريكيافيك" رغماً عنه لتدشين هذا الفرع مواكبين التغييرات والأحداث التي تطرأ لتحويل المنطقه لمركز صناعي، يقع حادث غرق في نهر يتسبب بموت امرأة بعد سقوطها من القارب حيث يقوم إينار بتغطيته، يتلقى بعد ذلك اتصالاً هاتفياً من امرأة مسنة تستدعيه لمقابلتها في دار رعاية المسنين مدعية بل مصرةً بأن ابنتها قُتِلت على يد زوجها عكس ما يظنه الجميع، يتبع هذا الحادث مقتل شاب (الساحر) بطريقه غريبه تثير فضوله الصحفي ليبدأ بحثه عن الحقيقة التي تنكشف في نهاية الرواية بشكل صادم.


واجهت صعوبة بقراءة أسماء المناطق والشخصيات🤦🏻‍♀️ فالأسماء هنا مختلفة وطويلة وغير دارجه، كذلك ثقل دم بعض الشخصيات🥴.
.
.
.
.
.
.
.
.
03-02-2024

[Rasha El-Ghitani · Rating 4 out of 5]

هل فعلا يمكن للضحية أن تحل لغز الجريمة ؟
هل يمكن أن تكون الأمور بهذه البساطة وتدل الضحية على قاتلها؟
الحق أن الأمور جد متشابكة في هذه الرواية لا أنكر أنني شعرت بالتوهان في بدايتها تحديدا اول 100 صفحة وتساءلت هل حقا نحن بصدد كشف غموض مقتل سيدة تصر والدتها انها قتلت ولم تمت موتة طبيعية ثم تعقدت الأمور بجريمة أخرى وتشابكت الأحداث بشكل غريب وظهرت شخصيات فرعية ثم جاءت النهاية غير متوقعة

[رومولا الن emmajain-book · Rating 4 out of 5]

ينار صحفي مخضرم تقوم المجله بارساله الى شمال ايسلندا ليساعده على تدشين الفرع الجديد للمجله المعتني باخبار شمال ايسلندا لما يحدث لها من تغيرات وسعي سكانها لتحويل المنطقه من قرى صغيره لصيد السمك الى مركز صناعي
وفي مدينة اكوريري تبدأ احداث مثيره ليس اولها حادث يتسبب بموت مرأة بعد سقوطها من القارب ويتبع هذا الحادث مقتل شاب بطريقه غريبه
ومن هنا نتبع تحقيق اينار
للحدثين الغير متصلين فماذا سيكتشف
في هذه الروايه رأية الوجه الخفي للقرى المسالمه رأيت كيف يتسبب جنون شاب بوقوع الكثيرين في داء المخدرات
احببت اجواء الروايه رغم برودتها واحبتت اينار علمت ان الروايه واحده من سلسلة روايات بطلها الصحفي اينار وهي ليست اول روايه في السلسلة هناك اشياء غامضه في حياة اينار لا اعلم لما دور النشر لا تهتم بنشر السلاسل من بدايتها وانهم لا يحترمون القارئ اعتقد لو انني عرفت خلفية اينار سوف استمتع بالروايه اكثر
عموما احببت القصة اتمنى ترجمة باقي السلسلة

[فيصل السويدي · Rating 4 out of 5]

كنت قد أجلت كتابة بعض التقييمات، وسأكتبها الآن تباعاً،
آيسلندا دولة عدد سكانها قرابة ال 300000 فقط
أتذكر جنون شعبها بوصول المنتخب الوطني إلى كأس العالم الأخير، والمعلق المجنون مع كل هدف رغم الخروج من الدور الأول،
في هذه الرواية عرفت الكثير عن عادات البلد وطبائع الشعب عرفت الأماكن الطبيعية والمناطق المتنوعة،
الكاتب له حس ساخر جميل، هي في المجمل تجربة لطيفة وتذكرة سفر مجانية إلى دولة لم نعرف الكثير عنها وعن آدابها

[ابراهيم المرزوقي · Rating 4 out of 5]

هذه الرواية هي أقرب للتحقيقات الصحفية من التحقيقات الجنائية، كان دور الشرطة الجنائية والمباحث المتخصصة مهمّشة نوعا ما نظراً لطبيعة المجتمع الأيسلندي ومشكلاته. لم يتطرق الكاتب للحقبة الزمنية وهذا خطأ فادح وقع فيه الكاتب او المترجم، ولا أعلم ما السبب. استمتعت كثيراً بعمل الصحفيين وعلاقاتهم وطريقة عملهم، لاسيّما البطل "إينار" الذي استخدم ذكاءه الكبير وحنكته الصحفية في البحث عن الأدلة وربط أقوال كل من له علاقة بالجرائم التي حدثت، حتى استطاع الوصول الى بر الأمان

[Sara Shemes]

شديدة الملل لدرجة جعلتني غير مهتمه بمعرفة باقى الأحداث أن وُجدت
على العموم أى حلقة من حلقات المحقق كونان ستكون بالتأكيد أفضل من هذه الرواية

[Mohammed Jitarayah · Rating 3 out of 5]

رواية اعتيادية، لا توجد بها احداث مثيرة، ولكنها نظرة على المجتمع الايسلنديوعلى بعض المشاكل الداخلية ادتي يواجهونها.

[جاسم · Rating 3 out of 5]

The story was well craft and characters building was good but i don’t think the title suits the story and I hope it was like Einar diary or mystery crime at northern Iceland something like this will suits it better
Anyway if the reader want to start it I advise him to prepare himself for good engaging social drama story with elements of mystery and adventure and took the witch away from his mind to enjoy the book

[ضحى · Rating 3 out of 5]

كتاب لطيف مع اعتبار ما ينشره العربي للنشر والتوزيع سلسلة الجرائم يمكنني اعتبارها سلسلة لطيفة واحب قرائتها كقراءة خفيفة ولطيفة

[Basma Djobbi · Rating 1 out of 5]

توقفت عند الصفحة 143 ولن أَعودَ إِليها
في الواقع صبرتُ عليها كثيرًا
روايات الجريمة والتحقيقات لبد أَن تكون غيرُ مملة بهذا الشكل
,
ربما تستحق القراءة في قادم الصفحات لكن امممممممممم ليس لهذا الحد

[هالة جانم · Rating 3 out of 5]

مسلية خاصة ازا كانت الغسالة بدها ساعة حتى توقف والجلي بدو تكسير عشان اخلص منه
#اقرء ...

[Nouf|نوف · Rating 4 out of 5]

3.5/5

[Marwa Reading Passion · Rating 4 out of 5]

جميلة ❤️

[Ahmed Abozenah · Rating 1 out of 5]

You do not need to waste a single hour to read that novel,
Boring :/

[Mora kami]

فرأيي اي رواية جريمة وغموض يسودها الملل هي رواية فاشلة رواية عادية لا يوجد فيها اي احداث مميزة القصة المكتوبة على ضهر الكتاب انتظرت ١٠٠ صفحة تقريبا حتى يتناولها كان لازم اخلي ورقة وقلم يمي حتى اكتب اسماء الشخصيات الصعبة كملت تقريبا ٢٠٠ صفحة منها اني متاكد لو مكمل الرواية لاعطيها اكثر من هذا التقييم بس حاولت ومكدرت في النهاية الرواية هي رؤية وانتقاد للمجتمع الايسلندي عاداته وتقاليده ..