Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “خانه عروسک و اشباح” as Want to Read:
خانه عروسک و اشباح
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

خانه عروسک و اشباح

by
3.83  ·  Rating details ·  119 Ratings  ·  17 Reviews
دو نمایشنامه نروژی از هنریک ایبسن
بنگاه ترجمه و نشر کتاب، 1339
Hardcover, 296 pages
Published 1960 by بنگاه ترجمه و نشر کتاب
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about خانه عروسک و اشباح, please sign up.

Be the first to ask a question about خانه عروسک و اشباح

Community Reviews

(showing 1-30)
Rating details
Sort: Default
|
Filter
Ahmad Sharabiani
Et Dukkehjem = A doll's House and other plays, Henrik Ibsen
تاریخ نخستین خوانش: روز هفدهم ماه آگوست سال 1976 میلادی
عنوان: خانه عروسک و اشباح؛ نویسنده: هنریک ایبسن؛ مترجم: مهدی فروغ؛ تهران، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، 1339، در 289 ص، دو نمایشنامه از نویسندگان نروژی - قرن 19 م
عنوان: خانه ی عروسک؛ نویسنده: هنریک ایبسن؛ مترجم: اصغر رستگار؛ چاپ: گلدیس؛ چاپ اول: سال 1378؛ تعداد صفحات : 139 صفحه؛
خانه عروسک یا عروسکخانه؛ داستان بیرون آمدن از توهم، و طغیان زنی به نام: «نورا» را باز میگوید. شخصیتها: نورا - همس
...more
Raha
Sep 25, 2017 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: henrik-ibsen
شاید برای من جذاب ترین بخش این دو نمایشنامه ، گفتگویی بود که بین خانم "آلوینگ" و کشیش ماندرز صورت گرفت. جایی که خانم آلوینگ خطاب به کشیش ، اقرار می کنه که : وقتی شما از چیز هایی که من از آنها به شدت متنفر بودم تعریف و تمجید می کردید ، من به این فکر افتادم که عقاید و افکار شما را با نظر انتقاد مطالعه کنم. من اول می خواستم فقط یک نکته را کشف کنم. ولی همین که آن یک نکته کشف شد ، تار و پود این تعلیمات دینی از هم گسست . آن وقت من ملتفت شدم که این ها یک پارچه ، دروغ و دغل است

ایبسن در نمایشنامه "اشباح
...more
Foad
یکی از بهترین نمایشنامه هایی که خوندم. خیلی خیلی عالی بود. اولین بار توی کتاب دنیای سوفی با این نمایشنامه آشنا شدم و مترصد فرصتی بودم که دستم بیاد و بخونمش، که یه مدت پیش توی کتابخونه ی عمومی پیداش کردم و قاپیدم!

نویسنده خیلی خوب نمایشنامه رو پیش برده بود. تا اواسط پرده ی سوم، فکر می کردم می دونم چه اتفاقی داره میفته و با علاقه پی گیری میکردمش. اما از وسط پرده ی سوم، یه دفعه چرخشی توی داستان اتفاق افتاد و تازه هدف اصلی نویسنده از تمام ماجرا معلوم شد و همه ی اتفاقات دو پرده ی قبل، رنگ جدیدی گرفت.

ب
...more
Mahdi Lotfabadi
استادی میگفت تو تاریخ سه نفر هستند که تونستند تراژدی رو نجات بدن: سوفکل، شکسپیر و ایبسن.

