Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Enfance” as Want to Read:
Enfance
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Enfance

3.68  ·  Rating details ·  1,150 Ratings  ·  52 Reviews
Ce livre écrit sous la forme d'un dialogue entre Nathalie Sarraute et son double qui, par ses mises en garde, ses scrupules, ses interrogations, son insistance, l'aide à faire surgir « quelques moments, quelques mouvements encore intacts, assez forts pour se dégager de cette couche protectrice qui les conserve, de ces épaisseurs [...] ouatées qui se défont et disparaissent ...more
Mass Market Paperback, 277 pages
Published October 1st 1985 by Folio (first published 1983)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Enfance, please sign up.

Popular Answered Questions

D Very much so...it's a childhood autobiography.

Community Reviews

(showing 1-30)
filter  |  sort: default (?)  |  Rating Details
Vit Babenco
Nov 09, 2016 rated it it was amazing
Childhood is built as an inner dialogue of an ego and alter ego or probably the inner self just interrogates the author’s memory at some sort of a Freudian psychoanalytical session.
And the fragmentary, spontaneous, sporadic recollections are slowly adding up into the picture of child’s world – the bleak world of anxiety and unhappiness. Being torn up by the troubles and tumultuous relationships inside her family, Nathalie turns into her parents’ hostage and she finds herself submerged into rejec
...more
Sarah
Un livre à part dans le genre autobiographique.
En choisissant de dialoguer avec son double, Nathalie Sarraute peut insister sur le problème des souvenirs dans l'écriture autobiographique : ai-je pensé cela à ce moment-là, enfant, ou est-ce mon regard d'adulte sur cet épisode qui me fait dire cela ?

Comme elle le dit dans le dernier paragraphe, elle "[fait] surgir des moments" qui l'ont plus profondément marquée que d'autres, souvent en raison de l'incompréhension de son regard d'enfant sur les ac
...more
Janet
Jun 23, 2011 rated it it was amazing  ·  review of another edition
What an amazing writer--I've read Sarraute's Planetarium, which is strange and wonderful--this is her memoir but written in her unique interrogatory style. It was of specific interest to me because she's exactly the same age as the character I'm writing about now--born in 1900 in Russia--her intellectual and bohemian mother and scientist/social revolutionary father both intriguing personages... seen in the very subjective point of view of a bright child--who is observing her own mental processes ...more
Ariane Brosseau
Oct 21, 2016 rated it really liked it
Enfance , c'est le genre de roman qui n'a ni début, ni fin.
C'est vrai, la narratrice choisit d'y aborder ses souvenirs d'enfance en dialogue avec son alter ego et, dans ce projet, on peut voir un début. Et puis, elle qualifie son voyage en tramway jusqu'au lycée comme la fin de l'enfance et explique en cela le choix d'arrêter son récit. Mais il n'y a pas vraiment d'histoire. Il s'agit plutôt d'une mise en scène de l'enfance, à travers des événements plus ou moins reliés. Ça commence ici et ça
...more
Yann
May 04, 2014 added it
Shelves: russie, biographie, france
C'est apaisant, c'est rassurant d'être là toute seule enfermée dans ma chambre... personne ne viendra me déranger, je "fais mes devoirs", j'accomplis un devoir que tout le monde respecte... Lili crie, Véra se fâche je ne sais contre quoi ni contre qui, des gens vont et viennent derrière ma porte, rien de tout cela ne me concerne... J'essuie ma plume sur un petit carré de feutre, je la trempe dans le flacon d'encre noire, je recouvre en faisant très attention... il faut qu'il n'y ait aucune bavur ...more
Caitlin
Nov 06, 2007 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: macd
sarraute! i have fallen in love! this is a very precise, vivid, trembling examination both of childhood (the myriad wonders, the comfort with mystery, the savantish ways of knowing, and the constant loss of wisdom as childhood becomes adolescence becomes adulthood) and of memory itself (elusive, combatitive, a struggle against death). reading this was better than a visit to my shrink, evoking, as it did, a tumble of my own childhood memories, as well as encouraging an interrogation of my own mem ...more
Mylène
Jan 23, 2017 rated it really liked it
J'ai beaucoup aimé ce livre, notamment la façon dont l'auteure manie le langage. L'alternance entre les souvenirs relatés du point de vue de l'enfant et les commentaires faits par l'adulte et son alter ego ajoute une dimension très intéressante au texte.
محمد صادقی
کتاب کودکی ترجمۀ خوب مهشید نونهالی

