Es ist das Jahr 1312 Neuer Galaktischer Zeitrechnung. Eine dunkle Macht überzieht die friedliebenden Zivilisationen in Andromeda mit Terror und Verwüstung. Gemeinsam mit einer Handvoll treuer Gefährten eilt der Terraner Perry Rhodan zu Hilfe. Doch in der Nachbargalaxis trifft er auf eine Gefahr, die jede Vorstellungskraft übersteigt...
Der in sich abgeschlossene Perry-Rhodan-Andromeda-Zyklus erstmals in einem Band – ein Science-Fiction-Abenteuer im Breitwandformat, ein Ereignis nicht nur für die zahllosen Perry-Rhodan-Fans, sondern auch für alle anderen SF-Leser!
Uwe Anton is a German translator and science fiction writer.
He has translated many novels by famous authors like Stephen King and Philip K. Dick, as well as comic books such as Frank Miller's The Dark Knight Returns.
Der Zyklus ist bis Band vier nicht wirklich schlecht geschrieben, aber durch die wechselnden Autoren auch nicht homogen erzählt. Besonders hat mich aber gestört, dass die Handlung häufig ziellos hin- und hermäandert und im Rückblick vieles überflüssig war. Bei den einzelnen PR-Romanen stört das nicht, da der Umfang sehr überschaubar ist, aber bei einem Buch mit über 1100 Seiten habe ich schließlich ca. ab Seite 600 hauptsächlich weitergelesen, weil ich das Buch nicht halbgelesen weglegen wollte. Bei Seite 750 hat es mir dann gereicht und ich habe doch aufgegeben. Für PR-Fans bestimmt nicht schlecht, aber für den gelegentlichen Leser ein zu großer Zeitaufwand bei zu wenig Lesebelohnung. Mein Fazit: irgendwie schade, da wäre mehr drin gewesen.