خانه عروسک

خانه عروسک یه شاهکار به تمام معنا بود... شاید به جای 5 باید امتیاز بالاتری میگرفت اما امکاناتش وجود نداره! تغییرات نورا به درستی و فوقالعاده
ترسیم شده... و نکتهی جالب اینه که نویسندهای مرد 150 سال پیش نمایشنامهای نوشته که طعم خام فمینیستی توش وجود نداره و چقدر خوب و به جا این زندگی رو ترسیم میکنه! هر چند نوشتههای ایبسن معروف به اکسپرسیونیستی و کامشپیل هست اما رگههای ناتورالیستیای هم توش تشخیص دادم
...more
Hossein
Jun 13, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
در جستجوی نام خویش
به زودی ریویو خواهم نوشت
فقط این را بگویم که این اثر، بعد از خرمگس دومین اثری بود که از محتوای آن لذت بردم و آن را مطلوب یافتم.
Reza speed
Dec 19, 2012 rated it it was amazing
در اين نمايشنامه كه ايبسن آن را در سال 1879 نوشته است ‹‹نورا›› زن جوان زندهدل و پر نشاطي است كه براي نجات شوهر خود ‹‹هلمر›› از يك بيماري سخت و خطرناك، و تحصيل مخارج مداواي او، پنهاني از شوهر، امضاي پدر خود را براي گرفتن وامي جعل ميكند. اگر پدرش ناگهان نمرده بود مسلما حاجت او را بر ميآورد و پول مورد نياز او را به او تسليم ميكرد. ‹‹كروگستاد›› وامدهنده، كارمند بانكي است كه مديريت آن به عهده هلمر واگذار شده و هلمر با سابقه آشنايي به ذات خبيث كروگستاد در صدد اخراج او از بانك برآمده است. كروگستاد پس ا ...more
Pardis
Feb 27, 2017 rated it liked it  ·  review of another edition
به نظرم حالِ آدمي وقتي ميخواد كتابي بخونه خيلي ميتونه در نظرش نسبت به اون كتاب تأثيرگذار باشه مثل من كه از نمايشنامه ي خانه عروسك بيشتر از نمايشنامه ي اشباح خوشم اومد و فكر ميكنم بخاطر حال و اوضاعِ متفاوتي بود كه در زمانِ مطالعه ي هريك از اين دو داشتم.
Hanieh Nik
البته من فقط خانه عروسکی رو خوندم.
Negin
Sep 23, 2015 rated it really liked it
خانه ی عروسک عالی بود توفیق اجباری بود که ب خاطر کلاس نمایشنامه بخونمش اثر فوق العاده ای که مضمونش هیچ وقت کهنه نمیشه
اشباح را کمتر دوست داشتم ولی بازم عالی بود
nei
Sep 19, 2009 rated it it was amazing
مختصر و مفید در مورد حقوق زن. بی هیچ اغراقی
Alim faraji
Jan 28, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
ترجمه خوب از مهدی فروغ
دو نمایشنامه مطرح از نویسنده مطرح نوروژی. نمایشنامههایی که دغدغههایی که از دل آنها جریان فمینیسم بیرون آمده است را به خوبی نشان میدهد. این سخن، به خصوص در مورد خانه عروسک (و پرده آخر آن) مشهود است.
اشباح کمتر درونمایه فمینیستی داشت. اما در آن، مانند خانه عروسک، روح مدرنیسم و عقلگرایی حاکم بود. در انتهای خانه عروسک، نورا شجاعانه، بهسان قهرمانان گذشته، به جستجوی زندگی خود رفت. اما اشباح، پایان غمانگیزتری داشت. در اشباح، راه چندانی برای گریز از آنچه بر ما تحمیل شده است وجود ند
...more
Reza
Feb 01, 2018 rated it really liked it
آدم مجبور است زندگی کند، به این جهت خودخواه میشود.



تو از قلب پاک و صمیمی مرد، هیچ اطلاعی نداری نورا. برای مرد خیلی لذت دارد و از خودش راضی میشود که زنش را ببخشد، در کمال صمیمیت او را ببخشد. مثل این است که از نو او را آفریده و دوباره او را تصاحب کرده است.

