Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “De polyglotte geliefden” as Want to Read:
De polyglotte geliefden
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

De polyglotte geliefden

3.45  ·  Rating details ·  1,793 ratings  ·  136 reviews
De polyglotte geliefden verhaalt over drie mensen en drie soorten onvervulde verlangens. Ellinor, 36 jaar oud, afkomstig uit een klein dorp in het zuiden van Zweden, plaatst een contactadvertentie, op zoek naar een ‘tedere, maar niet al te tedere man’. De ongelukkige schrijver Max wil een minnares die hem in alle talen kan toespreken die hij beheerst. Zijn zoektocht voert ...more
Paperback, 288 pages
Published April 2018 by Atlas Contact (first published July 29th 2016)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about De polyglotte geliefden, please sign up.

Be the first to ask a question about De polyglotte geliefden

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

Showing 1-30
3.45  · 
Rating details
 ·  1,793 ratings  ·  136 reviews


Filter
 | 
Sort order
Ilse
Apr 08, 2019 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2019-eu, 2019, reviewed
Michel Houellebecq in the funhouse mirror

It’s a God-awful small affair
To the girl with the mousy hair...


Judging a book by its cover is often considered a reader’s sin, as revealing one’s disgraceful shallowness. And what about judging books by their title? I cannot deny an alluring cover can make me pick up a book, as well as an intriguing or promising title might – let alone a smashing, eye-catching and sexy title like The Polyglot Lovers (and no, I wasn’t even thinking about those linguistic
...more
sofia zgh
fint men det var ett jävla tjat om Michel Houellebecq
Agapi
Nov 27, 2017 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: giveaways
Την κριτική μπορείτε να τη διαβάσετε και στο Agapi Reads.

Tρεις εντελώς διαφορετικοί -και οριακά σουρεάλ- χαρακτήρες αποτελούν τους «Πολύγλωττους Εραστές» της Lina Wolff, οι οποίοι μάλιστα τιμήθηκαν και με το August Prize 2016 (αν σας λένε κάτι τα βραβεία – εμένα προσωπικά όχι). Ένα ομώνυμο με τον τίτλο γραπτό είναι ο συνδετικός κρίκος που κρατάει ενωμένες τις τρεις αφηγήσεις. Έτσι, σε τρία κεφάλαια ίσης σχεδόν έκτασης, γνωρίζουμε την Έλινορ, τον Μαξ και τη Λουκρητία.

Δε μπορώ να πω ότι το βιβλίο
...more
Tove Selenius
Jan 07, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: high-quality
Jag är en petig läsare. Kanske till och med extremt petig. Det springer ur ett nästan abnormt intresse för litteratur och språk och är inget jag kan rå för - det är mest tråkigt för mig själv, och möjligen de som läser mina gnöliga recensioner på Goodreads.
Det innebär att jag ofta blir besviken på hajpade böcker och skeptisk till böcker med pretentiösa titlar med ord som 'polyglott' i.

Men så ibland dyker det upp en bok som klarar hajpen. Texter som inte bara överlever det kritiska läsögat utan
...more
Annika Kronberg
Under förväntan. Generellt brukar jag tycka om Augustprisvinnare, men det här föll mig inte i smaken. Jag brukar dessutom tycka om lite pretentiösa böcker, och böcker om litteratur, men det här nådde inte fram.

Den svagaste med romanen är handlingen. Jag gillar icke-kronologin och avslutet är helt okej, men dramaturgin är relativt ointressant. Jag undrar om författaren är lika pretentiös som bokens handling och språk, eller om det bara är en konstruktion (det lyckas hon i så fall med).

Framföral
...more
. . . _ _ _ . . .
Ενδιαφέρουσα ιδέα αν και πολυφορεμένη (μου αρέσουν και στο σινεμά οι intersecting stories) και ενώ δημιουργούσε κάποιες γνήσιες ποιητικές εικόνες όμορφα δοσμένες (ακόμα κι ένα...κατουρημένο χειρόγραφο-το περίφημο "Οι πολύγλωττοι εραστές"- να στεγνώνει με μανταλάκια τη νύχτα) με θέμα τη σύγχρονη δυτική μοναξιά,οι διάλογοι ήταν εντελώς ΝΕΚ (Νέος Ελληνικός Κινηματογράφος-Τι κάνεις Γιάννη;-Κουκιά σπέρνω) και όλοι οι ήρωες ήταν τόσοι βαθιά κουλτουριάρηδες που ήθελα να κλείσω το βιβλίο και να δω Shopp ...more
Malin Magnusson Barle
En helt klichébefriad roman där varje bladvändning är en pulshöjande överraskning. De polyglotta älskarna av Lina Wolff liknar inte mycket annat. Osvår, men komplex, lättläst men bildat kontextuell.
Linda
The story involves characters that all come into contact with a manuscript that is called De polyglotta älskarna, hence the title.

A woman meets a man on a dating site and decides to see him. An author treads women really badly, and cares only about himself. An Italian woman in the aristocracy lives in a palace in Rome. They are all weird and they are all connected in a way.

Throughout the book there is a theme about the search for love, but also some men’s view of women. Almost all men in the boo
...more
Christine Bonheure
Jan 19, 2019 rated it really liked it
Weet je wat een boek goed maakt? Niet alleen de stijl, de beeldtaal en het verhaal – alhoewel die zaken uiteraard niet te onderschatten zijn – maar zeker ook de structuur. Mijn favoriete boek van 2018, “Het wordt spectaculair. Beloofd” van Zita Theunynck, vertoonde zo'n originele opbouw (lees mijn favorietenlijstje 2018: https://c-bon.org/favorietenlijstje-2...). Ook hier vind ik de manier waarop het verhaal gestructureerd is een enorme meerwaarde. Centrale figuur is schrijver Max. In het eerste ...more
Kornet
Jan 11, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Otroligt bra!
Finja
Feb 14, 2019 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: novels
Verkorkste Liebesbeziehungen & schwedische Idylle mit Hauch von Italien. Interessanter Aufbau, auch wenn ich im "3. Akt" fast ein wenig verloren war. Grandiose Sprache!
Anita Ness
Likte boka veldig godt. Ønsket først mer om Calisto og Ellinor, men så får vi på en snedig måte historien fullendt likevel selv om det handler mest om Max. Litt krevende å bli ført inn i forskjellige historier, men det er genialt gjort. Og med et smil om munnen lukket jeg boka. Fortjener den fire eller fem? i alle fall fire pluss.
Nicole
Aug 14, 2017 rated it liked it  ·  review of another edition
Well written I guess but oh so forcefully pretentious. The author uses a very rich and clever language, however the presence of their pen is there throughout the entire book which prevents me from connecting to the characters and the story itself.
Denisa T.
Oct 08, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Velmi čtivé a skvěle vystavěné dramatické vyprávění o různých podobách vztahů muže a ženy, o psaní a literatuře a kapičku i o nadpřirozenu. A taky trochu pocta (nebo výsměch? ta hránice je tenká...) Kingovi, Houellebecquovi (mému oblíbenci) a Barnesové, jejichž citáty předcházejí jednotlivé části knihy a v jejichž duchu a stylu, zdá se mi, jsou dané kapitoly napsány.
ansvarcova
Jul 30, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Po dlouhé době kniha, která mě vtáhla do děje už od prvních stránek a já se od ní nemohla odtrhnout do samého konce.
Rozdělena je na tři části, přičemž každá z nich je vyprávěna z pohledu jedné z postav, které se v příběhu vyskytují. Vyprávění začíná Ellinor, žena ve středních letech žijící ve švédském Stockholmu. Ve svém příběhu vzpomíná na svou první velkou lásku a zároveň, zcela iracionálně, si dává inzerát na internetovou seznamku. Ani ona sama ale vlastně netuší, co od toho očekává. Díky se
...more
Loranne Davelaar
Dec 02, 2018 rated it liked it
“Ik probeerde mijn ex-vrouw uit te leggen dat ik nog nooit een vrouw dingen had zien doen zoals de vrouw in het huis. Snel, als het ware watervlug, maar toch met een wonderlijke finesse. Mijn vrouw zei toen: Max, waarschijnlijk zit het zo, dat jij nog nooit een vrouw iets hebt zien doen. Wat bedoel je? Zei ik. Jij hebt nooit naar iemand gekeken. Je had alleen maar oog voor jezelf en de vrouwen die je hebt gehad, waren niet meer dan spiegels waardoor je jezelf kon zien.”

