Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Lao Tzu: Tao Te Ching” as Want to Read:
Lao Tzu: Tao Te Ching
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Lao Tzu: Tao Te Ching

by
4.41  ·  Rating details ·  174 ratings  ·  15 reviews
"Tao Te Ching'i yöneticiler için elkitabı olarak gören akademik çeviriler, Taocu 'bilge'nin biricikliğini, erkekliğini, otoritesini vurgulayan terimler kullanır. Bense, günümüzün bilge olmayan, güç sahibi olmayan, muhtemelen erkek de olmayan ve kapalı bir çevrenin anlayabileceği sırlar peşinde koşmak yerine doğruca ruha hitap eden sese kulak kabartacak okuruna, ulaşabilece ...more
Paperback, 152 pages
Published 2018 by Metis
More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Lao Tzu, please sign up.

Be the first to ask a question about Lao Tzu

Community Reviews

Showing 1-30
Average rating 4.41  · 
Rating details
 ·  174 ratings  ·  15 reviews


More filters
 | 
Sort order
Start your review of Lao Tzu: Tao Te Ching
Nehirin~
Jul 17, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
"Diyorlar ki benim yolum harika, ama olası değilmiş.
Ulu olan hiçbir şey olası değildir. Olası olan sıkıcı ve ucuzdur.
Üç hazinem var. Üzerine titrerim onların, saklarım. Birincisi, merhamet, ikincisi, itidal, üçüncüsü tevazu.
Merhametliysen cesur olabilirsin, mutedilsen cömert, ve önderlik iddiasında olmazsan en büyük ve güçlü olanlara bile yol gösterirsin.
Ama merhametli olmayan cesaret, ya da kendini frenlemeyen cömertlik, ya da ille de başı çekmek, ölümcüldür.
Merhamet savaşı kazanır, kaleyi koru
...more
Deniz
Jan 15, 2019 rated it really liked it
Shelves: philo
"Anarşistlerle Taocuların iyi arkadaş olmalarına şaşırmamalı"

Önce Ursula K. Le Guin, ardından da Bülent Somay ve Ezgi Keskinsoy'un izinden bir çeviri serüveni. Özellikle bu basımı çevirmen arkadaşlarıma tavsiye ediyorum. Taoculuk üzerine ise daha çok okuma yapmak isterim.
...more
rosshalde
Öncelikle kitabın Çince aslından Türkçe'ye çevrilmediğinin kitabın önsözündeki "Bu çeviri hakkında" başlıklı yazıda açıklandığını belirtmekte fayda var. Gözden kaçmaması için bu kısımların özellikle bu tür kitaplarda dikkatle incelenmesi gerektiğini düşünüyorum. Nitekim manzum eserlerin çevirilerinde anlam kaybının daha kuvvetli olması muhtemel. Ancak çevirmenlerin yer yer yaptıkları açıklamaların bu kitap özelinde okuyucunun kavrayışını rahatlattığını düşünüyorum.

Kitaba gelirsek Ursula L. Guin'
...more
Simão Cortês
May 22, 2018 rated it it was amazing
I finished reading the English translation of the Tao Te Ching by Ursula K. LeGuin. An inpiring translation by a practitioner that I know probably reveals more about her than Lao Tzu's original ideas, but that is striking in its poetry and beauty. Transcendentalist traditions have this amazing way of bringing you into a different slate of mind and to perceive the world through radically different lenses. I am completely in love with this book, that I believe is not that far away from certain Wes ...more
Bihter İyidir
Jul 24, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Başlığında Ursula Le Guin yorumuyla yazmasa bu kitabı almazdım. Ama kendisinin adı bana hemen herşeyi okutabiliyor. Üstelik Bülent Somay çevirisi. Yani kitabı Lao Tzu’dan ziyade Le Guin ve Somay’a olan güvenimden aldım, okudum:) Güvenmekte de haksız çıkmadım. Bu kitabı Ursula teyzemin yorumlarıyla okumasam aynı tadı alamaz aynı anlama da varamazdım. Ne güzel kitap olmuş bu böyle.
Ujjwal Kad
Oct 17, 2020 rated it really liked it
A mystical work which seems full of contradictions and yet makes sense as a whole. I’ll need to re-read multiple translations in order to fully grasp the themes explored in this book (if it is even possible to fully grasp them).
Will Lees
Jan 26, 2020 rated it really liked it
I read the English version of this book.
This is my first book of The Way, so I don't have anything to compare it to, in terms of the translation or the meaning.
I liked it and feel it being useful to me.
I like her choice of words: the verses read well and hang together. I value the commentary at the bottom of many chapters, and also the end notes are useful to understand her thinking.

