What do you think?
Rate this book
เขามาเชงเม้งที่ข้างๆ หลุมผมครับ
หน้าร้อนของทุกปี ‘เมษ’จะอดสะท้อนใจระคนอิจฉาไม่ได้
ที่เห็นหลุมศพเพื่อนบ้านคึกคักไปด้วยผู้คนและเขียวชอุ่มสวยงาม
ไม่เหมือนเขาที่หลุมเป็นสีน้ำตาลแห้งแล้ง เพราะไม่มีญาติมาเชงเม้งให้เลย
ใครจะคิดว่าปาฏิหาริย์เพิ่งจะมาบังเกิดกับเขาเอาเมื่อตายไปแล้ว
เมื่อปีนี้ หลุมศพข้างๆ มีเด็กคนหนึ่งมาร่วมเชงเม้งด้วย
และเด็กคนนั้นมองเห็นเขา!
อาจเป็นเพราะความโดดเดี่ยวอ้างว้างที่ทำให้หัวใจของเมษเกาะเกี่ยวอีกฝ่ายไว้
แต่ความรักครั้งนี้มันจะเป็นไปได้อย่างไร
ในเมื่อเขาเป็นผี ส่วนเด็กนั่นเป็นคน
แล้วถึงรูปร่างหน้าตาจะคงสภาพเดิมไม่เปลี่ยนแปลง
แต่เอาจริงๆ อายุเขามากกว่าอีกฝ่ายตั้งยี่สิบกว่าปี แทบจะเป็นพ่อลูกกันได้เลย
และประการสุดท้าย...พวกเขาดันเป็นผู้ชายด้วยกันทั้งคู่เนี่ยสิ
ที่เห็นหลุมศพเพื่อนบ้านคึกคักไปด้วยผู้คนและเขียวชอุ่มสวยงาม
ไม่เหมือนเขาที่หลุมเป็นสีน้ำตาลแห้งแล้ง เพราะไม่มีญาติมาเชงเม้งให้เลย
ใครจะคิดว่าปาฏิหาริย์เพิ่งจะมาบังเกิดกับเขาเอาเมื่อตายไปแล้ว
เมื่อปีนี้ หลุมศพข้างๆ มีเด็กคนหนึ่งมาร่วมเชงเม้งด้วย
และเด็กคนนั้นมองเห็นเขา!
อาจเป็นเพราะความโดดเดี่ยวอ้างว้างที่ทำให้หัวใจของเมษเกาะเกี่ยวอีกฝ่ายไว้
แต่ความรักครั้งนี้มันจะเป็นไปได้อย่างไร
ในเมื่อเขาเป็นผี ส่วนเด็กนั่นเป็นคน
แล้วถึงรูปร่างหน้าตาจะคงสภาพเดิมไม่เปลี่ยนแปลง
แต่เอาจริงๆ อายุเขามากกว่าอีกฝ่ายตั้งยี่สิบกว่าปี แทบจะเป็นพ่อลูกกันได้เลย
และประการสุดท้าย...พวกเขาดันเป็นผู้ชายด้วยกันทั้งคู่เนี่ยสิ
280 pages, Paperback
Published March 29, 2018
3 people are currently reading
78 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
March 13, 2021
After a long time I finally managed to finish this. This took me a while mostly because I had to read a non-English version while translating it to myself. As I've heard rave reviews about the TV adaptation I was quite excited for this too. Especially as the TV adaptation was helmed by Director BackAof who is known for the currently airing TV adaptation of 1000 stars which is personally among my top 3 Thai dramas.
Unfortunately the book held a lot of plot holes. Yes the author tried to explain them but most of her explanation were along the lines that it couldn't be explained as it was connected to spirits which is quite ironical. If the author wanted the story to be balanced, she could have easily laid down some ground work that would allow the story to flow properly but rather due to the sloppy background information the whole story was kind of all over the place. None of the characters held any charming points and at times I was thinking why this story was this famous even. The climax was (not surprisingly) anti-climatic and the ending was not the least realistic. Even though it was mentioned many times by Mes that he himself did not know how long they will have together and they will only cherish the moment I felt there were many things just left unsolved. Maybe this is due to the strong background I have been taught in accordance to my religion which in a way is connected to Thailand too and I was always comparing that with the utter ridiculous explanation and plots in this book.
Nonetheless I finally managed to finish it. As it is I managed to cut off another one is my 'Currently Reading' list and finally can move on to others. I was so frustrated at times with this book that I do not even want to spend more time writing a better articulated review.