Interessant wat er gebeur
...more
Åke Qvarfort
Aug 28, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Tre historier som går in i varandra, vars gemensamma nämnare egentligen är ett manuskript runt vilket karaktärerna cirkulerar på ett lätt surrealistiskt och marqueskt vis. Kampen mellan ande och kött går som en röd tråd genom hela romanen, där vi till sist kanske kan ana ett slags försoning. Läs!
Uppdatering! Vinnare av Augustpriset 2016, bästa skönlitterära bok. Ett absolut måste att läsa. Du är förändrad när du vänt sista bladet.
Johan Thilander
Ett typexempel på en Augustpris-vinnare: litterär ambition utan att vilja skrämma iväg den breda läsarkretsen. Mellantinget blir ganska ointressant.
Georgia
Nov 10, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: reviewcopy
Δείτε επίσης και στο Chill and read

“Οι πολύγλωττοι εραστές”, βραβευμένο με το August Prize, είναι μόλις το δεύτερο βιβλίο της Σουηδής συγγραφέως Λίνα Βολφ και είναι ένα από τα πιο συζητημένα βιβλία τον τελευταίο καιρό.

Πρόκειται για ένα βιβλίο που μιλάει για την αγάπη και τους ανθρώπους, με ένα τρόπο λίγο διαφορετικό από ότι ίσως έχουν συνηθίσει οι περισσότεροι από εμάς. Η όλη ιστορία, περιπλέκει στην ουσία τρεις διαφορετικές ιστορίες που όμως έχουν κάτι κοινό μεταξύ τους. Ένα χειρόγραφο με τον τ
...more
Yuliya Yurchuk
Jan 05, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Ця книжка отримала премію Августа у 2017 році, і заслужено отримала, я вам скажу! Читається на одному диханні, захоплює і заставляє думати взагалі про призначення літератури. Це книжка про книжку (чи про книжки, або про можливості книжки). Тут дві відомі цитати передають її головний зміст: "Рукописи не горять" і "Там, де палять книжки, будуть палити людей".
Композиційно книжка складається з трьох частин, роказаних різними людьми, яких зводить доля біля одного рукопису. Одна з цих людей - жінка, я
...more
Κατερίνα Μαλακατέ
Μάλλον 3,75
https://diavazontas.blogspot.gr/2018/...
Οι πολύγλωττοι εραστές είναι το δεύτερο βιβλίο της Σουηδής Λίνα Βολφ κι έχει βραβευτεί με το –ψαρωτικό- βραβείο Augustus (Στρίνμπεργκ) στη χώρα της. Η Λίνα Βολφ έκανε αίσθηση με το πρώτο της μυθιστόρημα, Bret Easton Ellis and the Other Dogs, που μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες.

