12 femmes d'Orient qui ont changé l'Histoire

by Gilbert Sinoué

Si racconta che Aimée Dubuc de Rivery fosse più bella di una dea. Nata nell'isola di Martinica, nel 1776, da una famiglia di diplomatici parigini, la ragazza mostrò sin dalla più tenera età un'intelligenza fuori dal comune, e venne mandata a studiare in Francia. Alla morte dei suoi genitori, però, quando Aimée s'imbarcò per tornare a casa, la sua nave venne assalita dai corsari e lei, a soli quattordici anni, divenne dapprima schiava di un mercante slavo, poi prediletta dal dey d'Algeria, e infine sposa del sultano di Costantinopoli. Le donne d'Oriente che Gilbert Sinoué colleziona in questo libro, tuttavia, non sono tutte belle e di buona famiglia come Aimée, ma, che siano nate ricche o povere, in Egitto o in Marocco, in Siria o a Costantinopoli, sono tutte accomunate dall'essere riuscite a farsi strada da sole, e dall'aver lasciato un'impronta indelebile nella Storia. Basti pensare a Umm Kulthum, la celebre cantante egiziana degli anni Venti, cresciuta nei campi di cotone e costretta a vestirsi da uomo per potersi esibire nei locali, dove affinò la voce che avrebbe conquistato l'intero mondo arabo; e a Hoda Sha'rawi, la prima donna a togliersi il velo e a essere acclamata come femminista ante litteram. "Con lo stile poetico di un cantastorie egiziano" (Lire), in cui sogno, realtà e leggenda si mescolano in un esotico amalgama, Gilbert Sinoué ci regala il ritratto di alcune donne straordinarie che, anche a distanza di secoli, appaiono ancora come le più stupefacenti delle eroine.

Genres: History, Nonfiction

320 pages, Pocket Book

First published April 1, 2011

About the author

See also: جيلبرت سينويه

At age 19, after studying at a Catholic Jesuit school in Cairo, Sinoué went to France to study at the national music conservatory in Paris. He became skilled in classical guitar. He later taught classical guitar to others and started writing.
In 1987, at about age 40, he published his first novel, La Pourpre et l’olivier ou Calixte 1er le pape oublié (The Crimson and the Olive Tree or Calixte I the Forgotten Pope). It earned the Jean d’Heurs prize for best historical novel. In 1989, he published Avicenne ou La route d'Ispahan, relating the life of Avicenna (Abu Ali Ibn Sina in Arabic), the Persian doctor, philosopher and scientist.

His novels and other books span a variety of genres. Sinoué's third novel The Egyptian is the first of a saga set in Egypt of the 18th and 19th centuries. Published in 1991, this novel won the literary prize Quartier latin. In the biography L'ambassadrice (2002), Sinoué relates the life of Emma, Lady Hamilton.

In 2004 his thriller Les Silences de Dieu (The Silences of God) won le Grand prix de littérature policière (Grand Prize for Mystery/Detective Literature).

Gilbert Sinoué quickly established himself as an engaging storyteller and master of a variety of genres. His biography, The last phar'aoh, depicts the battle of Mehmet Ali, the pacha, with the Ottoman empire. In the thriller Le Livre de Saphir (The Sapphire Book), the narrator converses with God.

In addition to writing books, Gilbert Sinoué is a scriptwriter and screenwriter.

Reviews

[Marie En Liberté · Rating 3 out of 5]

Difficile de mettre une note à ce livre. Ce n'est pas un historien qui a écrit ce livre et ça se sent.
Le style oscile entre du romancé et la citation de sources (et encore pas pour tous les portraits).
Avoir que du romancé ou qu'un texte plus scientifique ne m'aurait pas géné mais le flou entre les deux n'est pas une bonne idée. Autant sur ce que ça peut apprendre au lecteur de faux car inventé ou extrapolé et puis à lire c'est pas toujours agréable.
Autre probléme, si je connais peu les femmes de l'Orient et leur histoire, je connais l'Antiquité et il y a quelques belles boulettes dans le livre. C'est pas énorme mais... suffisament pour me demander si l'auteur a bien potasser ces personnages, le contexte des sources...

Donc si vous voulez découvrir des noms qui font partie de l'Histoire des femmes orientale, il y a des super découvertes, des noms à apprendre et des histoires à lire. Mais voyez ça comme une ouverture sur un sujet et ne pas prendre tout pour "vérité". Il faudra livre des livres plus spécialisés, plus récent et plus abouti en terme de "vérité historique", de contexte des sources...