خانه عروسک و اشباح؛ #هنریک_ایبسن
مترجم: مهدی فروغ
...more
Zebardast Zebardast
Jul 22, 2017 rated it liked it
خانهٔ عروسک نمایشنامه ای است از هنریک ایبسن (۱۸۲۸–۱۹۰۶) شاعر، نمایشنامهنویس و درام نویس نروژی که در سال ۱۸۷۹ نگاشته شده است و داستان بیرون آمدن از توهم، و طغیان زنی به نام «نورا» را شرح میدهد ...more
Fateme
Jul 14, 2008 rated it really liked it
vagean namayeshnameye tathir gozar va amigiye
Athena
Jul 14, 2010 rated it liked it
نه نیچه می شد نه کیرکگور ..ولی خوب بودو عبرت آموز
Sarah bazargani
rated it it was amazing
Mar 06, 2017
Marziyeh
rated it did not like it
Mar 22, 2017
Azad7174
rated it really liked it
Mar 31, 2016
Shima
rated it really liked it
Mar 31, 2016
Paria
rated it really liked it
Dec 28, 2017
SARAH
rated it it was amazing
Jun 25, 2014
Nima Jahanbin
rated it really liked it
Sep 18, 2015
Saye
rated it really liked it
Jan 05, 2016
Hajar
rated it it was amazing
May 29, 2009
Eli K
rated it really liked it
Sep 07, 2014
Hesam Ghaeminejad
rated it really liked it
Mar 29, 2016
Somayeh
rated it it was amazing
Jan 01, 2018
افسانه بینشونه
rated it really liked it
Aug 23, 2011
« previous 1 3 4 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
2730977
Henrik Johan Ibsen was a major Norwegian playwright largely responsible for the rise of modern realistic drama. He is often referred to as the "father of modern drama." Ibsen is held to be the greatest of Norwegian authors and one of the most important playwrights of all time, celebrated as a national symbol by Norwegians.

His plays were considered scandalous to many of his era, when Victorian valu
...more
More about Henrik Ibsen...

Fiction Deals

  • Star Sand
    $3.99 $1.99
  • Chasing the Sun
    $3.99 $0.99
  • Hidden
    $3.99 $2.00
  • Jubilee
    $9.99 $2.99
  • Where We Fall
    $4.49 $1.99
  • Over the Plain Houses
    $9.99 $1.99
  • Mustard Seed
    $4.99 $1.99
  • Count Belisarius
    $8.99 $1.99
  • The Memory of Things
    $7.80 $2.99
  • Julie of the Wolves
    $6.24 $1.99
  • To Hold the Crown: The Story of King Henry VII and Elizabeth of York (Tudor Saga, #1)
    $11.99 $2.99
  • A House for Happy Mothers
    $3.99 $1.99
  • Georgia Peaches and Other Forbidden Fruit
    $9.99 $1.99
  • The Lace Makers of Glenmara
    $7.99 $1.99
  • The Quaker Café (Quaker Café #1)
    $3.99 $1.99
  • The Honest Spy
    $4.99 $1.99
  • Gone Crazy in Alabama (Ala Notable Children's Books. Middle Readers)
    $5.99 $1.99
  • Mercer Girls
    $4.99 $1.99
  • While the World Is Still Asleep (The Century Trilogy Book 1)
    $5.49 $1.99
  • The Unfinished Work of Elizabeth D.: A Novel
    $9.99 $1.99
  • 600 Hours of Edward
    $4.49 $1.99
  • Prayers for the Stolen
    $11.99 $1.99
  • The Daughters of Palatine Hill
    $4.99 $1.99
  • Very Valentine
    $10.99 $2.99
  • The Cellar
    $3.99 $0.99
  • Clouds (Glenbrooke, #5)
    $11.99 $1.99
  • Ireland
    $10.49 $2.99
  • Funland
    $3.99 $0.99
  • The Secrets of Mary Bowser
    $7.24 $1.99
  • The Comfort of Strangers
    $8.99 $2.99
  • Endless Night
    $4.49 $0.99
  • Lilac Bus
    $7.99 $1.99
  • God Bless You, Mr. Rosewater
    $8.99 $1.99
  • The Unremembered Girl
    $4.99 $2.49
  • A Severed Wasp: A Novel
    $17.99 $1.99
  • Love in the Ruins
    $11.99 $1.99
  • We're All Damaged
    $3.99 $1.99
  • Clara and Mr. Tiffany
    $5.99 $1.99
  • The Golden Age: A Novel of Queen Elizabeth
    $8.24 $1.99