Το μυθιστόρημα χωρίζεται σε τρία μέρη που έχουν χαλαρούς δεσμούς μεταξύ τους. Στο πρώτο πρωταγωνιστεί η Έλινορ, ένα κορίτσι από χωριό που βρίσκει εραστή στο ίντερνετ από
...more
Andreas Grönvall Mikkelsen
Snillrikt uppbyggda historier som flätas ihop när olika karaktärer plågade av själens obotliga ensamhet söker varandra i möten som kan bli snabba ligg eller början på relationer. De insprängda intellektuella referenserna för ibland tankarna till Siri Hustvedt, men här finns det mer (svart) humor. Intrigen med sina vändningar får mig att tänka på Paul Auster och Jorge Luis Borges, men romanen känns aldrig underordnad en metafysisk idé utan håller mig på ett otvunget sätt, med en skarp blick för m ...more
sislasus
Mar 11, 2017 rated it it was ok  ·  review of another edition
Det finns inte en enda karaktär i den här boken som jag kan bry mig om eller engagera mig i. Känslokall skildring av osympatiska personer i en helt osannolik händelseväv.
Sjukt pretentiös titel dessutom.
Emely Kahrs
Denne boken synes jeg er vanskelig å gi omtale, kanskje det er for tidlig. Jeg elsker Ellinor som sloss, at i alle tre deler har menneskene et lyte, og at de tiltrekkes på ulike plan. Noen steder er den ganske rå. Og selv om jeg kunne tenke meg en bok om bare Ellinor og Johnny, så er jeg imponert over hvordan Lina Wolff nøster trådende sammen.
Rémi Coste
Apr 13, 2019 rated it did not like it  ·  review of another edition
It's one of the worst book I ever read in my life. There is no magic or beauty. All the characters are disgusting and make me want to puke. They all speak a fake plastic language ( in the French translation ). Maybe the intention was to sound modern slang. But it just sound like forced and gross.
How it's possible to do a book like this, flat, boring, totally disgusting when you have such a good idea of story ? It make me angry.
Sorry for bad English, I just want the world understand how much I
...more
Dana
Jan 06, 2019 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Fascinujici. Libi se mi, jak jsou knihy a pribehy ruzne. Tahle byla jako klubovy film, a prece skvely kus literatury. Dlouho jsem ji odkladala, ale jsem rada, ze jsem ji nakonec vzala do ruky. Dobre cteni!
Sussi
Apr 14, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2018
Vacker och så smart skriven. Lina Wolff har ett underbart språk, med meningar som förtjänar att vara citattavlor uppe på väggar. Vill bara läsa den pånytt! Fungerar också underbart som ljudbok.
Bart
Aug 22, 2018 rated it it was ok
Actual rating: 2.00
Γιώτα Παπαδημακοπούλου
Ο άνθρωπος, από τη φύση του, αυτό που αναζητά να βρει σε τούτη τη ζωή, δεν είναι άλλο από την αγάπη. Είναι το αίσθημα εκείνο που τον ολοκληρώνει, που τον κάνει να αισθάνεται ζωντανός, και πολλές φορές είναι το συναίσθημα εκείνο που τον βοηθά ν' ανακαλύψει το ποιος πραγματικά είναι, να υιοθετήσει μια ταυτότητα και να ταιριάξει στον κόσμο τούτο. Ακριβώς στην ιδέα αυτή, στην ιδέα της αγάπης και στο μακρύ ταξίδι της αναζήτησής της από τον άνθρωπο, βασίζεται το βραβευμένο με Auguste Prize μυθιστόρημα ...more
Cecilia Fröberg
May 07, 2017 rated it did not like it  ·  review of another edition
Jag tycker "berättelsen" är ointressant och obegriplig. Människorna i berättelsen är dessutom osannolika och väcker inget intresse överhuvud taget. Så många småsaker som stör: "Den blinda" som rör sig som en seende men blir lurad...så tröttsamt! Handdukar som dyker upp ur tomma intet, personer som aldrig namnges.

Nog måste en bok ha fler ingredienser än ett bra språk? (Jag tycker dessutom att språket är mer skrytsamt än bra)
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Tio över ett
  • Utan personligt ansvar
  • En ny tid
  • Hilma: En roman om gåtan Hilma af Klint
  • Beckomberga: Ode till min familj
  • Alltings början
  • Finna sig
  • Kära Liv och Caroline: Liv Strömquist och Caroline Ringskog Ferrada-Noli svarar på frågor om livet
  • När hundarna kommer
  • De kommer att drunkna i sina mödrars tårar
  • I kroppen min: Resan mot livets slut och alltings början (I kroppen min, #1)
  • Allt jag inte minns
  • Unquiet
  • Ditt liv och mitt
  • Låt oss hoppas på det bästa
  • Just nu är jag här
  • Expeditionen: Min kärlekshistoria
  • Välkommen till den här världen:
33 followers
Lina Wolff is a Swede who has lived and worked in Italy and Spain. During her years in Valencia and Madrid, she began to write her short story collection Many People Die Like You. Her novel, Bret Easton Ellis and the Other Dogs, was awarded the prestigious Vi magazine literature prize, given to writers to watch out for, and was shortlisted for the 2013 Swedish Radio award for Best Novel of the Yea ...more
“Men Marco var full av tro på sig själv när vi gick uppför trapporna till mitt rum. (Jag tror det har med mödrar att göra. De får sina söner att känna sig som kungar, hur de än är beskaffade.)” 0 likes
“Ett dovt illamående rörde sig på botten av min mage. Jag kände igen det: det hade med närheten att göra. Jag mår illa när jag alltför snabbt kommer nära nya människor. Jag behöver tid. Drinkar på avstånd på stela mingeltillställningar, situationer som tillåter mig att betrakta i hemlighet, skapa mig mina uppfattningar ifred, som en spindel i en källares lugn sakta väver sin trygghet runt sig. Människor som öppnar sig alltför snabbt är som rutschkanor in i mörkret: all trygghet är inbillad och till slut faller man fritt. Jag kan mot dessa människor känna ett slags oförklarligt raseri, som om någon olovligen hårt och plötsligt pressat sin kropp mot min.” 0 likes
More quotes…