[Abdelhak Chetbi · Rating 3 out of 5]

12 femmes de divers continents ont tenu le haut du pavé. Elles ont marqué leur passage et ont laissé une trace indélébile sur l’histoire. Parmi elles, Aicha mère des croyants, Cléopâtre descendante de Lagos Grec Macédonien et mère de Césarion (fils de César), Leila Khaled la palestinienne qui dès son jeune âge, a montré certaines aptitudes de guerrière. Elle voyait en ceux qui partagent leur terre comme des gens pas très honnêtes. Le partage des terres Palestiniennes a été décidé le 29 Novembre 1947 par le comité Spécial des nations Unis. La signature de ce traité a signé le début de la fin des palestiniens. Hoda Shaarawi fut la première féministe Arabe. A son retour d’un congrès de Rome, Hoda arrache son voile et promit de ne plus le remettre. La quatrième Pyramide ou Oum Kalthoum a marqué son temps et diverses générations. Son père un paysan Imam l’obligea pendant un bon bout de temps à ne porter que des costumes d’hommes jusqu’au jour où sa notoriété l’a précédé et partout on commence à la réclamer. Lors d’un retour au Caire elle donna une soirée où le roi Farouk lui-même était présent. Hatshepsout, la femme pharaon qui a montré des aptitudes d’hommes qui lui permirent de diriger son royaume d’une main de maitre. Kahina reine des Aurès, Theodora impératrice d’Orient, Makéda la reine de Saba, La sultane Validé et enfin Shagarat Eddor qui partagea avec les quelques hommes qui la côtoyèrent la gestion de son pays. Elles incarnèrent le pouvoir et la grace en ces temps ou le patriarcat et l'homme en genéral étouffait toute velleite d'expansion et de pouvoir et de ce fait rejetait tout ce qui etait feminin, sauf quand il l'astreignait à l'objet qu'il voulut qu'elle soit.

[Myriam · Rating 4 out of 5]

Rien que pour le chapite sur Om Kolthoum, ce livre vaut la peine d'être lu. Pleurage intense pendant tout le chapitre par ce que je l'adore et Gilbert Sinoué a tellement bien écrit son histoire, tout en finesse, il a traité tous les côtés de sa vie et sa personnalité complexe. En fait, il a fait la même chose pour toutes les héroïnes de ce livre , que ce soit Aïcha, Cléopâtre, Leila Khaled (une découverte), Théodora, Houda Chaarawi et j'en passe. C'est un livre très instructif, j'ignorais l'existence de certaines figures et pour d'autres je ne connaissais que des bribes de leur histoire. Les faits sont détaillés, on voit que Sinoué a fait des recherches (preuves historiques à l'appui), il a traité des époques différentes mais le point commun reste ces femmes impressionnantes, même si certaines ont été dénigrées et jetées aux oubliettes de l'histoire écrite par les hommes. Gilbert Sinoué est un homme qui a choisi de donner une voix a ces femmes, dans un livre qui illumine, facile à lire, intriguant, page turner (pour moi du moins). Je me demande pourquoi ce livre n'est pas plus célèbre qu'il ne l'est déjà (pas assez célèbre à mon goût). All the feminists and non feminists out there should take the time and read this!

[Alara Bordier · Rating 2 out of 5]

Le titre du livre m’avait au début attiré mais au fil des pages… beaucoup de détails historiques, une façon d’écrire qui n’accroche pas le lecteur et beaucoup trop de personnages présentés qui n’appartiennent pas assez à l’époque contemporaine.

[Camille · Rating 1 out of 5]

Je suis déçue par cette lecture car je me suis beaucoup ennuyée. Pourtant le sujet m’intéressait beaucoup. J'ai l'impression de n'avoir rien retenu et j'étais très vite lassée du style d'écriture.

[Salma Haidii · Rating 3 out of 5]

3,5 ⭐

[Ghada Sabih · Rating 3 out of 5]

Travail minutieux sur la présence féminine dans l'histoire ancienne et proche.
Un catalyseur pour plus de recherche sur le sujet

[Amina · Rating 2 out of 5]

Histoires inégales en qualité. Certaines semblent vérifiées et d'autres plutôt imaginées.

[Paul · Rating 4 out of 5]

J'aime lire Gilbert Sinoué!

[ꜱᴀᴊɪᴅᴀ · Rating 4 out of 5]

On connaît parfois une partie de la vie de ces femmes, mais cet exposé m'a vraiment aidé à gagner une nouvelle perspective sur les événements historiques qui ont façonné notre présent.

[Mohamed]

... méconnaissance de l'histoire de l'islam...