It is interesting to me that she doesn't read Chinese. As she says in the notes Concerning This Version, she uses
...more
Maya Man
Jun 20, 2019 rated it liked it
Cade said to read this before the next time we talked, so I went to the bookstore to buy it but there were so many translations I was overwhelmed I didn't realize this book was the most translated in the weekend after the BIBLE. I chose Ursula K. Let Guin's version because it looked most concise, had good online reviews, and had glowing praise from Maria Popova on the back.

The whole thing was basically what I would expect from a classic Taoist text: short chapters that read like poetry and make
...more
Can
May 08, 2018 rated it really liked it
Okurken iki ayrı şekilde kavramaya çalıştım. İlki tabii ki eserin özü olan Taocu felsefeydi. Diğeriyse ulu Ursula'nın eserlerinde karşılaştığım motiflerin Taocu düzlemle örüntüleriydi. Bu anlamda bir dikkat dağılması yaşadığımı belirtmeliyim.

Yol'u, Yapmadan yapmayı, zıtlıktaki felsefeyi anlamaya çalışırken, bir yandan da Odo'nun mezar taşında yazan ve hiç unutamadığım "Bütün olmak parça olmaktır, gerçek yolculuk geri dönüştür." yazısının aslında Taocu felsefeye ait olduğunu keşfetmek çarpıcı old
...more
Canan
Jul 03, 2019 rated it it was ok
Je ne sais pas si c'est la traduction mais je n'ai pas apprécié ce livre du tout ! Je me dis que je loupe peut-être quelque chose car les notes et commentaires sont très positifs, je vais donc essayer de le lire dans une autre version. En attendant hormis quelques passages du livres très inspirants j'ai trouvé cela très ennuyants, sexiste et parfois même cruel. ...more
Nisan Yetkin
Oct 11, 2020 rated it it was amazing
Bir süredir okuduğum en ilham verici kitaplardan biri oldu. Bir sürü yeni okuma tetikledi.
Sahra Ataş
Dec 07, 2019 rated it it was amazing  ·  review of another edition
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Harald Winkler
Nov 05, 2018 rated it it was amazing
wei wu wei
Ismet Arikanturk
Jul 01, 2018 rated it it was amazing
Düşündürücü... Güzel bir çeviri... Tekrar tekrar okumalı...
melike aydin
Aug 18, 2019 rated it really liked it  ·  review of another edition
"Çömleğin yararı, olmadığı yerdedir."
"İstekten arınmış ruh, gizli olanı görür; hep isteyen ruh ise yalnızca istediğini."
...more
Naz
rated it it was amazing
May 19, 2018
Guly
rated it it was amazing
Sep 21, 2018
Jeane
rated it it was amazing
Jan 22, 2020
Nazli Toganas
rated it it was amazing
Jul 06, 2018
James Q. Golden
rated it it was amazing
Sep 17, 2018
Ezgi Gul
rated it it was amazing
May 09, 2019
Veronica Smith
rated it it was amazing
Feb 25, 2020
Cem
rated it it was amazing
Aug 29, 2018
Çağakan  Aydın
rated it really liked it
Jul 30, 2020
İlke Bengi
rated it really liked it
Mar 06, 2019
Evren Bay
rated it it was amazing
Nov 02, 2018
Cenk Gumuscuoglu
rated it really liked it
Jan 09, 2021
Bengi
rated it it was amazing
Apr 07, 2020
Zeynep
rated it it was amazing
Jun 11, 2020
Handan
rated it it was amazing
Nov 09, 2020
« previous 1 3 4 5 6 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
3,251 followers
Lao Tzu (Chinese: 老子; pinyin: Lǎozǐ; Wade-Giles: Laosi; also Laozi, Lao Tse, Lao Tu, Lao-Tsu, Laotze, Laosi, Lao Zi, Laocius, Lao Ce, and other variations) was a mystic philosopher of ancient China, best known as the author of the Tao Te Ching (often simply referred to as Laozi). His association with the Tao Te Ching has led him to be traditionally considered the founder of Taoism (pronounced as " ...more

News & Interviews

Readers have a lot to look forward to this year! Just feast your eyes upon all of these debut books to check out and emerging authors to...
97 likes · 34 comments