Unfortunately the book held a lot of plot holes. Yes the author tried to explain them but most of her explanation were along the lines that it couldn't be explained as it was connected to spirits which is quite ironical. If the author wanted the story to be balanced, she could have easily laid down some ground work that would allow the story to flow properly but rather due to the sloppy background information the whole story was kind of all over the place. None of the characters held any charming points and at times I was thinking why this story was this famous even. The climax was (not surprisingly) anti-climatic and the ending was not the least realistic. Even though it was mentioned many times by Mes that he himself did not know how long they will have together and they will only cherish the moment I felt there were many things just left unsolved. Maybe this is due to the strong background I have been taught in accordance to my religion which in a way is connected to Thailand too and I was always comparing that with the utter ridiculous explanation and plots in this book.
Nonetheless I finally managed to finish it. As it is I managed to cut off another one is my 'Currently Reading' list and finally can move on to others. I was so frustrated at times with this book that I do not even want to spend more time writing a better articulated review.
January 14, 2019
Plotเรื่องน่าสนใจ แต่แฟนตาซีไปนิดนึง
May 31, 2019
ธัน vs เมษ
เรื่องนี้สำหรับเรา ถือว่าอ่านได้เรื่อยๆ ค่ะ อารมณ์ของเรื่องค่อนข้างเรียบๆ เฉยๆ ดูเหงาๆ นิดนึง
เราว่าสำหรับคนขี้เหงาคงจะเข้าถึงได้มาก
เพราะตัวเอกของเรื่องเป็นผีที่มองไม่เห็นผีตนอื่น เลยต้องเหงาอยู่คนเดียว
พอเจอเด็กชายที่มองเห็นตัวเองได้ ก็ออกจะดีใจ แต่น่าเสียดายที่ปีนึงได้เจอกันครั้งเดียวแป้บๆ น่าสงสารอยู่นะ
แล้วก็รอเจอปีละครั้งนานหลายปี จนเด็กโต ก็มีห่างๆ ไปบ้าง
นี่คือแบบอารมณ์ ผีรอได้ ยังไงเมษก็ไม่มีไรทำอยู่แล้ว 5555
แต่ก็ต้องรอไง เพราะเด็กมันยังไม่โตอะ ทำไงได้ รอโตใช้การได้ไม่พรากผู้เยาว์ก่อนเนอะ
ธัน เด็กที่ดูน่ารักเมื่อหลายปีก่อน โตมาเป็นเด็กหนุ่ม หล่อเหลาออร่ากระจาย และก็ดูเป็นคนเก็บกดแปลกๆ แบบว่าโลกส่วนตัวสูงอะ
พอโตพอจะรับผิดชอบตัวเองได้ ก็ไปชักชวนเมษมาอยู่ด้วยกัน กลายเป็นอยู่กับผี
ความรักของคนกับผี มันก็จะชวนงงๆ หน่อย
ตรงที่เดี๋ยว ผีก็จับของได้บ้างไม่ได้บ้าง เดี๋ยวสัมผัสตัวได้ เดี๋ยวไม่ได้
แต่ทั้งคนทั้งผี ก็มีหัวใจนะจ๊ะ
เรื่องนี้ถ้าเพิ่มอุปสรรคเข้ามาให้มันมีสีสันกว่านี้จะสนุกมากเลยค่ะ
ป.ล. มันมีซีรีส์ทางไลน์ทีวีนะ เดี๋ยวไปดูย้อนหลังดีกว่า เหมือนมีคนบอกว่าสนุกแหละ
เรื่องนี้สำหรับเรา ถือว่าอ่านได้เรื่อยๆ ค่ะ อารมณ์ของเรื่องค่อนข้างเรียบๆ เฉยๆ ดูเหงาๆ นิดนึง
เราว่าสำหรับคนขี้เหงาคงจะเข้าถึงได้มาก
เพราะตัวเอกของเรื่องเป็นผีที่มองไม่เห็นผีตนอื่น เลยต้องเหงาอยู่คนเดียว