نمونهای از (( رمان نو )) فرانسه
روایتی آرام، معصوم و زیبا از زندگی یک دختر بچه
نه قهرمان است و نه خواستههای بزرگی دارد. میخواهد زندگی کند و زندگی را درک کند
کنکاش در خاطرات گذشتههای دور و نزدیک

من این داستان را خیلی پسندیدم و ارتباط خوبی با آن برقرار کردم
سادگی توصیفها و لحن صادقانهاش مرا مجذوب کرد
...more
D
Dec 10, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Wonderful & enchanting.
Alexandra
Feb 20, 2017 rated it really liked it
Dans ce livre autobiographique, Sarraute se dédouble. Elle est à la fois l’enfant qui vit et l’adulte qui questionne. Et son regard mêle passé et présent dans une superposition de la perception innocente de l’enfant et la formulation élaborée, soucieuse du détail, de l'adulte.

Il en résulte un mélange équilibré qui permet des allers retours entre ce qui est et son reflet dans l'esprit de l'enfant.
Equilibré est un mot juste : Sarraute évite le mélodrame par tous les moyens.

- Elle évite le drame
...more
Houry
Jul 10, 2016 rated it really liked it
J'ai lu ce livre dans le cadre d'une séquence sur l'autobiographie que j'élabore pour mes élèves. Ainsi après La nuit (Wiesel) et Lambeaux (Juliet), je découvre ce livre dédié à l'Enfance. Ce qui est intéressant avec cet ouvrage, c'est qu'il ne fait pas se lever "tout l'édifice immense du souvenir", à la manière d'un Proust, mais qu'il tente une exploration forcément difficile du passé que l'oubli est venu effriter. À l'opposé, ce qui suit l'enfance (et c'est à ce moment que le livre s'achève) e ...more
Caroline
Récit autobiographique paru en 1983, Enfance retrace des fragments de la vie de Nathalie Sarraute entre ses 6 et 11 ans. Fille de parents divorcés, elle évoque sa vie entre le nouveau foyer de son mère en Russie et le domicile parisien de son père.

Ses souvenirs d'enfants ne suivent pas une logique temporelle : il ne s'agit pas d'un récit chronologique. Nathalie Sarraute fait le choix de raconter ses souvenirs d'enfance tels qui lui reviennent. L'écriture fragmentée contribue d'ailleurs à l'orig
...more
Laurel L. Perez
Apr 21, 2014 rated it it was amazing  ·  review of another edition
This carefully crafted memoir is an emotionally open work that manages not to read like the usual memoir. Written when the author was eighty-three years old, but dealing with only the first twelve years of her life, Childhood is constructed as a dialogue between Sarraute and her memory. Sarraute gently interrogates her interlocutor in search of her own intentions, more precise accuracy, and truth. Long-gone actions are prodded and poked at by Sarraute until they yield some semblance of fact, imb ...more
Sirine
Sep 16, 2015 rated it liked it
Shelves: année-2015
Même si je me suis à la finale bien attachée au personnage principal, je ne peux malheureusement pas dire que j ai aimé ce livre...
Un 2/5 ne serait pas juste pour ce livre mais un 4 ne serait pas mérité non plus. Je lui met donc un 3. Le principal problème que j ai eu avec ce livre, c est qu' il s agit d une autobiographie, Et que je ne connaissais pas du cette auteur. J ai donc eu l impression de perdre mon temps car lire la vie d une personne qu' on ne connaît pas du tout n est pas du tout uti
...more
Pardis Parto
Sep 12, 2009 rated it it was ok  ·  review of another edition
Recommends it for: no one
Recommended to Pardis by: no one
کودکی، اگرچه در کل با وقایعی از زندگی ناتالی ساروت (1900-1999) منطبق است، گزارشی متعارف از زندگی نویسنده نیست. محتوای خاطرات صرفا پس زمینه ای است برای تعمق در تجربه ی روانی دوران کودکی. آن چه از این اثر و از همه ی آثار ساروت در می یابیم این است که واژه ها ابزارهای ساده و آشنایی برای سیر و تماشا نیست و قبل از هرچیز تجربه ای زیسته است و وسیله ای که متن برای انتقال آن به کار می برد نثر شاعرانه و ساخته و پرداخته و در وهله ی اول، زبان تجربه است.
تلاقی پژواک ها و تکرارهایی که در آثار ساروت به گوش می رس
...more
Marie
Mar 23, 2016 rated it really liked it
Livre plutôt très intéressant, j'ai beaucoup aimé le fait que la narratrice nous raconte son enfance en dialogue avec elle-même, c'est un processus qui apporte réellement quelque chose de fort et de complet à son histoire. J'avais très envie de découvrir un livre de Nathalie Sarraute et les cours pour une fois ont bien fait les choses, je suis contente d'avoir eu ce livre au programme ! Il est vraiment entrainant, on a envie de savoir comment vont évoluer les relations entre le narrateur et ses ...more
Sean
Jun 06, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: somewhere-else, 2013

