قصص لنساء قد نجد اليوم الكثيرات يعشن نفس قصصهن بل و أكثر إيلاما ، و قصص نجاح أخريات من لاشيء ، أطنب الكتّاب في سرد تفاصيل قصصهن و هذا ما جعلها مملّة رغم وقع الحدث فيها ، لا أدري ما الذي دعى المترجم إلى ترجمته بالرغم أن في وطننا العربي نساء ضحّين الكثير و أخريات سطرن نجاحات في بيئة تكاد تدفن المرأة حيّة لنظرتها القاصرة إليها ،، كان باستطاعته كتابة كتاب أجمل مضمونا و أعمق تأثيرا !!
الكتاب ليس مميز كثيرا رغم استفادتي منه صراحة :/ -مجموعة قصص حقيقية لنساء جعلن من أنفسهن رمزا للقوة والتحدي ،منهن من تحدت الظروف، المجتمع، وحتى الموت ... يَحكّين تجاربهن الخاصة للعالم ليّكُنَ نموذجا حيا لكل إمرأة يَئِست من الحياة، أو إستسلمت وأعلنت راية الفشل... ، بعض الملاحظات *يشبه الكتاب حلقات البرامج الوثائقية التي تعرضها قناة ناشيونال جيوغرافيك ،على سبيل المثال أذكر برنامج "dead or Alive" الموت أو الحياة ما قرأته عن #إيزابيل_دانوار كنت قد شاهدته مسبقا بتمثيل وثائقي وروبرتاج خاص مع إيزابيل كما اتذكر أني شاهدتها كذلك ببرنامج the doctors كانت القصة من بين اغرب القصص التي حدثت ،تعرف المرأة بأنها أول مرة فقدت وجهها بالعالم وزرع لها وجه في أول محاولة طبية في العالم لذلك ومجازا يقال "فقدت وجهها وإكتسبته" تجسد معنى للإنسانية والتحدي وأمور لا تحددها الكلمات بإختصار "نامت إيزابيل إثر شربها لكمية كبيرة من المهدئ، في محاولة من كلبها لإنقاذها ظنا منه انها ماتت، خرب وجهها كليا (تشوه كلي للأنف والشفتين والفكة السفلية للفم...)في اول محاولة طبية لإجراء عملية زرع وجه، يتبرع أهل فتاة توفيت بوجه إبنتهم لإيزابيل، تنجح العملية وتكتسب وجه من جديد... " ربما كانت فكرة الكتاب مستوحاة من هذه البرامج او منقولة ببعض التخفظ بإعتبار أنها أقدم مقارنة بتاريخ إصدار الكتاب . من الممكن جدا أن يُحول الكتاب الى برنامج تلفزيوني يحمل نفس العنوان متأكدة من أنه سيكون ناجحاً 'رأي' *بعض القصص أُضيفت لملأ صفحات الكتاب فقط، لم تكن مناسبة أولها قصة #فاطيميتو التي بدأ بها الكتاب كذلك قصة تريزا جانوراس إمرأة النفايات وأخريات .. لا أقلل من شأن أحداهن بل على العكس اصفق لهن وأعتبرهن مثال ونموذج للمرأة التي تحطمها ظروف معيشتها لكن مقارنة مع بقية القصص لم أجدهم بالمستوى المطلوب 'رأي' *هناك قصة اعتبرتها الأفضل ذكرتني #بسامية_يوسف بطلتي السوداء التي كتب سيرتها المبدع #جوزية_كاتوتسيلا في كتاب "لاتقولي أنك خائفة" وهي #إليك_ويك، "تعمل حاليا عارضة أزياء تطمح بعمل ملجأ للمنكوبين والمتشردين من الحروب الأهلية، نتيجة الظروف التي عاشتها في جنوب السودان بمنطقة الدينكا ثم بسبب الحرب الأهلية بين الشمال والجنوب عام 1987 هربت الى بريطانيا لتكتشف أول مرة هناك... كغيرها من سوداويات البشرة يعشن حياة مضطهدة بسبب التمييز العنصري ..." #جولس_فليمينغ طيار 30 عاما " من الطبيعي أن تحصل على مزيد من الإحترام لو كنت نفسك " #جيل_برايس الملقبة بالمرأة التي لا تنسى شيئا، أُلف كتاب يحمل عنوان لقبها the woman who can't forget " تعتبر ظاهرة فريدة من نوعها، تتحدث عن بؤس حياتها دون إستطاعتها النسيان، هذه النعمة التي ربما يلعنها البعض أو لا يدرك قيمتها حتى يرى بنفسه حياة شخص لا يستطيع النسيان ... تخيل شخص لا ينسى أدق تفاصيل حياته منذ عمر الثلاث سنوات.. قدمت نفسها كحقل تجارب ودراسات طبية، مازالت تُدْرس بجامعة هاكسفورد ،أملا في إيجاد حلول لمرض الزهايمر بفضلها تقول "على الأقل إن لم أستطع عيش الحياة التي أكون سعيدة فيها، فآمل أن اكون سببا في إسعاد مرضى آخرين، إن لم يتمكن الأطباء في ايجاد حلول لمرضي فأملي في إيجاد حلول لمرضى الزهايمر كبير " الشيء الذي يستدعي العجب كما كُتِب " ليس غريب أن نتسائل كيف لجيل أن لا تنسى ولكن غريب أن نتسائل كيف لجين أن تتذكر كل الأحداث "قد يبدو للوهلة الاولى السوؤال نفسه لكن بصيغته الثانية يكون سببا ودافعا للعمل وإيجاد الاكتشافات التي تساعد الانسان على التذكر #تريزا_جانوراس تعرف بإمرأة النفايات من الفليبين تعمل في جبل القمامة وهو منطقة آسيوية مشهورة يرمون فيها النفايات تقوم بجمع الاطعمة المتبقية من شركات الطعام لتبيعها لأصحاب المزارع ومربين الحيوانات
كاتي غرين 24 سنة مصابة بمرض "Xeroderma " المعروف كذلك بإسم أطفال القمر "Les enfants de l ' ombre " كانت هذه العبارة التي قالتها عندما اخبرتها الطبيبة انها ستعيش نصف ما يعيشه الانسان العادي من عمر بسبب مرضها "اعتقد أنه من الافضل العيش حياة كاملة حتى سن الاربعين بدلا من العيش نصف حياة حتى سن الثمانين" تستحق التأمل حقا أما أغرب القصص التي بقيت بذاكرتي #كارين_اوفرهيل مريضة باضطراب الشخصية المتعدد تم إكتشاف 17 شخصية بداخلها كان نتيجة تعرضها لإعتداء جنسي في طفولتها حولت آثاره النفسية الى شخصيات اخرى بذاتها ألف الدكتور ريتشارد باير الذي كشف وشخص مرضها وتابعها لتخرج من مرضها كتاب "زمن التحويل" يحكي فيه عن المعاناة التي عاشها مع مريضته والطريقة التي اتبعها في علاجها .. تم
النساءُ قوةٌ كبرى في هذا العالم، ذخيرةٌ عظيمةٌ ليس فقط من العطف واللطف والرّقة والحنان، وإنما أكثر من ذلك؛ من القوة والصبر والتحمّل والعطاء. الحياةُ تقسو على الجميع في أوقاتٍ م من عمر الواحد، لكن النساء على وجهِ الخصوص يُجابهن قسوتها بلينٍ عامرٍ بالصلابة، ولطفٍ غامرٍ من التجلّد. وهذا ما أظهرتُه تجاربُ هاته النسوةِ في هذا الكتاب.
تقرأُ قصةً فتنسى القصة التي قبلها وتتحمّسُ لقراءة التي بعدها لأنكَ تعلمُ أنها ستحملُ جرعةَ أملٍ أكبر. لا أحد يحسّ بالجمرة حتى يطأَها، ولكنه حينَ يسمعُ تجربةً مشابهة يتهيّأُ نفسيًا لاستقبالِها حتى لو لم يجرّبها، وهذا هو الأهمّ وهدف الكتاب (ربّما)!