الديسلكسيا اضطرابات اللغة عند الأطفال

by Annie Dumont, آني ديمون, إيناس صادق (Translator)

182 pages, Paperback

Reviews

[Naeema Alaradi · Rating 1 out of 5]

الكتاب مهم جدا في موضوعه و لكن للأسف الترجمة بائسة جدا بالإضافة لخصوصية الكتاب باللغة الفرنسية و مؤسسات الرعاية الفرنسية و حتى البروتوكول المعتمد لتشخيص الديسلكسيا. الكثير من الشروحات خاصة بأصوات الحروف و الكلمات الفرنسية مما يجعل الأمر صعبا لاختلاف اللغة العربية عنها بشكل كبير .. و هكذا تقل الفائدة المستقاة من الكتاب.

[سماح العرياني · Rating 4 out of 5]

(الديسلكسيا) هي صعوبات دائمة في تعلم القراءة.
‏وهي درجات وأنواع، يخلط فيها الطفل بين أصوات الحروف وأشكالها، يقلب الحروف> مثلاً (يقرأ شرب بدلاً من بشر).
‏يواجه صعوبة في تصريف الأفعال واستخدام كلمات الربط (الذي،رغم،بينما).
‏لا يستطيع صياغة أفكاره كتابةً..
الطفل المصاب بالديسلكسيا ضائع في المكان والزمان، ويخلط بين أيام الاسبوع، ويمسك الورقة بالمقلوب ليرسم، ويتردد بين يده اليمنى واليسرى ليمسك قبعته، يرى الأشياء بالمقلوب، ولديه صعوبة في التعرف على الحروف المعكوسة و المتشابهة، ويعمل في الاتجاه المعاكس للاتجاه الطبيعي.

‏وهذه الحالة تختلف عن (الديسفيزيا) وهي عسر الكلام.
‏واضطراب بنائي في التركيب اللغوي يخل بتنظيم الأسلوب اللغوي،
‏يلحق هذا الاضطراب بـ النطق، ومفردات اللغة، وتركيب الجمل. فيكون التعبير الشفوي محدود جداً، بعض الكلمات متفرقة، بعضها مشوّهة، وأحياناً غامضة وغير مفهومة ..

‏عموماً، يمكن أن يظل الشخص البالغ مصاب بالديسلكسيا، فيحتفظ أحياناً ببعض آثار المرض التي يمكن أن تعود للظهور في المواقف الصعبة (الضغط، الإرهاق) أو أيضاً في مناطق الضعف (تذكر الأسماء).
‏البعض الآخر يظلون مصابين بالديسلكسيا وهؤلاء في الغالب تم تشخيص حالتهم في وقت متأخر ولم يحصلوا على متابعة.

و‏الذين يعانون في الكبر من مشاكل خطيرة في القراءة تكون لديهم عادة (مشاكل عصبية) مكتسبة يمكن أن تؤدي إلى استحالة تامة في القراءة .

[Lina Aljamal · Rating 4 out of 5]

عندما تجد ابنك لا يجيد القراءة و الكتابة ويخلط بين اتجاهات الأرقام ،،، عندما تجد مشكلة حقيقية تحتاج لحل و لن يساعد بها إلا نفسك ،،، يجب أن يخطر ببالك " الديسلكسيا " هي مشكلة حقيقية تسبب أزمة نفسية للأهل و لأبنائهم وربما لا يوجد لها حل فعلي و سريع ،،، ولكنك تضع يدك على المشكلة لتتقبلها
وفي هذا الكتاب نظرة شاملة حقًا على كل شيء من تشخيص المرض إلى علاجه وهو موجه لكل الفئات الأهل و الالمصاب و المعلم و المجتمع

[Lina Aljamal · Rating 4 out of 5]

عندما تجد ابنك لا يجيد القراءة و الكتابة ويخلط بين اتجاهات الأرقام ،،، عندما تجد مشكلة حقيقية تحتاج لحل و لن يساعد بها إلا نفسك ،،، يجب أن يخطر ببالك " الديسلكسيا " هي مشكلة حقيقية تسبب أزمة نفسية للأهل و لأبنائهم وربما لا يوجد لها حل فعلي و سريع ،،، ولكنك تضع يدك على المشكلة لتتقبلها
وفي هذا الكتاب نظرة شاملة حقًا على كل شيء من تشخيص المرض إلى علاجه وهو موجه لكل الفئات الأهل و الالمصاب و المعلم و المجتمع