พอเจอเด็กชายที่มองเห็นตัวเองได้ ก็ออกจะดีใจ แต่น่าเสียดายที่ปีนึงได้เจอกันครั้งเดียวแป้บๆ น่าสงสารอยู่นะ
แล้วก็รอเจอปีละครั้งนานหลายปี จนเด็กโต ก็มีห่างๆ ไปบ้าง
นี่คือแบบอารมณ์ ผีรอได้ ยังไงเมษก็ไม่มีไรทำอยู่แล้ว 5555
แต่ก็ต้องรอไง เพราะเด็กมันยังไม่โตอะ ทำไงได้ รอโตใช้การได้ไม่พรากผู้เยาว์ก่อนเนอะ
ธัน เด็กที่ดูน่ารักเมื่อหลายปีก่อน โตมาเป็นเด็กหนุ่ม หล่อเหลาออร่ากระจาย และก็ดูเป็นคนเก็บกดแปลกๆ แบบว่าโลกส่วนตัวสูงอะ
พอโตพอจะรับผิดชอบตัวเองได้ ก็ไปชักชวนเมษมาอยู่ด้วยกัน กลายเป็นอยู่กับผี
ความรักของคนกับผี มันก็จะชวนงงๆ หน่อย
ตรงที่เดี๋ยว ผีก็จับของได้บ้างไม่ได้บ้าง เดี๋ยวสัมผัสตัวได้ เดี๋ยวไม่ได้
แต่ทั้งคนทั้งผี ก็มีหัวใจนะจ๊ะ
เรื่องนี้ถ้าเพิ่มอุปสรรคเข้ามาให้มันมีสีสันกว่านี้จะสนุกมากเลยค่ะ
ป.ล. มันมีซีรีส์ทางไลน์ทีวีนะ เดี๋ยวไปดูย้อนหลังดีกว่า เหมือนมีคนบอกว่าสนุกแหละ
September 10, 2019
ละมุนมาก ๆ มีที่มาที่ไป(พิจารณาตามบริบทของเรื่อง) แฟนตาซีแต่ไม่เวอร์ เรื่องดำเนินเรื่อย ๆ แต่อ่านเพลิน คาแรกเตอร์ตัวละครสมเหตุผลกับการกระทำ👍
May 7, 2022
นิ่งๆเรื่อยๆเอื่อยๆ เหมือนอ่านคนเขียนไดอารี่สั้นๆปีละครั้ง ปีนี้เจอ ปีนี้ไม่เจอ ไม่มีจุดพีค
August 21, 2022
เรื่องนี้ซื้อมาหลังจากเหล่ไปเหล่มาหลายรอบ
สาเหตุหลักเลยที่ซื้อเพราะอยากรู้ตอนจบ 😂
ตัวเอกของเรื่องคือ "เมษ" กับ "ธัน" "เขา" ในชื่อเรื่อง
ก็คือธัน "หลุมผม" ในชื่อเรื่องก็คือหลุมของเมษ 😅
เรารู้ตั้งแต่ชื่อเรื่องแล้วว่าตัวเอกคนนึงตายไปแล้ว
แถมตายไปหลายปีแล้วด้วย และตายจริงๆ ไม่ใช่วิญญาณหลุดจากร่าง
แต่ร่างยังอยู่เหมือนนิยายบางเรื่อง อายุของธันกับเมษก็เลยห่างกันมาก
ระหว่างธันกับเมษน่าจะเรียกว่าเป็นความผูกพันเพราะไม่มีใคร
มาสนใจดูแลหลุมศพของเมษเลย มีธันนี่แหละที่ไม่ได้เป็นญาติพี่น้อง
แต่เวลามาดูหลุมศพใกล้ๆ ก็ยังอุตส่าห์หาของกินเล็กๆ น้อยๆ มาให้แทบทุกปี
แถมธันยังมองเห็นและได้ยินสิ่งที่เมษพูด และธันซึ่งอายุน้อยกว่า
ก็เป็นฝ่ายดึงเมษเข้ามาในชีวิตของตัวเองมากขึ้นๆ
ที่ให้ 3 ดาวเรื่องนี้ก็เพราะส่วนตัวรู้สึกว่าโทนเรื่องมันค่อนข้างช้าๆ เนิบๆ
และทั้งธันทั้งเมษไม่ใช่คนที่มีอารมณ์ขัน จะออกแนวจริงจัง มีอะไรอยู่ข้างใน
ทำให้บางครั้งอ่านแล้วอึดอัด แล้วรู้แหละว่าตัวละครเค้าผูกพันกัน
แต่ไม่รู้สึกถึงความโรแมนติกเท่าไหร่ มันคล้ายๆ เค้าพึ่งพากันมากกว่า
แต่ชอบตอนจบนิดนึงที่เป็นปลายเปิด เรารู้สถานการณ์ ณ ปัจจุบันตอนจบ
แต่ไม่รู้ว่าอนาคตของเมษกับธันต่อไปจะเป็นยังไง
สรุปคือ เรื่องนี้อ่านได้ แต่ไม่มีอะไรที่ทำให้รู้สึกซาบซึ้ง
หรือชอบจนอยากกลับมาอ่านใหม่อ่ะค่ะ (❁´◡`❁)
สาเหตุหลักเลยที่ซื้อเพราะอยากรู้ตอนจบ 😂
ตัวเอกของเรื่องคือ "เมษ" กับ "ธัน" "เขา" ในชื่อเรื่อง
ก็คือธัน "หลุมผม" ในชื่อเรื่องก็คือหลุมของเมษ 😅
เรารู้ตั้งแต่ชื่อเรื่องแล้วว่าตัวเอกคนนึงตายไปแล้ว
แถมตายไปหลายปีแล้วด้วย และตายจริงๆ ไม่ใช่วิญญาณหลุดจากร่าง
แต่ร่างยังอยู่เหมือนนิยายบางเรื่อง อายุของธันกับเมษก็เลยห่างกันมาก
ระหว่างธันกับเมษน่าจะเรียกว่าเป็นความผูกพันเพราะไม่มีใคร
มาสนใจดูแลหลุมศพของเมษเลย มีธันนี่แหละที่ไม่ได้เป็นญาติพี่น้อง
แต่เวลามาดูหลุมศพใกล้ๆ ก็ยังอุตส่าห์หาของกินเล็กๆ น้อยๆ มาให้แทบทุกปี
