الحكمة علم نافع وعمل صالح، ولمن يبحث عن المعاني والحِكم يجب عليه أن ينظر بعين متأنية تفتش عن الأسرار، ويسبر أغوار النفس ولا يتركها إلى إغوائها، ويتخلص من الأغلال التي تَرْسَخُ بها حياتُه، ويعلم أن الحياة الحقيقية لا تكون بالأكل والشرب والملذات والشهوات البالية، بل تكون بتهذيب النفس وتكامل الروح وإدراك العقل.
مش عارف.. بس هو فيه مشكله كبيرة. المفروض ان الكتاب ده بيحتوي على مجموعه من القصص الي تم ذكرها في كتاب المثنوي. المؤلف بيذكر انه تدخل في سياق القصص وفي نقل القصص للغة للعربية علشان تخرج نسخة (ميسرة للشباب) لكن القصص ممسوخة وفيها خلل كبير. معرفش ده بسبب ان التدخل في سياق القصص أفسدها ولا هو لم يحسن ترجمتها ولا ايه بالظبط. بس الكتاب محبط ومعتقدش انه يثير خيال طفل حتى. معرفش انا كان تجربتي معاه محبطه جداً
قصص ساذجة مكتوبة بأسلوب طفولى وبعد كل منها ما يبدو كحكمة مستخلصة من القصة إلا أنها كثيرا ما لا تكون معبرة عن القصة. هذا الأسلوب فى العرض يفقد شعر المثنوى جماله ويحوله إلى مسخ.