فن الشعر في ملحمة كلكامش

by صلاح نيازي

صادر عن دار المدى في دمشق يتناول نيازي هذه الملحمة من زاوية خاصة جدا، فهو، وكما يشير العنوان، يبحث عن فنون وجماليات الشعر في هذه النصوص الملحمية المجهولة المؤلف، رغم أن الباحث يرجح هنا أن يكون كاتبها أنثى: أي شاعرة، لأن فيها من «صور الأمومة والضعف الأنثوي» ما يعجز الرجل عن تصويره.

184 pages, Paperback

Published January 1, 2008

About the author

دكتور صلاح مشرف نيازي
ولد عام 1935 في الناصرية.
حاصل على ليسانس في اللغة العربية وآدابها من جامعة بغداد , وعلى الدكتوراه من
SOAS
بجامعة لندن.
يقيم في لندن منذ عام 1963 ويرأس منذ 1985 تحرير مجلة الاغتراب الأدبي, وهي مجلة لندنية تعنى بأدب المغتربين .
اشترك في عدد من المؤتمرات الأدبية العربية والعالمية منها مؤتمر مسرح خيال الظل بلندن والبينالي الشعري العالمي في بلجيكا .
دواوينه الشعرية : كابوس في فضة الشمس 1962 - الهجرة إلى الداخل 1977 - نحن (ط2) 1979 - الصهيل المعلب 1988 - وهم الأسماء 1996 - الريح 1998 (ترجم إلى الاسبانية).
مؤلفاته : علي بن المقرب العيوني - الاغتراب والبطل القومي - نزار قباني رسام الشعراء.
أعماله الإبداعية الأخرى: ترجم إلى العربية: رواية يوليسيز لجيمس جويس (ج1) - مسرحية مكبث لشكسبير - رواية العاصمة القديمة لكاواباتا, وغيرها.
كتبت عنه عدة دراسات في الصحف والدوريات .

Reviews

[Soofi · Rating 4 out of 5]

ملحمة كلكامش ترجمة طه باقر ، من روائع الادب في وادي الرافدين ، مبادئ سامية تعالج أفكار وقضايا نتداولها للان ،فيها من العمق الكثير