แถมธันยังมองเห็นและได้ยินสิ่งที่เมษพูด และธันซึ่งอายุน้อยกว่า
ก็เป็นฝ่ายดึงเมษเข้ามาในชีวิตของตัวเองมากขึ้นๆ
ที่ให้ 3 ดาวเรื่องนี้ก็เพราะส่วนตัวรู้สึกว่าโทนเรื่องมันค่อนข้างช้าๆ เนิบๆ
และทั้งธันทั้งเมษไม่ใช่คนที่มีอารมณ์ขัน จะออกแนวจริงจัง มีอะไรอยู่ข้างใน
ทำให้บางครั้งอ่านแล้วอึดอัด แล้วรู้แหละว่าตัวละครเค้าผูกพันกัน
แต่ไม่รู้สึกถึงความโรแมนติกเท่าไหร่ มันคล้ายๆ เค้าพึ่งพากันมากกว่า
แต่ชอบตอนจบนิดนึงที่เป็นปลายเปิด เรารู้สถานการณ์ ณ ปัจจุบันตอนจบ
แต่ไม่รู้ว่าอนาคตของเมษกับธันต่อไปจะเป็นยังไง
สรุปคือ เรื่องนี้อ่านได้ แต่ไม่มีอะไรที่ทำให้รู้สึกซาบซึ้ง
หรือชอบจนอยากกลับมาอ่านใหม่อ่ะค่ะ (❁´◡`❁)
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 26, 2019
This story has a very unique plot, but I felt a bit bored when I read it. (Sorry T_T)
However, I have to confess that I appreciate the adapted version of the tv series more than the original one of the book. Thus, if you wonder how good it is, you had better watch it by yourself. With lots of touching and memorable scenes, (for me) it might be considered as one of the best Thai BL series of all time.
However, I have to confess that I appreciate the adapted version of the tv series more than the original one of the book. Thus, if you wonder how good it is, you had better watch it by yourself. With lots of touching and memorable scenes, (for me) it might be considered as one of the best Thai BL series of all time.
April 27, 2019
Le falto mucho a la historia termina abruptamente y en ningún momento te da un argumento muy soso la verdad creo que la serie de TV tiene mejor argumento.
April 15, 2020
Okay... al principio iba a ponerle 3.5, pero al final lo dejé en 4. Bien, fue un libro que... me hizo tener sentimientos encontrados, para comenzar, yo primero vi la serie de tv, y fue una de mis favoritas. Sin embargo, el libro es COMPLETAMENTE DIFERENTE, pero es lo bueno, al final de cuentas son adaptaciones.
P’Met aveces se me hacia un personaje muy tedioso, y aveces lograba compaginar con el.
Tan era un amor, muy lindo el muchacho.
Pero mi conflicto fue al principio al P’ enamorarse de Tan cuando ERA UN NIÑO. Fue muy raro... demasiado...
La historia estuvo, normal. No fue cosa de otro mundo (aunque esperaba que lo fuera)
Olvídenlo, al final si lo dejaré en 3.5
P’Met aveces se me hacia un personaje muy tedioso, y aveces lograba compaginar con el.
Tan era un amor, muy lindo el muchacho.
Pero mi conflicto fue al principio al P’ enamorarse de Tan cuando ERA UN NIÑO. Fue muy raro... demasiado...
La historia estuvo, normal. No fue cosa de otro mundo (aunque esperaba que lo fuera)
Olvídenlo, al final si lo dejaré en 3.5
Displaying 1 - 9 of 9 reviews