Gaudy and hectic word-associations, with only tenuous formal or thematic links to the actual Rubáiyát, presenting itself as a translation but fizzing with verve of its own. A nerd culture devotional.
(Vine was a video fragment website; Wine is an excellent Windows emulator.)
Teeming with clumsy nerdy ephemera, but I think it will be worth reading in 10 years. Let's see. Works much better aloud.