With lucid, engaging fragments, spoken in a dialogue with herself, she envelops us in the ‘soft, whitish, cloudy layers’ of childhood, of her childhood, a childhood spent as a pawn moved back and forth across the European chessboard by two strong-willed and distracted parents. The telling is more or less chronological, with her understanding of what her parents are doing to her growing clearer as she ages.

Full review here.
Camille
Nov 10, 2016 rated it really liked it
Sous forme de conversation avec son double, la narratrice rassemble des bribes de souvenirs. Et c'est justement cet alter ego qui m'a beaucoup plu : il est là pour nuancer les propos de la narratrice, la reprendre quand elle se trompe, et parfois la forcer à reformuler sa pensée, altérée par la longue durée qui la sépare des événements qu'elle raconte. Le dialogue fait avancer le récit, et je pense qu'on a un bel exemple de maïeutique qui fonctionne parfaitement : à la fin, la narratrice n'a qua ...more
Jennifer
Oct 02, 2016 rated it really liked it
Shelves: grad-school
I should be writing this review in French, since I read it for a French literature class, but sometimes I find it hard to express myself in the same way in French, much like Natasha found it hard to adjust to a life with two different languages, as well.

This book is the perfect voice of a memoir: the right amount of nostalgia, but with two voices to balance out her memories. I need to read this book again...there are so many delicious phrases, it was impossible to point out my favorites.

Read t
...more
Marina Cherbonnier
Oct 16, 2013 rated it liked it
"Mais aussitôt que mes lèvres touchent sa peau ...je ne connais pas d'autre peau semblable, plus soyeuse et plus douce que tout ce qui est soyeux et doux au monde, et son léger, délicieux parfum..." (à ma maman)

"Et on bourre la tête des enfants , on en fait des petits vieux..."

"Et pourtant, il fallait se parler...Que pouvait-on faire d'autre, quel autre moyen y avait-il de se retrouver?"

"des enfances qui n'avaient pu être que ce que sont les "vraies" enfances vécues dans l'insouciance, dans la s
...more
Nina
Apr 27, 2008 rated it liked it
Recommended to Nina by: French cercle de lecture
I found this autobiography pretty interesting- not only because this is the first French book I've read all the way through in about 4 years, but also for its historical content. The protagonist describes her father's way of life growing up in rural France as a farmer, then as a commercant. Some of the older practices I've read about in French books showed up here. But, overall, I disliked the protagonist. She really seemed to disrespect her father. Apparently, I was the only one at the book clu ...more
أحمد شاكر
Sep 09, 2015 rated it really liked it
Shelves: رواية
لا يمل الانسان أبدا من حكايات الطفولة: قراءة كانت أو سماعا. إنها منابعنا الخاصة، جذورنا، النقطة التي كنا عندها قريبون جدا من الجنة، حيث لا شيء أجمل من حضن الأم، وتدليل الأهل. وعدم الفهم لكل ما يحدث أو يدور أو يقع خارج ألعابنا الطفولية المحبوبة. تلك المرحلة الأهم، حيث ما اكتسبناه خلالها، أفرز ما صرنا عليه الآن..
في طفولة، استعادة للزمن المفقود، للذكريات الخافتة البعيدة، وللأكثر وضوحا؛ الطازجة القريبة..
Zeina
May 02, 2015 rated it it was ok
Le livre est conçu comme un "monologue à deux voix " oú la voix narrative se double d'une voix plus critique qui n'hésite pas à intervenir pour la contrôler la fidélité du travail de remémoration.
L'enfant elle-même est déchirée entre son père et sa mère, entre deux pays, deux langues..
Par ailleurs, Le but ici n'est pas de montrer comment Sarraute est devenue auteur.
Malgré son originalité, je ne trouve cette autobiographie si intéressante.

Lester
This is a fascinating dialogue between Sarraute and herself, going through her childhood memories. The mode of writing was a sensation at the time, as there was no 'story' as such, no protagonist with challenges, just a stream of consciousness. Interesting, but it was not my kettle of fish after a couple of chapters. For those with an interest in the writings of Sarraute (even the translation is well written), it is probably a must-read.
Belinda
Aug 24, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: roman, biografie
Een biografische roman. Zo kun je dit boek het beste omschrijven vind ik. Nathalie wordt geboren in Rusland en verhuisd naar Parijs. Het is zoals al haar ander werk, scherp. Ondanks dat het jeugdherinneringen zijn tot ongeveer twaalf of dertien jaar oud. Ik heb graag over haar schouder meegekeken. Vooral het "duel" tussen haar twee "iks" vindt ik boeiend beschreven.

Rebecka
Feb 06, 2012 rated it really liked it
I really enjoyed this one. I studied two extracts from it in school in France, and when I found it on a flea market in Oslo I just had to buy it, even though those extracts hadn't really interested me *that* much. I do think Sarraute will join the group of favourite French authors, and I have to read... well, the rest of her books! Beautifully written, yet very easy to read!
Melusine Parry
Je comprends qu'on puisse détester, mais personnellement ce fut une révélation. Moi qui déteste le stream of consciousness et qui suis très perplexe face au nouveau roman, j'ai adoré ce livre plein d'humour, d'intelligence et qui adopte surtout un point de vue très difficile, double, et qui le fait parfaitement.
the gift
an autobiography unlike any other. focusing on, as the title says, childhood of character who recounts in two voices, one asserting, one qualifying. this era for children can be intriguing, but this text reminds me more of amelie nothomb’s work- her, very short, very concise, autobiographical novellas are somehow more interesting.
Jeannecamos
Sep 02, 2015 rated it really liked it
l'originalité de la forme rend possible ce pacte autobiographique. Un roman inconventionnel, des souvenirs brisés, décousus et jamais cet air plaintif trop souvent rapporté aux expériences de l'enfance. Intime.
Estelle
Nov 07, 2015 rated it it was amazing
Magnifique voyage intérieur dans les souvenirs d'enfance revisités à l'âge adulte, porté par une écriture fluide et belle. Un très beau moment de lecture qui plus est riche d'enseignements psychologiques
À lire absolument
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
topics  posts  views  last activity   
500 Great Books B...: Childhood - Nathalie Sarraute 1 10 Jul 17, 2014 06:23PM  
Anyone can relate... 1 14 Aug 29, 2007 11:06AM  
  • Aurélia
  • W, or the Memory of Childhood
  • The Flanders Road
  • Manhood: A Journey from Childhood into the Fierce Order of Virility
  • A Woman's Story
  • La Modification
  • Thérèse Desqueyroux
  • La Goutte d'or
  • Byron
  • Roland Barthes
  • A Balcony in the Forest
  • Paludes
  • Care memorie
  • Le diable et le bon dieu
  • Le Silence de la mer
  • In the Labyrinth
  • A l'ami qui ne m'a pas sauvé la vie
  • The Sea Wall
71601
Nathalie Sarraute (July 18, 1900 in Ivanovo, Russia – October 19, 1999 in Paris, France) was a lawyer and a French writer of Russian Jewish origin.

Sarraute was born Natalia/Natacha Tcherniak in Ivanovo (then known as Ivanovo-Voznesensk), 300 km north-east of Moscow in 1900 (although she frequently referred to the year of her birth as 1902, a date still cited in select reference works), and, follow
...more
More about Nathalie Sarraute...

Share This Book

No trivia or quizzes yet. Add some now »